Từ gốc (English)
fiscal
Phiên âm (IPA)
/ˈfɪs.kəl/
Cách phát âm
phít-cần
Nghĩa tiếng Việt
tài chính
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Fiscal”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “fiscal” – một tính từ nghĩa là “tài chính” hoặc “liên quan đến ngân sách”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fiscal” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “fiscal”
“Fiscal” là một tính từ với nghĩa chính:
- Tài chính/Ngân sách: Liên quan đến tiền bạc, thuế, hoặc quản lý tài chính công, thường trong bối cảnh chính phủ hoặc tổ chức.
Dạng liên quan: Không có động từ hoặc danh từ trực tiếp từ “fiscal”, nhưng liên quan đến “finance” (danh từ/động từ – tài chính/tài trợ), “financial” (tính từ – tài chính), “fiscally” (trạng từ – theo cách tài chính).
Ví dụ:
- Tính từ: Fiscal policy guides us. (Chính sách tài chính dẫn dắt chúng ta.)
- Danh từ (finance): Finance drives growth. (Tài chính thúc đẩy tăng trưởng.)
- Động từ (finance): They finance projects. (Họ tài trợ dự án.)
- Trạng từ: Fiscally responsible choices matter. (Lựa chọn có trách nhiệm tài chính quan trọng.)
2. Cách sử dụng “fiscal”
a. Là tính từ
- Fiscal + danh từ
Ví dụ: Fiscal decisions impact us. (Quyết định tài chính ảnh hưởng đến chúng ta.)
b. Là trạng từ (fiscally)
- Fiscally + tính từ/trạng từ
Ví dụ: Fiscally sound policies succeed. (Chính sách tài chính vững chắc thành công.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Tính từ | fiscal | Tài chính/Ngân sách | Fiscal policy guides us. (Chính sách tài chính dẫn dắt chúng ta.) |
Trạng từ | fiscally | Theo cách tài chính | Fiscally responsible choices matter. (Lựa chọn có trách nhiệm tài chính quan trọng.) |
Lưu ý: “Fiscal” không có dạng danh từ hoặc động từ trực tiếp. Các từ liên quan như “finance” và “financial” được bao gồm để minh họa mối liên hệ ngữ nghĩa.
3. Một số cụm từ thông dụng với “fiscal”
- Fiscal year: Năm tài chính.
Ví dụ: The fiscal year ends soon. (Năm tài chính kết thúc sớm.) - Fiscal policy: Chính sách tài chính.
Ví dụ: Fiscal policy stabilizes. (Chính sách tài chính ổn định.) - Fiscally conservative: Bảo thủ tài chính.
Ví dụ: She acts fiscally conservative. (Cô ấy hành động bảo thủ tài chính.)
4. Lưu ý khi sử dụng “fiscal”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tính từ: Liên quan đến tài chính công (policy, budget).
Ví dụ: Fiscal deficit. (Thâm hụt tài chính.) - Trạng từ: Cách tài chính (responsibly, sound).
Ví dụ: Fiscally managed. (Quản lý tài chính.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Fiscal” vs “financial”:
– “Fiscal”: Tài chính, cụ thể liên quan đến ngân sách hoặc thuế công.
– “Financial”: Tài chính, chung hơn, áp dụng cho cá nhân hoặc doanh nghiệp.
Ví dụ: Fiscal responsibility. (Trách nhiệm tài chính công.) / Financial planning. (Lập kế hoạch tài chính cá nhân.) - “Fiscal” vs “economic”:
– “Fiscal”: Tài chính, tập trung vào ngân sách chính phủ.
– “Economic”: Kinh tế, rộng hơn, bao gồm thị trường và sản xuất.
Ví dụ: Fiscal measures. (Biện pháp tài chính.) / Economic growth. (Tăng trưởng kinh tế.)
c. “Fiscal” không phải danh từ hoặc động từ
- Sai: *Fiscal guides us.* (Ý là danh từ)
Đúng: Fiscal policy guides us. (Chính sách tài chính dẫn dắt chúng ta.) - Sai: *They fiscal the budget.*
Đúng: They manage the fiscal budget. (Họ quản lý ngân sách tài chính.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “fiscal” với danh từ:
– Sai: *Fiscal stabilizes the economy.*
– Đúng: Fiscal policy stabilizes the economy. (Chính sách tài chính ổn định kinh tế.) - Nhầm “fiscal” với “financial” trong ngữ cảnh sai:
– Sai: *Fiscal planning helps her.* (Ý là cá nhân)
– Đúng: Financial planning helps her. (Lập kế hoạch tài chính giúp cô ấy.) - Sai ngữ cảnh “fiscal”:
– Sai: *Fiscal growth boosts jobs.* (Ý là kinh tế)
– Đúng: Economic growth boosts jobs. (Tăng trưởng kinh tế thúc đẩy việc làm.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Fiscal” như “ngân sách chính phủ chảy qua các chính sách”.
- Thực hành: “Fiscal policy”, “fiscally sound”.
- So sánh: Thay bằng “personal” hoặc “private”, nếu ngược nghĩa thì “fiscal” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “fiscal” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Fiscal policy guides us now. (Chính sách tài chính dẫn dắt chúng ta bây giờ.) – Tính từ
- Fiscal measures helped yesterday. (Biện pháp tài chính giúp hôm qua.) – Tính từ
- Fiscal decisions impact us today. (Quyết định tài chính ảnh hưởng đến chúng ta hôm nay.) – Tính từ
- We faced fiscal cuts last week. (Chúng tôi đối mặt với cắt giảm tài chính tuần trước.) – Tính từ
- Fiscal reform starts tomorrow. (Cải cách tài chính bắt đầu ngày mai.) – Tính từ
- Fiscally sound policies succeed now. (Chính sách tài chính vững chắc thành công bây giờ.) – Trạng từ
- She acted fiscally yesterday. (Cô ấy hành động theo cách tài chính hôm qua.) – Trạng từ
- They manage fiscally today. (Họ quản lý theo cách tài chính hôm nay.) – Trạng từ
- We planned fiscally last week. (Chúng tôi lập kế hoạch tài chính tuần trước.) – Trạng từ
- It’ll end fiscally tomorrow. (Nó sẽ kết thúc theo cách tài chính ngày mai.) – Trạng từ
- Fiscal discipline grows now. (Kỷ luật tài chính tăng bây giờ.) – Tính từ
- Fiscal goals shifted yesterday. (Mục tiêu tài chính thay đổi hôm qua.) – Tính từ
- Fiscally responsible choices matter today. (Lựa chọn có trách nhiệm tài chính quan trọng hôm nay.) – Trạng từ
- We met fiscal targets last week. (Chúng tôi đạt mục tiêu tài chính tuần trước.) – Tính từ
- Fiscal stability rises tomorrow. (Ổn định tài chính tăng ngày mai.) – Tính từ
- Fiscal rules apply now. (Quy tắc tài chính áp dụng bây giờ.) – Tính từ
- They fiscally adjusted yesterday. (Họ điều chỉnh theo cách tài chính hôm qua.) – Trạng từ
- Fiscal year ends today. (Năm tài chính kết thúc hôm nay.) – Tính từ
- Fiscal plans worked last week. (Kế hoạch tài chính hiệu quả tuần trước.) – Tính từ
- Fiscally prudent steps help tomorrow. (Bước đi thận trọng tài chính giúp ngày mai.) – Trạng từ