Cách Sử Dụng Từ “Annexe”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “annexe” – một danh từ nghĩa là “phần phụ/công trình phụ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “annexe” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “annexe”

“Annexe” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Phần phụ/Công trình phụ: Chỉ một tòa nhà hoặc phần mở rộng được thêm vào một tòa nhà chính.

Dạng liên quan: “annex” (động từ – sáp nhập/thêm vào), “annexation” (danh từ – sự sáp nhập).

Ví dụ:

• Danh từ: The library has an annexe. (Thư viện có một khu phụ.)
• Động từ: They annexed the territory. (Họ sáp nhập lãnh thổ.)
• Danh từ: The annexation was controversial. (Sự sáp nhập gây tranh cãi.)

2. Cách sử dụng “annexe”

a. Là danh từ

1. a/an + annexe
   Ví dụ: The hospital built an annexe. (Bệnh viện đã xây một khu phụ.)
2. annexe + of + danh từ
   Ví dụ: The annexe of the school. (Khu phụ của trường học.)

b. Là động từ (annex)

1. Annex + tân ngữ
   Ví dụ: The country annexed the region. (Đất nước sáp nhập khu vực.)

c. Là danh từ (annexation)

1. The + annexation + of + danh từ
   Ví dụ: The annexation of Crimea. (Sự sáp nhập Crimea.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	annexe	Phần phụ/Công trình phụ	The library has an annexe. (Thư viện có một khu phụ.)
Động từ	annex	Sáp nhập/Thêm vào	They annexed the territory. (Họ sáp nhập lãnh thổ.)
Danh từ	annexation	Sự sáp nhập	The annexation was controversial. (Sự sáp nhập gây tranh cãi.)

Chia động từ “annex”: annex (nguyên thể), annexed (quá khứ/phân từ II), annexing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “annexe”

• Building annexe: Khu phụ của tòa nhà.
  Ví dụ: The building annexe houses the new laboratory. (Khu phụ của tòa nhà chứa phòng thí nghiệm mới.)
• Library annexe: Khu phụ của thư viện.
  Ví dụ: The library annexe is used for special collections. (Khu phụ của thư viện được sử dụng cho các bộ sưu tập đặc biệt.)
• Hospital annexe: Khu phụ của bệnh viện.
  Ví dụ: The hospital annexe provides additional beds for patients. (Khu phụ của bệnh viện cung cấp thêm giường cho bệnh nhân.)

4. Lưu ý khi sử dụng “annexe”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ một phần mở rộng của tòa nhà (building, hospital).
  Ví dụ: The school annexe is newly renovated. (Khu phụ của trường học vừa được cải tạo.)
• Động từ (annex): Chỉ hành động sáp nhập lãnh thổ (territory, region).
  Ví dụ: They plan to annex the neighboring land. (Họ dự định sáp nhập vùng đất lân cận.)
• Danh từ (annexation): Chỉ sự kiện sáp nhập (territory, region).
  Ví dụ: The annexation of the island was opposed. (Sự sáp nhập hòn đảo đã bị phản đối.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Annexe” vs “extension”:
  – “Annexe”: Thường là một tòa nhà riêng biệt nhưng liên kết.
  – “Extension”: Thường là một phần mở rộng của tòa nhà hiện có.
  Ví dụ: The library added an annexe. (Thư viện thêm một khu phụ.) / They built an extension to their house. (Họ xây thêm một phần mở rộng cho ngôi nhà của họ.)
• “Annex” vs “acquire”:
  – “Annex”: Sáp nhập bằng vũ lực hoặc chính trị.
  – “Acquire”: Mua lại hoặc có được bằng cách khác.
  Ví dụ: The country annexed the territory. (Đất nước sáp nhập lãnh thổ.) / The company acquired a new business. (Công ty mua lại một doanh nghiệp mới.)

c. “Annexe” không phải tính từ

• Sai: *The annexe building.*
  Đúng: The annexe building is new. (Khu phụ của tòa nhà thì mới.)
• Sai: *It is annexe.*
  Đúng: It is an annexe. (Đó là một khu phụ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “annexe” với động từ:
   – Sai: *The building annexe space.*
   – Đúng: The building’s annexe space is large. (Không gian khu phụ của tòa nhà thì lớn.)
2. Nhầm “annex” với “acquire” khi có yếu tố cưỡng ép:
   – Sai: *They acquired the territory by force.* (Nếu thực tế là sáp nhập)
   – Đúng: They annexed the territory. (Họ sáp nhập lãnh thổ.)
3. Sai mạo từ:
   – Sai: *She works in annexe.*
   – Đúng: She works in the annexe. (Cô ấy làm việc trong khu phụ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Annexe” như “phần thêm vào”, “khu vực mở rộng”.
• Thực hành: “Building annexe”, “annex territory”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến các tòa nhà lớn có phần phụ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “annexe” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The new library annexe provides more space for students. (Khu phụ mới của thư viện cung cấp thêm không gian cho sinh viên.)
2. The hospital added an annexe to accommodate more patients. (Bệnh viện đã thêm một khu phụ để phục vụ thêm bệnh nhân.)
3. The school annexe houses the science labs. (Khu phụ của trường học chứa các phòng thí nghiệm khoa học.)
4. The government decided to annex the disputed territory. (Chính phủ quyết định sáp nhập vùng lãnh thổ tranh chấp.)
5. The annexation of the region caused international concern. (Sự sáp nhập khu vực gây ra mối lo ngại quốc tế.)
6. The museum’s annexe displays contemporary art. (Khu phụ của bảo tàng trưng bày nghệ thuật đương đại.)
7. The factory built an annexe for storage. (Nhà máy xây dựng một khu phụ để lưu trữ.)
8. They are planning to annex the neighboring farm land. (Họ đang lên kế hoạch sáp nhập đất nông nghiệp lân cận.)
9. The annexation process was completed last month. (Quá trình sáp nhập đã hoàn thành vào tháng trước.)
10. The sports club has an annexe with a gym. (Câu lạc bộ thể thao có một khu phụ với phòng tập thể dục.)
11. The hotel added an annexe with extra rooms. (Khách sạn đã thêm một khu phụ với các phòng bổ sung.)
12. The city council voted to annex the surrounding areas. (Hội đồng thành phố đã bỏ phiếu để sáp nhập các khu vực xung quanh.)
13. The annexation agreement was signed yesterday. (Thỏa thuận sáp nhập đã được ký kết ngày hôm qua.)
14. The university’s annexe includes a research center. (Khu phụ của trường đại học bao gồm một trung tâm nghiên cứu.)
15. The office building has an annexe for meetings. (Tòa nhà văn phòng có một khu phụ cho các cuộc họp.)
16. The dictator used force to annex the country. (Nhà độc tài đã sử dụng vũ lực để sáp nhập đất nước.)
17. The annexation was met with strong resistance. (Sự sáp nhập đã gặp phải sự phản kháng mạnh mẽ.)
18. The church built an annexe for community events. (Nhà thờ xây dựng một khu phụ cho các sự kiện cộng đồng.)
19. The exhibition took place in the annexe. (Cuộc triển lãm diễn ra trong khu phụ.)
20. The park’s annexe has a small café. (Khu phụ của công viên có một quán cà phê nhỏ.)