Thông báo này chỉ để mọi người biết rằng trang web cũng có một cái thông báo!

Từ gốc (English)

patron

Phiên âm (IPA)

/ˈpeɪ.trən/

Cách phát âm

pây-t-rần

Nghĩa tiếng Việt

người bảo trợ

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Patron”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “patron” – một danh từ nghĩa là “người bảo trợ/khách hàng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “patron” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “patron”

“Patron” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Người bảo trợ: Người hỗ trợ tài chính hoặc tinh thần cho nghệ sĩ, tổ chức, hoặc sự kiện, thường để thúc đẩy văn hóa hoặc nghệ thuật.
  • Khách hàng: Người thường xuyên sử dụng dịch vụ hoặc mua sắm tại một cửa hàng, nhà hàng, hoặc cơ sở kinh doanh.

Dạng liên quan: “patronage” (danh từ – sự bảo trợ/sự ủng hộ), “patronize” (động từ – bảo trợ/thăm viếng).

Ví dụ:

  • Danh từ: The patron funds artists. (Người bảo trợ tài trợ cho nghệ sĩ.)
  • Danh từ: Patronage supports museums. (Sự bảo trợ hỗ trợ bảo tàng.)
  • Động từ: They patronize local shops. (Họ ủng hộ các cửa hàng địa phương.)

2. Cách sử dụng “patron”

a. Là danh từ

  1. The/A + patron
    Ví dụ: The patron visits galleries. (Người bảo trợ đến thăm phòng trưng bày.)
  2. Patron + of + danh từ
    Ví dụ: Patron of the arts inspires. (Người bảo trợ nghệ thuật truyền cảm hứng.)

b. Là danh từ (patronage)

  1. The + patronage
    Ví dụ: The patronage boosts sales. (Sự ủng hộ thúc đẩy doanh số.)

c. Là động từ (patronize)

  1. Patronize + tân ngữ
    Ví dụ: She patronizes cafes. (Cô ấy thường xuyên đến quán cà phê.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ patron Người bảo trợ/khách hàng The patron funds artists. (Người bảo trợ tài trợ cho nghệ sĩ.)
Danh từ patronage Sự bảo trợ/sự ủng hộ Patronage supports museums. (Sự bảo trợ hỗ trợ bảo tàng.)
Động từ patronize Bảo trợ/thăm viếng They patronize local shops. (Họ ủng hộ các cửa hàng địa phương.)

Ghi chú: “Patron” không có dạng tính từ hoặc trạng từ trực tiếp. “Patronize” có thể mang nghĩa tiêu cực (cư xử kẻ cả) tùy ngữ cảnh.

3. Một số cụm từ thông dụng với “patron”

  • Patron of the arts: Người bảo trợ nghệ thuật.
    Ví dụ: Patrons of the arts donate generously. (Người bảo trợ nghệ thuật quyên góp hào phóng.)
  • Regular patron: Khách hàng thường xuyên.
    Ví dụ: Regular patrons fill cafes. (Khách hàng thường xuyên làm đông quán cà phê.)
  • Patronage system: Hệ thống bảo trợ.
    Ví dụ: The patronage system aids culture. (Hệ thống bảo trợ hỗ trợ văn hóa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “patron”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (người bảo trợ): Chỉ người hỗ trợ nghệ thuật, văn hóa, hoặc tổ chức từ thiện (museum patron).
    Ví dụ: The patron sponsors plays. (Người bảo trợ tài trợ vở kịch.)
  • Danh từ (khách hàng): Chỉ người thường xuyên đến cửa hàng, nhà hàng, hoặc dịch vụ (restaurant patron).
    Ví dụ: Patrons enjoy meals. (Khách hàng thưởng thức bữa ăn.)
  • Động từ (patronize): Chỉ hành động ủng hộ bằng cách mua sắm hoặc sử dụng dịch vụ, nhưng cũng có thể mang nghĩa tiêu cực nếu ám chỉ sự kẻ cả.
    Ví dụ: We patronize bakeries. (Chúng tôi ủng hộ tiệm bánh.) / Don’t patronize me. (Đừng cư xử kẻ cả với tôi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Patron” vs “customer”:
    “Patron”: Nhấn mạnh sự thường xuyên hoặc vai trò bảo trợ, mang tính trang trọng hơn.
    “Customer”: Chung hơn, chỉ người mua hàng hoặc dịch vụ, không cần thường xuyên.
    Ví dụ: Patrons return weekly. (Khách hàng thường xuyên quay lại hàng tuần.) / Customers buy once. (Khách hàng mua một lần.)
  • “Patronize” vs “support”:
    “Patronize”: Chỉ sự ủng hộ cụ thể qua việc sử dụng dịch vụ hoặc tài trợ, đôi khi mang nghĩa tiêu cực.
    “Support”: Rộng hơn, có thể là tài chính, tinh thần, hoặc hành động chung.
    Ví dụ: They patronize local stores. (Họ ủng hộ cửa hàng địa phương.) / They support local causes. (Họ hỗ trợ các mục tiêu địa phương.)

c. “Patron” không phải động từ

  • Sai: *She patron the cafe.*
    Đúng: She patronizes the cafe. (Cô ấy thường xuyên đến quán cà phê.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “patron” với “customer” khi nhấn mạnh bảo trợ:
    – Sai: *Customer funds the gallery.*
    – Đúng: Patron funds the gallery. (Người bảo trợ tài trợ phòng trưng bày.)
  2. Nhầm “patronize” với “support” khi mang nghĩa tiêu cực:
    – Sai: *Support me like a child.*
    – Đúng: Don’t patronize me like a child. (Đừng cư xử kẻ cả với tôi như trẻ con.)
  3. Dùng “patron” như tính từ:
    – Sai: *A patron role.*
    – Đúng: A patronage role. (Vai trò bảo trợ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Patron” như “một người đứng sau bức rèm, hỗ trợ nghệ sĩ hoặc ngồi quen thuộc ở quán quen”.
  • Thực hành: “Patron of the arts”, “patronize shops”.
  • So sánh: Thay bằng “stranger”, nếu ngược nghĩa thì “patron” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “patron” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The patron funds artists now. (Người bảo trợ tài trợ cho nghệ sĩ bây giờ.) – Danh từ
  2. A patron dined yesterday. (Khách hàng ăn tối hôm qua.) – Danh từ
  3. Patron of the arts inspires today. (Người bảo trợ nghệ thuật truyền cảm hứng hôm nay.) – Danh từ
  4. We served patrons last week. (Chúng tôi phục vụ khách hàng tuần trước.) – Danh từ
  5. The patron will donate tomorrow. (Người bảo trợ sẽ quyên góp ngày mai.) – Danh từ
  6. A regular patron visits now. (Khách hàng thường xuyên đến bây giờ.) – Danh từ
  7. Patrons filled seats last month. (Khách hàng lấp đầy ghế tháng trước.) – Danh từ
  8. The patron of music aids this morning. (Người bảo trợ âm nhạc hỗ trợ sáng nay.) – Danh từ
  9. Patrons boost shops this year. (Khách hàng thúc đẩy cửa hàng năm nay.) – Danh từ
  10. The patron attends shows now. (Người bảo trợ tham dự chương trình bây giờ.) – Danh từ
  11. Patronage supports museums now. (Sự bảo trợ hỗ trợ bảo tàng bây giờ.) – Danh từ
  12. The patronage grew yesterday. (Sự ủng hộ tăng hôm qua.) – Danh từ
  13. Patronage of arts thrives today. (Sự bảo trợ nghệ thuật phát triển hôm nay.) – Danh từ
  14. We gained patronage last week. (Chúng tôi nhận được sự ủng hộ tuần trước.) – Danh từ
  15. Patronage will rise tomorrow. (Sự bảo trợ sẽ tăng ngày mai.) – Danh từ
  16. They patronize local shops now. (Họ ủng hộ cửa hàng địa phương bây giờ.) – Động từ
  17. She patronized cafes yesterday. (Cô ấy thường đến quán cà phê hôm qua.) – Động từ
  18. We patronize markets today. (Chúng tôi ủng hộ chợ hôm nay.) – Động từ
  19. He patronized artists last month. (Anh ấy bảo trợ nghệ sĩ tháng trước.) – Động từ
  20. They’ll patronize stores tomorrow. (Họ sẽ ủng hộ cửa hàng ngày mai.) – Động từ