Cách Sử Dụng Từ “Pop-eyed”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pop-eyed” – một tính từ nghĩa là “mắt trợn tròn/mắt lồi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pop-eyed” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pop-eyed”

“Pop-eyed” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Mắt trợn tròn/Mắt lồi: Mắt mở to một cách ngạc nhiên hoặc sợ hãi, hoặc mắt có hình dạng lồi ra ngoài.

Dạng liên quan: “pop” (động từ – nổ, bật ra), “eye” (danh từ – mắt).

Ví dụ:

  • Tính từ: He stared at the sight with a pop-eyed expression. (Anh ấy nhìn chằm chằm vào cảnh tượng với vẻ mặt mắt trợn tròn.)

2. Cách sử dụng “pop-eyed”

a. Là tính từ

  1. Be + pop-eyed
    Ví dụ: He was pop-eyed with fear. (Anh ấy trợn tròn mắt vì sợ hãi.)
  2. Pop-eyed + danh từ
    Ví dụ: A pop-eyed stare. (Một cái nhìn trừng trừng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ pop-eyed Mắt trợn tròn/Mắt lồi He looked at the monster with a pop-eyed expression. (Anh ấy nhìn con quái vật với vẻ mặt mắt trợn tròn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “pop-eyed”

  • Pop one’s eyes out: Mở to mắt (quá mức).
    Ví dụ: The magician made my eyes pop out. (Ảo thuật gia làm tôi mở to mắt.)
  • Pop-eyed with amazement: Trợn tròn mắt vì kinh ngạc.
    Ví dụ: She was pop-eyed with amazement at the fireworks. (Cô ấy trợn tròn mắt vì kinh ngạc trước màn pháo hoa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pop-eyed”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Thường dùng để mô tả vẻ mặt hoặc đôi mắt khi có sự ngạc nhiên, sợ hãi hoặc khi mắt có hình dạng lồi.

    Ví dụ: The children were pop-eyed when they saw the clown. (Những đứa trẻ trợn tròn mắt khi chúng nhìn thấy chú hề.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Pop-eyed” vs “wide-eyed”:
    “Pop-eyed”: Thường mang nghĩa ngạc nhiên, sợ hãi, hoặc mắt lồi tự nhiên.
    “Wide-eyed”: Thường mang nghĩa ngây thơ, ngạc nhiên, hoặc tò mò.
    Ví dụ: He was pop-eyed with fear. (Anh ấy trợn tròn mắt vì sợ hãi.) / She looked at him with wide-eyed wonder. (Cô ấy nhìn anh ấy với ánh mắt ngạc nhiên.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “pop-eyed” không đúng ngữ cảnh:
    – Sai: *The flower was pop-eyed.*
    – Đúng: The children were pop-eyed when they saw the presents. (Những đứa trẻ trợn tròn mắt khi chúng nhìn thấy những món quà.)
  2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa:
    – Sai: *She was pop-eyed with innocence.*
    – Đúng: She was wide-eyed with innocence. (Cô ấy ngây thơ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Pop-eyed” như “mắt bật ra” vì ngạc nhiên.
  • Thực hành: “He was pop-eyed with surprise”, “a pop-eyed fish”.
  • Liên tưởng: Gắn liền với những tình huống gây ngạc nhiên hoặc sợ hãi.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pop-eyed” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The children stared at the magician with pop-eyed wonder. (Bọn trẻ nhìn chằm chằm vào nhà ảo thuật với ánh mắt kinh ngạc.)
  2. He was pop-eyed when he saw the size of the cake. (Anh ấy trợn tròn mắt khi nhìn thấy kích thước của chiếc bánh.)
  3. The goldfish in the bowl was pop-eyed. (Con cá vàng trong bát bị lồi mắt.)
  4. She looked at the ghost with a pop-eyed expression. (Cô ấy nhìn con ma với vẻ mặt trợn tròn.)
  5. He was pop-eyed with disbelief. (Anh ấy trợn tròn mắt vì không tin.)
  6. The crowd watched the acrobat with pop-eyed amazement. (Đám đông xem diễn viên nhào lộn với ánh mắt kinh ngạc.)
  7. The owl had large, pop-eyed eyes. (Con cú có đôi mắt to, lồi.)
  8. He was pop-eyed when he heard the news. (Anh ấy trợn tròn mắt khi nghe tin.)
  9. The kids were pop-eyed at the sight of the dinosaur. (Bọn trẻ trợn tròn mắt khi nhìn thấy con khủng long.)
  10. She gave him a pop-eyed stare. (Cô ấy trừng mắt nhìn anh ấy.)
  11. He was pop-eyed with shock. (Anh ấy trợn tròn mắt vì sốc.)
  12. The audience was pop-eyed at the performance. (Khán giả trợn tròn mắt trước màn trình diễn.)
  13. The creature had large, pop-eyed eyes that glowed in the dark. (Sinh vật có đôi mắt to, lồi phát sáng trong bóng tối.)
  14. He was pop-eyed when he won the lottery. (Anh ấy trợn tròn mắt khi trúng xổ số.)
  15. The tourists were pop-eyed when they saw the Grand Canyon. (Khách du lịch trợn tròn mắt khi nhìn thấy Grand Canyon.)
  16. She looked at the mess with a pop-eyed expression of horror. (Cô ấy nhìn đống hỗn độn với vẻ mặt kinh hoàng.)
  17. He was pop-eyed as the magician pulled a rabbit from his hat. (Anh ấy trợn tròn mắt khi nhà ảo thuật lôi một con thỏ ra khỏi mũ.)
  18. The child was pop-eyed at the sight of the fireworks. (Đứa trẻ trợn tròn mắt khi nhìn thấy pháo hoa.)
  19. She watched the car crash with pop-eyed horror. (Cô ấy xem vụ tai nạn xe hơi với vẻ kinh hoàng.)
  20. He stood there, pop-eyed, unable to believe what he was seeing. (Anh ấy đứng đó, trợn tròn mắt, không thể tin vào những gì mình đang thấy.)