Cách Sử Dụng Từ “Kotowing”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “kotowing” – một động từ mang nghĩa “khúm núm/luồn cúi”, cùng các dạng liên quan từ gốc “kowtow”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “kotowing” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “kotowing”

“Kotowing” là một động từ ở dạng tiếp diễn (gerund hoặc present participle) mang nghĩa chính:

• Khúm núm/Luồn cúi: Chỉ hành động quỳ lạy và cúi đầu sát đất để thể hiện sự tôn kính hoặc phục tùng quá mức.

Dạng liên quan: “kowtow” (động từ – khúm núm, quỳ lạy), “kowtowed” (quá khứ/phân từ II), “kowtower” (danh từ – người khúm núm).

Ví dụ:

• Động từ nguyên thể: He refused to kowtow to the dictator. (Anh ấy từ chối khúm núm trước nhà độc tài.)
• Quá khứ phân từ: He kowtowed to his boss to get a promotion. (Anh ấy đã khúm núm trước sếp để được thăng chức.)
• Danh từ: He is a kowtower who always agrees with everything his boss says. (Anh ấy là một kẻ khúm núm, luôn đồng ý với mọi điều sếp nói.)

2. Cách sử dụng “kotowing”

a. Là động từ dạng tiếp diễn (gerund hoặc present participle)

1. Be + kotowing
   Ví dụ: He is kotowing to the manager. (Anh ta đang khúm núm trước quản lý.)
2. After/Before + kotowing
   Ví dụ: After kotowing, he got the job. (Sau khi khúm núm, anh ấy đã có được công việc.)

b. Là động từ (kowtow)

1. Kowtow + to + người/vật
   Ví dụ: They kowtow to power. (Họ khúm núm trước quyền lực.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	kowtow	Khúm núm, quỳ lạy	He refused to kowtow. (Anh ấy từ chối khúm núm.)
Động từ (quá khứ)	kowtowed	Đã khúm núm, đã quỳ lạy	He kowtowed to the emperor. (Anh ấy đã quỳ lạy hoàng đế.)
Động từ (tiếp diễn)	kotowing	Đang khúm núm, đang quỳ lạy	He is kotowing to get favor. (Anh ấy đang khúm núm để được ưu ái.)
Danh từ	kowtower	Người khúm núm	He is a kowtower. (Anh ấy là một kẻ khúm núm.)

Chia động từ “kowtow”: kowtow (nguyên thể), kowtowed (quá khứ/phân từ II), kotowing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “kowtow”

• Kowtow to someone: Khúm núm trước ai đó.
  Ví dụ: He doesn’t kowtow to anyone. (Anh ấy không khúm núm trước bất kỳ ai.)
• Refuse to kowtow: Từ chối khúm núm.
  Ví dụ: She refused to kowtow to the company’s demands. (Cô ấy từ chối khúm núm trước những yêu cầu của công ty.)

4. Lưu ý khi sử dụng “kotowing”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Kowtow”: Thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ sự phục tùng một cách quá mức để đạt được lợi ích cá nhân.
  Ví dụ: He had to kowtow to his superiors to get promoted. (Anh ấy phải khúm núm trước cấp trên để được thăng chức.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Kowtow” vs “respect”:
  – “Kowtow”: Tôn kính quá mức, mang tính phục tùng.
  – “Respect”: Tôn trọng, ngưỡng mộ một cách chân thành.
  Ví dụ: He kowtowed to the boss to get a raise. (Anh ấy khúm núm trước sếp để được tăng lương.) / He respects his teacher for her knowledge. (Anh ấy tôn trọng giáo viên của mình vì kiến thức của cô ấy.)
• “Kowtow” vs “obey”:
  – “Kowtow”: Phục tùng một cách khúm núm, thường vì lợi ích cá nhân.
  – “Obey”: Tuân thủ mệnh lệnh, quy tắc.
  Ví dụ: He kowtowed to the dictator to save his life. (Anh ấy khúm núm trước nhà độc tài để cứu mạng.) / Soldiers must obey orders. (Binh lính phải tuân thủ mệnh lệnh.)

c. “Kotowing” là một dạng động từ

• Sai: *The kotowing is bad.*
  Đúng: Kotowing is bad. (Khúm núm thì xấu.)
• Sai: *He kowtow.*
  Đúng: He kowtows. (Anh ấy khúm núm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “kowtow” khi chỉ muốn thể hiện sự tôn trọng đơn thuần:
   – Sai: *He kowtows his parents.*
   – Đúng: He respects his parents. (Anh ấy tôn trọng cha mẹ.)
2. Sử dụng sai dạng của động từ:
   – Sai: *He is kowtow.*
   – Đúng: He is kotowing. (Anh ấy đang khúm núm.)
3. Sử dụng “kowtow” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He kowtowed to the rules.*
   – Đúng: He obeyed the rules. (Anh ấy tuân thủ các quy tắc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Kowtow” như “quỳ lạy để đạt được điều gì đó”.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ về sự phục tùng quá mức.
• So sánh: Phân biệt với các từ đồng nghĩa như “respect” và “obey”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “kotowing” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was kotowing to the boss to get a promotion. (Anh ta đang khúm núm trước sếp để được thăng chức.)
2. She accused him of kotowing to the company’s executives. (Cô ấy buộc tội anh ta khúm núm trước các giám đốc điều hành của công ty.)
3. They are not kotowing to the demands of the terrorists. (Họ không khuất phục trước yêu sách của bọn khủng bố.)
4. He regretted kotowing to his father’s wishes. (Anh hối hận vì đã khuất phục trước mong muốn của cha mình.)
5. The employee was fired for refusing to kowtow to his manager’s unethical requests. (Nhân viên bị sa thải vì từ chối khuất phục trước những yêu cầu phi đạo đức của người quản lý.)
6. Kotowing to authority is not a good strategy for long-term success. (Việc khuất phục trước quyền lực không phải là một chiến lược tốt cho thành công lâu dài.)
7. Many criticize him for constantly kotowing to the government. (Nhiều người chỉ trích anh ta vì liên tục khuất phục trước chính phủ.)
8. The film satirizes the act of kotowing to social norms. (Bộ phim châm biếm hành động khuất phục trước các chuẩn mực xã hội.)
9. After years of kotowing, he finally decided to stand up for himself. (Sau nhiều năm khuất phục, cuối cùng anh ấy quyết định đứng lên bảo vệ bản thân.)
10. The politician was criticized for kotowing to special interest groups. (Chính trị gia bị chỉ trích vì khuất phục trước các nhóm lợi ích đặc biệt.)
11. Stop kotowing and start thinking for yourself. (Hãy ngừng khuất phục và bắt đầu suy nghĩ cho bản thân.)
12. She felt humiliated kotowing to the client’s unreasonable demands. (Cô cảm thấy bị sỉ nhục khi khuất phục trước những yêu cầu vô lý của khách hàng.)
13. He is known for kotowing to the powerful. (Anh ta được biết đến vì khuất phục trước những người quyền lực.)
14. The article criticized the media for kotowing to sensationalism. (Bài báo chỉ trích giới truyền thông vì khuất phục trước chủ nghĩa giật gân.)
15. Instead of kotowing, she chose to resign. (Thay vì khuất phục, cô ấy chọn từ chức.)
16. The organization prides itself on not kotowing to corporate interests. (Tổ chức tự hào vì không khuất phục trước lợi ích của công ty.)
17. He earned respect by refusing to kowtow to peer pressure. (Anh ấy đã nhận được sự tôn trọng khi từ chối khuất phục trước áp lực từ bạn bè đồng trang lứa.)
18. Her success was not achieved by kotowing but by hard work and dedication. (Thành công của cô không đạt được bằng cách khuất phục mà bằng sự chăm chỉ và cống hiến.)
19. The novel explores the themes of power and the dangers of kotowing. (Cuốn tiểu thuyết khám phá các chủ đề về quyền lực và những nguy hiểm của việc khuất phục.)
20. Some people argue that kotowing is necessary for survival in a competitive environment. (Một số người cho rằng khuất phục là cần thiết để tồn tại trong một môi trường cạnh tranh.)