Cách Sử Dụng Từ “Lament”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lament” – một động từ và danh từ, mang ý nghĩa “than vãn, tiếc nuối” hoặc “lời than vãn”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lament” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lament”

“Lament” có hai vai trò chính:

• Động từ: Than vãn, tiếc nuối, bày tỏ nỗi buồn sâu sắc.
• Danh từ: Lời than vãn, bài ca ai oán, sự tiếc nuối.

Ví dụ:

• Động từ: She lamented the loss of her friend. (Cô ấy than vãn về sự mất mát của người bạn.)
• Danh từ: The poem is a lament for lost love. (Bài thơ là một lời than vãn cho tình yêu đã mất.)

2. Cách sử dụng “lament”

a. Là động từ

1. Lament + something (điều gì đó)
   Ví dụ: He lamented his poor choices. (Anh ấy than vãn về những lựa chọn tồi tệ của mình.)
2. Lament + that clause (mệnh đề that)
   Ví dụ: She lamented that she couldn’t go to the party. (Cô ấy tiếc nuối rằng cô ấy không thể đến bữa tiệc.)

b. Là danh từ

1. A lament for + someone/something (lời than vãn cho ai/cái gì)
   Ví dụ: The song is a lament for the fallen soldiers. (Bài hát là một lời than vãn cho những người lính đã ngã xuống.)
2. Express/voice a lament (bày tỏ lời than vãn)
   Ví dụ: He expressed his lament over the missed opportunity. (Anh ấy bày tỏ sự tiếc nuối về cơ hội đã bỏ lỡ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	lament	Than vãn, tiếc nuối	She lamented the loss. (Cô ấy than vãn về sự mất mát.)
Danh từ	lament	Lời than vãn	It was a lament for the past. (Đó là một lời than vãn cho quá khứ.)
Tính từ	lamentable	Đáng tiếc, đáng buồn	The situation is lamentable. (Tình huống này thật đáng buồn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “lament”

• Lament the passing of: Than tiếc sự qua đời của ai đó.
  Ví dụ: They lamented the passing of their queen. (Họ than tiếc sự qua đời của nữ hoàng.)
• A song of lament: Bài ca ai oán.
  Ví dụ: The choir sang a song of lament. (Dàn hợp xướng hát một bài ca ai oán.)

4. Lưu ý khi sử dụng “lament”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi diễn tả nỗi buồn sâu sắc: Mất mát, hối tiếc, đau khổ.
  Ví dụ: He lamented his failures. (Anh ấy than vãn về những thất bại của mình.)
• Tránh sử dụng trong các tình huống vui vẻ hoặc bình thường: “Lament” mang sắc thái trang trọng và buồn bã.
  Ví dụ: (Không phù hợp) *She lamented her ice cream cone.*

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Lament” vs “complain”:
  – “Lament”: Nỗi buồn sâu sắc, tiếc nuối thực sự.
  – “Complain”: Phàn nàn, bực bội về điều gì đó.
  Ví dụ: He lamented the end of summer. (Anh ấy tiếc nuối khi mùa hè kết thúc.) / He complained about the weather. (Anh ấy phàn nàn về thời tiết.)
• “Lament” vs “mourn”:
  – “Lament”: Than vãn, bày tỏ nỗi buồn.
  – “Mourn”: Thương tiếc (thường là người đã mất), để tang.
  Ví dụ: She lamented the loss of her opportunity. (Cô ấy than vãn về việc mất cơ hội.) / She mourned the death of her father. (Cô ấy thương tiếc cái chết của cha mình.)

c. “Lament” thường đi với các trạng từ chỉ mức độ

• Deeply lament: Vô cùng tiếc nuối.
  Ví dụ: He deeply lamented his mistakes. (Anh ấy vô cùng tiếc nuối những sai lầm của mình.)
• Bitterly lament: Cay đắng than vãn.
  Ví dụ: She bitterly lamented her fate. (Cô ấy cay đắng than vãn về số phận của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “lament” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He lamented the delicious meal.*
   – Đúng: He enjoyed the delicious meal. (Anh ấy thích bữa ăn ngon miệng.)
2. Nhầm lẫn giữa “lament” và “complain”:
   – Sai: *He lamented about the traffic.*
   – Đúng: He complained about the traffic. (Anh ấy phàn nàn về giao thông.)
3. Sử dụng sai dạng của từ:
   – Sai: *She is lamenting.* (thiếu đối tượng)
   – Đúng: She is lamenting the loss of her job. (Cô ấy đang than vãn về việc mất việc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Lament” với những cảm xúc buồn bã, hối tiếc, mất mát.
• Sử dụng từ điển: Tra cứu nghĩa và cách dùng trong các ngữ cảnh khác nhau.
• Thực hành: Viết câu sử dụng “lament” trong các tình huống khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lament” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She lamented the end of their relationship. (Cô ấy than vãn về sự kết thúc của mối quan hệ của họ.)
2. He lamented his inability to help. (Anh ấy tiếc nuối vì không thể giúp đỡ.)
3. The poem is a lament for a lost generation. (Bài thơ là một lời than vãn cho một thế hệ đã mất.)
4. They lamented the destruction of the forest. (Họ than vãn về sự tàn phá của khu rừng.)
5. She lamented the passing of her grandmother. (Cô ấy tiếc thương sự ra đi của bà mình.)
6. The community voiced their lament over the tragedy. (Cộng đồng bày tỏ sự tiếc thương về thảm kịch.)
7. He deeply lamented his mistakes. (Anh ấy vô cùng tiếc nuối những sai lầm của mình.)
8. They bitterly lamented their misfortune. (Họ cay đắng than vãn về sự bất hạnh của mình.)
9. The old man lamented the changes in society. (Ông lão than vãn về những thay đổi trong xã hội.)
10. She lamented that she had not studied harder. (Cô ấy tiếc nuối rằng cô ấy đã không học hành chăm chỉ hơn.)
11. The song is a mournful lament for the dead. (Bài hát là một lời than khóc buồn bã cho người đã khuất.)
12. He listened to her lament with sympathy. (Anh ấy lắng nghe lời than vãn của cô ấy với sự cảm thông.)
13. She expressed her lament over the lost opportunity. (Cô ấy bày tỏ sự tiếc nuối về cơ hội đã mất.)
14. The lament of the refugees echoed through the camp. (Lời than vãn của những người tị nạn vang vọng khắp trại.)
15. He delivered a passionate lament for the environment. (Anh ấy đưa ra một lời than vãn đầy tâm huyết cho môi trường.)
16. She often lamented her youth. (Cô ấy thường tiếc nuối tuổi trẻ của mình.)
17. They lamented the decline of traditional values. (Họ than vãn về sự suy giảm của các giá trị truyền thống.)
18. He lamented the unfairness of the situation. (Anh ấy than vãn về sự bất công của tình huống.)
19. The lament was filled with sorrow and regret. (Lời than vãn tràn ngập nỗi buồn và sự hối tiếc.)
20. She lamented the fact that she couldn’t travel. (Cô ấy tiếc nuối việc mình không thể đi du lịch.)