Từ gốc (English)

exile

Phiên âm (IPA)

/ˈek.saɪl/

Cách phát âm

éc-xai

Nghĩa tiếng Việt

sự lưu đày

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Exile”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “exile” – một danh từ hoặc động từ nghĩa là “sự lưu đày/lưu đày”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “exile” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “exile”

“Exile” có hai vai trò chính:

  • Danh từ: Sự lưu đày – Trạng thái bị trục xuất khỏi quê hương hoặc nơi ở, thường do lý do chính trị hoặc pháp lý.
  • Động từ: Lưu đày – Hành động buộc ai đó rời khỏi quê hương hoặc khu vực.

Dạng liên quan: “exiles” (danh từ số nhiều – những người bị lưu đày), “exiled” (tính từ – bị lưu đày), “exiling” (danh từ – sự lưu đày).

Ví dụ:

  • Danh từ: Exile lasts now. (Sự lưu đày kéo dài bây giờ.)
  • Động từ: They exile him now. (Họ lưu đày anh ấy bây giờ.)
  • Tính từ: Exiled leaders speak now. (Các lãnh đạo bị lưu đày nói bây giờ.)

2. Cách sử dụng “exile”

a. Là danh từ

  1. The/His/Her + exile
    Ví dụ: The exile begins now. (Sự lưu đày bắt đầu bây giờ.)
  2. Exile (đứng một mình)
    Ví dụ: Exile isolates now. (Sự lưu đày cô lập bây giờ.)

b. Là danh từ số nhiều (exiles)

  1. Exiles (đứng một mình)
    Ví dụ: Exiles gather now. (Những người bị lưu đày tập hợp bây giờ.)
  2. The/His/Her + exiles
    Ví dụ: The exiles return now. (Những người bị lưu đày trở về bây giờ.)

c. Là động từ

  1. Exile + tân ngữ
    Ví dụ: She exiles him now. (Cô ấy lưu đày anh ấy bây giờ.)
  2. Exile + tân ngữ + from + danh từ
    Ví dụ: They exile her from the land now. (Họ lưu đày cô ấy khỏi vùng đất bây giờ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ exile Sự lưu đày Exile lasts now. (Sự lưu đày kéo dài bây giờ.)
Danh từ số nhiều exiles Những người bị lưu đày Exiles gather now. (Những người bị lưu đày tập hợp bây giờ.)
Động từ exile Lưu đày They exile him now. (Họ lưu đày anh ấy bây giờ.)

Chia động từ “exile”: exile (nguyên thể), exiled (quá khứ/phân từ II), exiling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “exile”

  • Live in exile: Sống lưu vong.
    Ví dụ: He lives in exile now. (Anh ấy sống lưu vong bây giờ.)
  • Political exile: Người bị lưu đày chính trị.
    Ví dụ: Political exiles meet today. (Những người bị lưu đày chính trị gặp nhau hôm nay.)
  • Exile from: Lưu đày khỏi.
    Ví dụ: They exile him from home now. (Họ lưu đày anh ấy khỏi nhà bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “exile”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Trạng thái bị trục xuất (from a country).
    Ví dụ: Exile separates now. (Sự lưu đày chia cắt bây giờ.)
  • Động từ: Hành động trục xuất (a person, a group).
    Ví dụ: They exile traitors now. (Họ lưu đày kẻ phản bội bây giờ.)
  • Danh từ số nhiều (exiles): Những người bị lưu đày (refugees, outcasts).
    Ví dụ: Exiles seek now. (Những người bị lưu đày tìm kiếm bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Exile” (danh từ) vs “banishment”:
    “Exile”: Sự lưu đày, nhấn mạnh trạng thái sống xa quê.
    “Banishment”: Sự trục xuất, nhấn mạnh hành động bị đuổi.
    Ví dụ: Exile lasts now. (Sự lưu đày kéo dài bây giờ.) / Banishment happens now. (Sự trục xuất xảy ra bây giờ.)
  • “Exile” (động từ) vs “expel”:
    “Exile”: Lưu đày, thường mang tính chính trị hoặc lâu dài.
    “Expel”: Đuổi, thường ngắn hạn hoặc từ một nơi cụ thể.
    Ví dụ: They exile him now. (Họ lưu đày anh ấy bây giờ.) / They expel him now. (Họ đuổi anh ấy bây giờ.)

c. “Exile” cần tân ngữ hoặc cụm “from” khi là động từ

  • Sai: *She exiles now.* (Không rõ lưu đày ai)
    Đúng: She exiles him now. (Cô ấy lưu đày anh ấy bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “exile” (danh từ) với “banishment”:
    – Sai: *Banishment isolates him now.* (Nếu ý trạng thái)
    – Đúng: Exile isolates him now. (Sự lưu đày cô lập anh ấy bây giờ.)
  2. Nhầm “exile” (động từ) với “expel”:
    – Sai: *They expel him from the country now.* (Nếu ý lưu đày lâu dài)
    – Đúng: They exile him from the country now. (Họ lưu đày anh ấy khỏi đất nước bây giờ.)
  3. Sai cấu trúc:
    – Sai: *He exile now.*
    – Đúng: He exiles them now. (Anh ấy lưu đày họ bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Exile” như “bị đẩy xa khỏi quê hương”.
  • Thực hành: “Exile lasts”, “exile him”.
  • So sánh: Thay bằng “return” (nếu ngược lưu đày), thì “exile” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “exile” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Exile lasts now. (Sự lưu đày kéo dài bây giờ.) – Danh từ – số ít
  2. Her exile ended yesterday. (Sự lưu đày của cô ấy kết thúc hôm qua.) – Danh từ – số ít
  3. The exile isolates today. (Sự lưu đày cô lập hôm nay.) – Danh từ – số ít
  4. We faced exile last week. (Chúng tôi đối mặt sự lưu đày tuần trước.) – Danh từ – số ít
  5. His exile begins tomorrow. (Sự lưu đày của anh ấy bắt đầu ngày mai.) – Danh từ – số ít
  6. The exile separates now. (Sự lưu đày chia cắt bây giờ.) – Danh từ – số ít
  7. Her exile stretched yesterday. (Sự lưu đày của cô ấy kéo dài hôm qua.) – Danh từ – số ít
  8. The exile haunts today. (Sự lưu đày ám ảnh hôm nay.) – Danh từ – số ít
  9. We endured exile last week. (Chúng tôi chịu đựng sự lưu đày tuần trước.) – Danh từ – số ít
  10. Their exile fades tomorrow. (Sự lưu đày của họ tan biến ngày mai.) – Danh từ – số ít
  11. Exiles gather now. (Những người bị lưu đày tập hợp bây giờ.) – Danh từ – số nhiều
  12. The exiles returned yesterday. (Những người bị lưu đày trở về hôm qua.) – Danh từ – số nhiều
  13. Exiles seek today. (Những người bị lưu đày tìm kiếm hôm nay.) – Danh từ – số nhiều
  14. We met exiles last week. (Chúng tôi gặp những người bị lưu đày tuần trước.) – Danh từ – số nhiều
  15. Their exiles unite tomorrow. (Những người bị lưu đày của họ đoàn tụ ngày mai.) – Danh từ – số nhiều
  16. They exile him now. (Họ lưu đày anh ấy bây giờ.) – Động từ
  17. She exiled them yesterday. (Cô ấy lưu đày họ hôm qua.) – Động từ
  18. We exile traitors today. (Chúng tôi lưu đày kẻ phản bội hôm nay.) – Động từ
  19. He exiled her last week. (Anh ấy lưu đày cô ấy tuần trước.) – Động từ
  20. I will exile him tomorrow. (Tôi sẽ lưu đày anh ấy ngày mai.) – Động từ