Cách Sử Dụng Từ “Interference”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “interference” – một danh từ nghĩa là “sự can thiệp” hoặc “sự nhiễu”, cùng các dạng liên quan từ “interfere”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “interference” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “interference”

“Interference” là một danh từ với các nghĩa chính:

• Sự can thiệp: Hành động xen vào hoặc tác động không mong muốn vào công việc, kế hoạch, hoặc quyền lợi của người khác, thường mang sắc thái tiêu cực (như sự can thiệp vào quyền riêng tư).
• Sự nhiễu: Sự gián đoạn hoặc cản trở trong các lĩnh vực kỹ thuật, như tín hiệu vô tuyến, âm thanh, hoặc truyền thông (như nhiễu sóng radio).
• Sự cản trở: Hành động gây trở ngại hoặc làm gián đoạn một quá trình, thường trong thể thao hoặc ngữ cảnh cụ thể (như cản trở trong bóng đá).

Dạng liên quan: “interfere” (động từ – can thiệp, gây nhiễu), “interferes” (ngôi thứ ba số ít – can thiệp), “interfered” (quá khứ/phân từ II – đã can thiệp), “interfering” (hiện tại phân từ – đang can thiệp / tính từ – gây cản trở), “interferingly” (trạng từ – một cách can thiệp, rất hiếm). Không có tính từ trực tiếp từ “interference” ngoài “interfering”. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh “inter-” (giữa) và “ferire” (đánh, tác động).

Ví dụ:

• Danh từ: Interference disrupts plans. (Sự can thiệp làm gián đoạn kế hoạch.)
• Động từ: He interferes with work. (Anh ấy can thiệp vào công việc.)
• Tính từ: Interfering advice annoys. (Lời khuyên gây cản trở làm phiền.)

2. Cách sử dụng “interference”

a. Là danh từ

1. Interference
   Ví dụ: Interference halts progress. (Sự can thiệp ngăn chặn tiến bộ.)
2. The + interference + with/in + danh từ
   Ví dụ: The interference with privacy angers. (Sự can thiệp vào quyền riêng tư gây phẫn nộ.)

b. Là động từ (interfere)

1. Interfere + with/in + danh từ
   Ví dụ: She interferes with decisions. (Cô ấy can thiệp vào quyết định.)

c. Là tính từ (interfering)

1. Interfering + danh từ
   Ví dụ: Interfering neighbors frustrate. (Hàng xóm gây cản trở làm bực bội.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Chia động từ “interfere”: interfere (nguyên thể), interfered (quá khứ/phân từ II), interfering (hiện tại phân từ).

Lưu ý: “Interferingly” cực kỳ hiếm và không được nhấn mạnh để giữ trọng tâm vào các dạng phổ biến.

3. Một số cụm từ thông dụng với “interference”

• External interference: Sự can thiệp từ bên ngoài.
  Ví dụ: External interference harms autonomy. (Sự can thiệp từ bên ngoài gây hại cho quyền tự chủ.)
• Signal interference: Nhiễu tín hiệu.
  Ví dụ: Signal interference disrupts calls. (Nhiễu tín hiệu làm gián đoạn cuộc gọi.)
• Interfering behavior: Hành vi can thiệp.
  Ví dụ: Interfering behavior upsets teams. (Hành vi can thiệp làm đội khó chịu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “interference”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (sự can thiệp): Xen vào không mong muốn (intrusion).
  Ví dụ: Political interference. (Sự can thiệp chính trị.)
• Danh từ (sự nhiễu): Gián đoạn kỹ thuật (disruption).
  Ví dụ: Radio interference. (Nhiễu sóng radio.)
• Động từ (interfere): Can thiệp hoặc cản trở (meddle).
  Ví dụ: Interfere with plans. (Can thiệp vào kế hoạch.)
• Tính từ (interfering): Gây phiền hoặc cản trở (intrusive).
  Ví dụ: Interfering attitude. (Thái độ can thiệp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Interference” vs “intervention”:
  – “Interference”: Sự can thiệp, thường tiêu cực, ám chỉ hành động không mong muốn hoặc không được phép.
  – “Intervention”: Sự can thiệp, có thể tích cực hoặc trung tính, thường mang mục đích cải thiện.
  Ví dụ: Interference in privacy. (Sự can thiệp vào quyền riêng tư.) / Intervention in a crisis. (Can thiệp vào khủng hoảng.)
• “Interfere” vs “interrupt”:
  – “Interfere”: Can thiệp, nhấn mạnh sự cản trở hoặc xen vào quá trình.
  – “Interrupt”: Làm gián đoạn, tập trung vào việc dừng lại tạm thời, thường trong giao tiếp.
  Ví dụ: Interfere with work. (Can thiệp vào công việc.) / Interrupt a speech. (Làm gián đoạn bài phát biểu.)

c. Ngôn ngữ nhạy cảm

• “Interference” và “interfere” thường mang sắc thái tiêu cực, đặc biệt trong ngữ cảnh cá nhân hoặc chính trị, nên cần dùng cẩn thận để tránh ám chỉ sai hoặc gây tranh cãi.
• Sai: *Interference helped us.* (mâu thuẫn)
  Đúng: Assistance helped us. (Sự hỗ trợ giúp chúng ta.)

d. “Interference” không phải động từ, tính từ, hoặc trạng từ trực tiếp

• Sai: *Interference with plans annoys.*
  Đúng: The interference with plans annoys. (Sự can thiệp vào kế hoạch gây phiền.)
• Sai: *Interference behavior upsets.*
  Đúng: Interfering behavior upsets. (Hành vi can thiệp làm khó chịu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “interference” với động từ:
   – Sai: *Interference disrupts work.*
   – Đúng: The interference disrupts work. (Sự can thiệp làm gián đoạn công việc.)
2. Nhầm “interference” với “intervention” trong ngữ cảnh tích cực:
   – Sai: *Interference saved the project.* (Ý là hỗ trợ)
   – Đúng: Intervention saved the project. (Sự can thiệp cứu dự án.)
3. Sai thì “interfere”:
   – Sai: *He interfere with plans yesterday.*
   – Đúng: He interfered with plans yesterday. (Anh ấy đã can thiệp vào kế hoạch hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Interference” như “một đám mây xen vào làm rối loạn dòng chảy suôn sẻ của mọi thứ”.
• Thực hành: “Interference disrupts”, “interfere with work”.
• So sánh: Thay bằng “assistance” hoặc “support”, nếu ngược nghĩa thì “interference” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “interference” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Interference disrupts plans now. (Sự can thiệp làm gián đoạn kế hoạch bây giờ.) – Danh từ
2. The interference with privacy angered yesterday. (Sự can thiệp vào quyền riêng tư gây phẫn nộ hôm qua.) – Danh từ
3. Interference in signals occurs today. (Sự nhiễu trong tín hiệu xảy ra hôm nay.) – Danh từ
4. We faced interference last week. (Chúng tôi đối mặt với sự can thiệp tuần trước.) – Danh từ
5. Interference with communication will delay projects tomorrow. (Sự can thiệp vào giao tiếp sẽ làm chậm dự án ngày mai.) – Danh từ
6. He interferes with work now. (Anh ấy can thiệp vào công việc bây giờ.) – Động từ
7. She interfered with plans yesterday. (Cô ấy can thiệp vào kế hoạch hôm qua.) – Động từ
8. They interfere with systems today. (Họ can thiệp vào hệ thống hôm nay.) – Động từ
9. We interfered with nothing last week. (Chúng tôi không can thiệp vào bất cứ thứ gì tuần trước.) – Động từ
10. Politics will interfere with trade agreements tomorrow. (Chính trị sẽ can thiệp vào các thỏa thuận thương mại ngày mai.) – Động từ
11. Interfering advice annoys now. (Lời khuyên gây cản trở làm phiền bây giờ.) – Tính từ
12. Interfering neighbors frustrated yesterday. (Hàng xóm gây cản trở làm bực bội hôm qua.) – Tính từ
13. Interfering rules hinder today. (Quy tắc gây cản trở cản trở hôm nay.) – Tính từ
14. We ignored interfering comments last week. (Chúng tôi bỏ qua bình luận gây cản trở tuần trước.) – Tính từ
15. An interfering policy will disrupt workflows tomorrow. (Một chính sách gây cản trở sẽ làm gián đoạn quy trình làm việc ngày mai.) – Tính từ
16. Interference halts progress now. (Sự can thiệp ngăn chặn tiến bộ bây giờ.) – Danh từ
17. They interfered in talks yesterday. (Họ can thiệp vào cuộc đàm phán hôm qua.) – Động từ
18. Interfering actions upset today. (Hành động gây cản trở làm khó chịu hôm nay.) – Tính từ
19. Interference with signals failed systems last week. (Sự nhiễu tín hiệu làm hệ thống thất bại tuần trước.) – Danh từ
20. Outsiders will interfere with internal decisions tomorrow. (Người ngoài sẽ can thiệp vào quyết định nội bộ ngày mai.) – Động từ