Từ gốc (English)
liable
Phiên âm (IPA)
/ˈlaɪ.ə.bəl/
Cách phát âm
lai-ờ-bần
Nghĩa tiếng Việt
chịu trách nhiệm
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Liable”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “liable” – một tính từ nghĩa là “có khả năng” hoặc “chịu trách nhiệm”, cùng các dạng liên quan từ “liability”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “liable” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “liable”
“Liable” là một tính từ với các nghĩa chính:
- Có khả năng: Chỉ khả năng một điều gì đó sẽ xảy ra, thường mang sắc thái không mong muốn hoặc tiêu cực (như có khả năng bị thất bại).
- Chịu trách nhiệm pháp lý: Phải chịu trách nhiệm theo luật đối với hành động, thiệt hại, hoặc nghĩa vụ (như chịu trách nhiệm cho tai nạn).
Dạng liên quan: “liability” (danh từ – trách nhiệm pháp lý, rủi ro), “liabilities” (danh từ số nhiều – các trách nhiệm, nợ), “liably” (trạng từ – một cách có trách nhiệm, rất hiếm dùng). Không có dạng động từ trực tiếp từ “liable”. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ “lier” (ràng buộc), kết hợp với hậu tố tiếng Anh “-able”.
Ví dụ:
- Tính từ: He’s liable to fall. (Anh ấy có khả năng bị ngã.)
- Tính từ: She’s liable for damages. (Cô ấy chịu trách nhiệm cho thiệt hại.)
- Danh từ: Liability limits growth. (Trách nhiệm pháp lý giới hạn tăng trưởng.)
2. Cách sử dụng “liable”
a. Là tính từ
- Be + liable + to + động từ nguyên thể (có khả năng):
Ví dụ: They’re liable to fail. (Họ có khả năng thất bại.) - Be + liable + for + danh từ (chịu trách nhiệm):
Ví dụ: He’s liable for costs. (Anh ấy chịu trách nhiệm cho chi phí.)
b. Là danh từ (liability)
- Liability:
Ví dụ: Liability burdens firms. (Trách nhiệm pháp lý đè nặng lên công ty.) - Liabilities (số nhiều):
Ví dụ: Liabilities outweigh assets. (Nợ vượt tài sản.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Tính từ | liable | Có khả năng/Chịu trách nhiệm | He’s liable to fall. (Anh ấy có khả năng bị ngã.) |
Danh từ | liability | Trách nhiệm pháp lý/Rủi ro | Liability burdens firms. (Trách nhiệm pháp lý đè nặng công ty.) |
Danh từ số nhiều | liabilities | Các trách nhiệm/Nợ | Liabilities outweigh assets. (Nợ vượt tài sản.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “liable”
- Liable to: Có khả năng.
Ví dụ: Plans are liable to change. (Kế hoạch có khả năng thay đổi.) - Liable for: Chịu trách nhiệm.
Ví dụ: She’s liable for repairs. (Cô ấy chịu trách nhiệm sửa chữa.) - Liability insurance: Bảo hiểm trách nhiệm.
Ví dụ: Liability insurance covers risks. (Bảo hiểm trách nhiệm chi trả rủi ro.)
4. Lưu ý khi sử dụng “liable”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Có khả năng: Dự đoán kết quả không chắc chắn (likely).
Ví dụ: Liable to rain. (Có khả năng mưa.) - Chịu trách nhiệm: Nghĩa vụ pháp lý (accountable).
Ví dụ: Liable for debts. (Chịu trách nhiệm nợ.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Liable” (có khả năng) vs “likely”:
– “Liable”: Có khả năng, thường mang sắc thái tiêu cực hoặc không mong muốn.
– “Likely”: Có khả năng, trung tính, áp dụng cho cả tích cực và tiêu cực.
Ví dụ: He’s liable to lose. (Anh ấy có khả năng thua.) / She’s likely to win. (Cô ấy có khả năng thắng.) - “Liable” (chịu trách nhiệm) vs “responsible”:
– “Liable”: Chịu trách nhiệm pháp lý, nhấn mạnh nghĩa vụ theo luật.
– “Responsible”: Chịu trách nhiệm, chung hơn, có thể là đạo đức hoặc pháp lý.
Ví dụ: Liable for damages. (Chịu trách nhiệm thiệt hại.) / Responsible for safety. (Chịu trách nhiệm an toàn.)
c. Ngôn ngữ trang trọng
- “Liable” thường được dùng trong ngữ cảnh trang trọng, đặc biệt khi nói về trách nhiệm pháp lý (như hợp đồng, kiện tụng). Trong văn nói thông thường, “likely” hoặc “might” có thể thay thế khi nói về khả năng.
- Sai: *Liable to have fun.* (quá trang trọng, không tự nhiên)
Đúng: Likely to have fun. (Có khả năng vui vẻ.)
d. “Liable” không phải động từ, danh từ, hoặc trạng từ trực tiếp
- Sai: *Liable restricts firms.*
Đúng: Liability restricts firms. (Trách nhiệm pháp lý giới hạn công ty.) - Sai: *She liable acts.*
Đúng: She’s liable for actions. (Cô ấy chịu trách nhiệm cho hành động.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “liable” với danh từ:
– Sai: *Liable burdens firms.*
– Đúng: Liability burdens firms. (Trách nhiệm pháp lý đè nặng công ty.) - Nhầm “liable” với “likely” trong ngữ cảnh tích cực:
– Sai: *Liable to succeed.*
– Đúng: Likely to succeed. (Có khả năng thành công.) - Sai cấu trúc với “liable to”:
– Sai: *Liable to changes.*
– Đúng: Liable to change. (Có khả năng thay đổi.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Liable” như “một sợi dây pháp lý hoặc rủi ro, buộc bạn vào trách nhiệm hoặc khả năng không mong muốn”.
- Thực hành: “Liable to fail”, “liable for costs”.
- So sánh: Thay bằng “unlikely” hoặc “exempt”, nếu ngược nghĩa thì “liable” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “liable” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- He’s liable to fall now. (Anh ấy có khả năng bị ngã bây giờ.) – Tính từ: có khả năng
- Plans were liable to fail yesterday. (Kế hoạch có khả năng thất bại hôm qua.) – Tính từ: có khả năng
- They’re liable to delay today. (Họ có khả năng trì hoãn hôm nay.) – Tính từ: có khả năng
- We were liable to err last week. (Chúng tôi có khả năng sai tuần trước.) – Tính từ: có khả năng
- She’s liable to quit tomorrow. (Cô ấy có khả năng bỏ việc ngày mai.) – Tính từ: có khả năng
- She’s liable for damages now. (Cô ấy chịu trách nhiệm cho thiệt hại bây giờ.) – Tính từ: chịu trách nhiệm
- He was liable for fines yesterday. (Anh ấy chịu trách nhiệm phạt hôm qua.) – Tính từ: chịu trách nhiệm
- They’re liable for debts today. (Họ chịu trách nhiệm nợ hôm nay.) – Tính từ: chịu trách nhiệm
- We were liable for losses last week. (Chúng tôi chịu trách nhiệm lỗ tuần trước.) – Tính từ: chịu trách nhiệm
- Firms will be liable for taxes tomorrow. (Công ty sẽ chịu trách nhiệm thuế ngày mai.) – Tính từ: chịu trách nhiệm
- Liability burdens firms now. (Trách nhiệm pháp lý đè nặng công ty bây giờ.) – Danh từ
- Liability caused delays yesterday. (Trách nhiệm pháp lý gây chậm trễ hôm qua.) – Danh từ
- Liability limits growth today. (Trách nhiệm pháp lý giới hạn tăng trưởng hôm nay.) – Danh từ
- We reduced liability last week. (Chúng tôi giảm trách nhiệm pháp lý tuần trước.) – Danh từ
- Liability will rise tomorrow. (Trách nhiệm pháp lý sẽ tăng ngày mai.) – Danh từ
- Liabilities outweigh assets now. (Nợ vượt tài sản bây giờ.) – Danh từ số nhiều
- Liabilities grew yesterday. (Nợ tăng hôm qua.) – Danh từ số nhiều
- Liabilities strain budgets today. (Nợ gây áp lực ngân sách hôm nay.) – Danh từ số nhiều
- We cleared liabilities last week. (Chúng tôi xóa nợ tuần trước.) – Danh từ số nhiều
- Liabilities will shrink tomorrow. (Nợ sẽ giảm ngày mai.) – Danh từ số nhiều