Cách Sử Dụng Từ “Tembak”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “tembak” – một động từ/danh từ (tùy ngữ cảnh) nghĩa là “bắn/sự bắn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “tembak” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “tembak”
“Tembak” có các vai trò:
- Động từ: Bắn, bắn súng.
- Danh từ: Sự bắn, tiếng súng (ít dùng hơn).
- Từ lóng: (Tùy ngữ cảnh) Chỉ trích, công kích.
Ví dụ:
- Động từ: Dia tembak target. (Anh ấy bắn mục tiêu.)
- Danh từ: Suara tembak terdengar. (Tiếng súng vang lên.)
- Từ lóng: Mereka tembak kebijakan itu. (Họ chỉ trích chính sách đó.)
2. Cách sử dụng “tembak”
a. Là động từ
- Tembak + danh từ (mục tiêu)
Ví dụ: Tembak burung. (Bắn chim.)
b. Là danh từ
- Suara + tembak
Ví dụ: Suara tembak itu keras. (Tiếng súng đó rất lớn.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ | tembak | Bắn | Dia tembak target. (Anh ấy bắn mục tiêu.) |
Danh từ | tembak | Sự bắn (ít dùng) | Suara tembak terdengar. (Tiếng súng vang lên.) |
Từ lóng | tembak | Chỉ trích, công kích | Mereka tembak kebijakan itu. (Họ chỉ trích chính sách đó.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “tembak”
- Tembak mati: Bắn chết.
Ví dụ: Polisi tembak mati penjahat. (Cảnh sát bắn chết tên tội phạm.) - Tembak sasaran: Bắn trúng mục tiêu.
Ví dụ: Dia tembak sasaran dengan tepat. (Anh ấy bắn trúng mục tiêu một cách chính xác.) - Kena tembak: Bị bắn trúng.
Ví dụ: Dia kena tembak di kaki. (Anh ấy bị bắn trúng ở chân.)
4. Lưu ý khi sử dụng “tembak”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Động từ: Hành động bắn (súng, cung tên, v.v.).
Ví dụ: Tembak panah. (Bắn cung.) - Danh từ: Âm thanh hoặc hành động bắn.
Ví dụ: Tembak itu memekakkan telinga. (Tiếng súng đó làm điếc tai.) - Từ lóng: Trong ngữ cảnh không chính thức, chỉ trích, công kích.
Ví dụ: Jangan tembak ideku! (Đừng chỉ trích ý tưởng của tôi!)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Tembak” (động từ) vs “menembak”:
– “Tembak”: Dạng ngắn gọn, thường dùng trong văn nói.
– “Menembak”: Dạng đầy đủ, thường dùng trong văn viết chính thức.
Ví dụ: Tembak dia! (Bắn anh ta!) / Polisi menembak penjahat. (Cảnh sát bắn tên tội phạm.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai dạng từ:
– Sai: *Dia tembakan.* (Không có nghĩa rõ ràng)
– Đúng: Dia menembak. (Anh ấy bắn.) - Dùng “tembak” trong ngữ cảnh quá trang trọng khi ý chỉ trích:
– Nên dùng từ khác trang trọng hơn như “mengkritik” (chỉ trích) trong văn viết.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Tembak” như hành động “bắn” súng.
- Thực hành: Sử dụng trong các câu đơn giản như “Tembak target!”, “Suara tembak”.
- Lưu ý ngữ cảnh: Cẩn thận khi dùng “tembak” trong ngữ cảnh không chính thức.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “tembak” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Dia belajar cara menembak dengan benar. (Anh ấy học cách bắn súng đúng cách.)
- Suara tembakan itu mengejutkan semua orang. (Tiếng súng đó làm mọi người giật mình.)
- Polisi menembak pelaku kejahatan. (Cảnh sát bắn tội phạm.)
- Jangan tembak sembarangan! (Đừng bắn bừa bãi!)
- Dia menembak jatuh pesawat musuh. (Anh ấy bắn hạ máy bay địch.)
- Mereka tembak dia dari jarak jauh. (Họ bắn anh ấy từ xa.)
- Dia kena tembak di bahu. (Anh ấy bị bắn trúng ở vai.)
- Suara tembak bergema di hutan. (Tiếng súng vang vọng trong rừng.)
- Dia ahli dalam menembak panah. (Anh ấy là một chuyên gia trong việc bắn cung.)
- Mereka menembak target dengan tepat. (Họ bắn trúng mục tiêu một cách chính xác.)
- Jangan tembak aku! (Đừng bắn tôi!)
- Dia menembak untuk membela diri. (Anh ấy bắn để tự vệ.)
- Mereka tembak dia karena melanggar aturan. (Họ bắn anh ấy vì vi phạm quy tắc.)
- Suara tembak itu sangat keras. (Tiếng súng đó rất lớn.)
- Dia menembak burung di pohon. (Anh ấy bắn con chim trên cây.)
- Polisi tembak mati perampok itu. (Cảnh sát bắn chết tên cướp đó.)
- Dia menembak dengan pistol. (Anh ấy bắn bằng súng lục.)
- Suara tembak itu berasal dari sana. (Tiếng súng đó phát ra từ đó.)
- Jangan tembak orang yang tidak bersalah! (Đừng bắn người vô tội!)
- Dia belajar menembak di akademi militer. (Anh ấy học bắn súng ở học viện quân sự.)