Cách Sử Dụng Từ “Ombudswoman”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “ombudswoman” – một danh từ chỉ “nữ thanh tra/nữ viên chức thanh tra”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ombudswoman” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ombudswoman”

“Ombudswoman” có các vai trò:

• Danh từ: Nữ thanh tra, nữ viên chức thanh tra (phiên bản nữ của “ombudsman”).

Ví dụ:

• The ombudswoman investigated the complaint. (Nữ thanh tra đã điều tra khiếu nại.)

2. Cách sử dụng “ombudswoman”

a. Là danh từ

1. The/An + ombudswoman + động từ
   Ví dụ: The ombudswoman intervened. (Nữ thanh tra đã can thiệp.)
2. Ombudswoman + of + tổ chức/cơ quan
   Ví dụ: Ombudswoman of the bank. (Nữ thanh tra của ngân hàng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	ombudswoman	Nữ thanh tra	The ombudswoman reviewed the case. (Nữ thanh tra đã xem xét vụ việc.)
Danh từ (số nhiều)	ombudswomen	Các nữ thanh tra	The ombudswomen met to discuss the issues. (Các nữ thanh tra đã họp để thảo luận các vấn đề.)
Danh từ (nam/không phân biệt giới tính)	ombudsman	Thanh tra (nam hoặc không phân biệt giới tính)	The ombudsman is responsible for handling complaints. (Thanh tra chịu trách nhiệm giải quyết khiếu nại.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “ombudswoman”

• Office of the Ombudswoman: Văn phòng Nữ thanh tra.
  Ví dụ: Contact the Office of the Ombudswoman for assistance. (Liên hệ Văn phòng Nữ thanh tra để được hỗ trợ.)
• Appoint an Ombudswoman: Bổ nhiệm một Nữ thanh tra.
  Ví dụ: The university decided to appoint an ombudswoman. (Trường đại học quyết định bổ nhiệm một nữ thanh tra.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ombudswoman”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chức danh: Chỉ người phụ nữ giữ vai trò thanh tra, giải quyết khiếu nại.
  Ví dụ: The ombudswoman mediated the dispute. (Nữ thanh tra đã hòa giải tranh chấp.)
• Giới tính: Sử dụng khi muốn nhấn mạnh rằng người này là nữ.
  Ví dụ: She is the first ombudswoman in the company. (Cô ấy là nữ thanh tra đầu tiên trong công ty.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ombudswoman” vs “Ombudsman”:
  – “Ombudswoman”: Nữ thanh tra.
  – “Ombudsman”: Thanh tra (có thể là nam hoặc không phân biệt giới tính).
  Ví dụ: The ombudswoman helped the student. (Nữ thanh tra đã giúp đỡ sinh viên.) / The ombudsman investigated the case. (Thanh tra đã điều tra vụ việc.)
• “Ombudsperson”:
  – Một thuật ngữ trung lập về giới tính, có thể thay thế “ombudsman” hoặc “ombudswoman”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “ombudsman” thay vì “ombudswoman” khi người đó là nữ và muốn nhấn mạnh giới tính:
   – Sai: *The ombudsman is a woman.*
   – Đúng: The ombudswoman is handling the case. (Nữ thanh tra đang xử lý vụ việc.)
2. Sử dụng sai số nhiều:
   – Sai: *Ombudswomans.*
   – Đúng: Ombudswomen. (Các nữ thanh tra.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Ombudswoman” = “Ombudsman” + “woman”.
• Thực hành: “The ombudswoman helped me”, “The ombudswomen met”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra ngữ cảnh sử dụng khi không chắc chắn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ombudswoman” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The ombudswoman listened to the employee’s complaint. (Nữ thanh tra lắng nghe khiếu nại của nhân viên.)
2. The ombudswoman investigated the allegations of misconduct. (Nữ thanh tra điều tra các cáo buộc về hành vi sai trái.)
3. The ombudswoman made recommendations to improve the process. (Nữ thanh tra đưa ra các khuyến nghị để cải thiện quy trình.)
4. The ombudswoman’s report was highly critical of the department. (Báo cáo của nữ thanh tra chỉ trích mạnh mẽ bộ phận này.)
5. The ombudswoman helped resolve the conflict between the parties. (Nữ thanh tra giúp giải quyết xung đột giữa các bên.)
6. The ombudswoman provided a neutral perspective on the issue. (Nữ thanh tra cung cấp một quan điểm trung lập về vấn đề này.)
7. The ombudswoman is committed to fairness and transparency. (Nữ thanh tra cam kết sự công bằng và minh bạch.)
8. The ombudswoman met with the students to discuss their concerns. (Nữ thanh tra gặp gỡ các sinh viên để thảo luận về những lo ngại của họ.)
9. The ombudswoman’s office is located on the second floor. (Văn phòng của nữ thanh tra nằm ở tầng hai.)
10. The ombudswoman’s role is to protect the rights of citizens. (Vai trò của nữ thanh tra là bảo vệ quyền của công dân.)
11. Several ombudswomen attended the conference. (Một vài nữ thanh tra đã tham dự hội nghị.)
12. The ombudswomen shared best practices for resolving disputes. (Các nữ thanh tra chia sẻ các phương pháp hay nhất để giải quyết tranh chấp.)
13. The group of ombudswomen represented different countries. (Nhóm các nữ thanh tra đại diện cho các quốc gia khác nhau.)
14. The ombudswomen discussed the challenges they face in their work. (Các nữ thanh tra thảo luận về những thách thức mà họ phải đối mặt trong công việc.)
15. The ombudswomen collaborated on a joint project. (Các nữ thanh tra hợp tác trong một dự án chung.)
16. The hospital appointed an ombudswoman to handle patient complaints. (Bệnh viện bổ nhiệm một nữ thanh tra để giải quyết các khiếu nại của bệnh nhân.)
17. The university’s ombudswoman is a respected member of the faculty. (Nữ thanh tra của trường đại học là một thành viên được kính trọng của khoa.)
18. She served as the ombudswoman for many years. (Cô ấy đã phục vụ với tư cách là nữ thanh tra trong nhiều năm.)
19. The city council is looking for a new ombudswoman. (Hội đồng thành phố đang tìm kiếm một nữ thanh tra mới.)
20. The ombudswoman’s work is essential to ensuring accountability. (Công việc của nữ thanh tra là rất quan trọng để đảm bảo trách nhiệm giải trình.)

Thông tin bổ sung: