Cách Sử Dụng Từ “Combles”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “combles” – một danh từ số nhiều trong tiếng Pháp nghĩa là “gác mái”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “combles” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “combles”

“Combles” có vai trò là:

• Danh từ (số nhiều): Gác mái (phần không gian giữa mái nhà và trần nhà).

Dạng liên quan: “comble” (danh từ – số ít – gác mái).

Ví dụ:

• Danh từ: Les combles de la maison sont sombres. (Gác mái của ngôi nhà thì tối.)
• Danh từ (số ít): Le comble est plein de poussière. (Gác mái đầy bụi.)

2. Cách sử dụng “combles”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Les + combles + de + danh từ
   Ví dụ: Les combles de la ferme. (Gác mái của trang trại.)
2. Dans + les + combles
   Ví dụ: Il y a des araignées dans les combles. (Có những con nhện trong gác mái.)

b. Là danh từ (số ít – comble)

1. Le + comble + de + danh từ
   Ví dụ: Le comble de l’immeuble. (Gác mái của tòa nhà.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	combles	Gác mái (số nhiều)	Les combles sont isolés. (Gác mái được cách nhiệt.)
Danh từ (số ít)	comble	Gác mái (số ít)	Le comble a été aménagé. (Gác mái đã được cải tạo.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “combles”

• Aménager les combles: Cải tạo gác mái.
  Ví dụ: Ils ont aménagé les combles en chambre. (Họ đã cải tạo gác mái thành phòng ngủ.)
• Les combles perdus: Gác mái không sử dụng (không có sàn).
  Ví dụ: Les combles perdus sont difficiles d’accès. (Gác mái không sử dụng khó tiếp cận.)
• Isolation des combles: Cách nhiệt gác mái.
  Ví dụ: L’isolation des combles est importante pour économiser l’énergie. (Cách nhiệt gác mái rất quan trọng để tiết kiệm năng lượng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “combles”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Combles” chỉ phần không gian dưới mái nhà.
• Phân biệt số ít (“comble”) và số nhiều (“combles”) tùy thuộc vào ngữ cảnh.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (tương đối)

• “Combles” vs “grenier”:
  – “Combles”: nhấn mạnh phần không gian dưới mái nhà.
  – “Grenier”: Nhấn mạnh chức năng lưu trữ đồ đạc.
  Ví dụ: Les combles étaient mal isolés. (Gác mái cách nhiệt kém.) / Le grenier était plein de vieux meubles. (Gác xép đầy đồ đạc cũ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai số ít/số nhiều:
   – Sai: *Le combles est grand.*
   – Đúng: Les combles sont grands. (Gác mái thì rộng.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *À les combles.*
   – Đúng: Dans les combles. (Trong gác mái.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Combles” như “không gian trên cùng của ngôi nhà”.
• Thực hành: “Les combles sont sombres”, “aménager les combles”.
• Liên hệ: Tưởng tượng về gác mái của một ngôi nhà Pháp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “combles” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Nous avons trouvé de vieilles photos dans les combles. (Chúng tôi tìm thấy những bức ảnh cũ trong gác mái.)
2. L’isolation des combles est essentielle pour réduire les pertes de chaleur. (Cách nhiệt gác mái là điều cần thiết để giảm thất thoát nhiệt.)
3. Ils ont transformé les combles en un studio confortable. (Họ đã biến gác mái thành một studio thoải mái.)
4. Les combles de cette maison sont très spacieux. (Gác mái của ngôi nhà này rất rộng rãi.)
5. Des chauves-souris vivent dans les combles de la vieille église. (Dơi sống trong gác mái của nhà thờ cổ.)
6. Le prix de l’aménagement des combles peut être élevé. (Chi phí cải tạo gác mái có thể cao.)
7. Il a passé son enfance à jouer dans les combles de la maison de sa grand-mère. (Anh ấy đã trải qua thời thơ ấu chơi đùa trong gác mái của nhà bà.)
8. Les combles sont souvent utilisés comme espace de stockage. (Gác mái thường được sử dụng làm không gian lưu trữ.)
9. Nous devons vérifier l’état de la charpente dans les combles. (Chúng ta cần kiểm tra tình trạng của khung trong gác mái.)
10. Il est difficile d’accéder aux combles de cet immeuble. (Khó tiếp cận gác mái của tòa nhà này.)
11. La lumière naturelle pénètre difficilement dans les combles. (Ánh sáng tự nhiên khó lọt vào gác mái.)
12. Les combles sont un endroit idéal pour installer des panneaux solaires. (Gác mái là một nơi lý tưởng để lắp đặt các tấm pin mặt trời.)
13. Ils ont découvert un vieux coffre rempli de trésors dans les combles. (Họ đã phát hiện ra một chiếc rương cũ chứa đầy kho báu trong gác mái.)
14. L’air est souvent étouffant dans les combles en été. (Không khí thường ngột ngạt trong gác mái vào mùa hè.)
15. Les combles sont un refuge pour les chats errants. (Gác mái là nơi trú ẩn cho những con mèo hoang.)
16. Nous avons besoin d’une échelle pour accéder aux combles. (Chúng tôi cần một cái thang để lên gác mái.)
17. Il y a une forte odeur de moisi dans les combles. (Có một mùi mốc nồng nặc trong gác mái.)
18. Ils ont trouvé un nid d’oiseaux dans les combles. (Họ tìm thấy một tổ chim trong gác mái.)
19. Les combles de cette maison sont hantés, selon la légende. (Gác mái của ngôi nhà này bị ma ám, theo truyền thuyết.)
20. Aménager les combles permet de gagner de l’espace habitable. (Cải tạo gác mái cho phép có thêm không gian sống.)