Cách Sử Dụng Từ “Defers”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “defers” – một động từ nghĩa là “trì hoãn/hoãn lại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “defers” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “defers”

“Defers” là một động từ mang các nghĩa chính:

  • Trì hoãn: Hoãn lại một hành động, sự kiện đến một thời điểm sau.
  • Nhường nhịn: Tôn trọng ý kiến, quyết định của người khác. (ít phổ biến hơn).

Dạng liên quan: “defer” (nguyên thể – trì hoãn/nhường nhịn), “deferred” (quá khứ/phân từ II), “deferring” (hiện tại phân từ), “deference” (danh từ – sự tôn trọng/sự nhường nhịn).

Ví dụ:

  • Động từ: He defers the decision. (Anh ấy trì hoãn quyết định.)
  • Danh từ: Show deference. (Thể hiện sự tôn trọng.)
  • Tính từ: Deferred payment. (Thanh toán trả chậm.)

2. Cách sử dụng “defers”

a. Là động từ (defers – ngôi thứ ba số ít, thì hiện tại đơn)

  1. He/She/It + defers + tân ngữ
    Ví dụ: She defers the meeting. (Cô ấy hoãn cuộc họp.)
  2. He/She/It + defers + to + danh từ/đại từ (nhường nhịn/tôn trọng)
    Ví dụ: He defers to his boss’s opinion. (Anh ấy tôn trọng ý kiến của sếp.)

b. Các dạng khác của động từ (defer)

  1. Defer + tân ngữ (nguyên thể)
    Ví dụ: We should defer the project. (Chúng ta nên trì hoãn dự án.)
  2. Deferred + tân ngữ (quá khứ/phân từ II)
    Ví dụ: They deferred the payment. (Họ đã trì hoãn thanh toán.)
  3. Deferring + tân ngữ (hiện tại phân từ)
    Ví dụ: He is deferring his vacation. (Anh ấy đang trì hoãn kỳ nghỉ của mình.)

c. Là danh từ (deference)

  1. Show/Pay + deference + to + danh từ/đại từ
    Ví dụ: Show deference to elders. (Thể hiện sự tôn trọng với người lớn tuổi.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ defers Trì hoãn/hoãn lại (ngôi thứ ba số ít) She defers the meeting. (Cô ấy hoãn cuộc họp.)
Động từ (nguyên thể) defer Trì hoãn/nhường nhịn Defer the decision. (Trì hoãn quyết định.)
Động từ (quá khứ/phân từ II) deferred Đã trì hoãn Deferred payment. (Thanh toán trả chậm.)
Danh từ deference Sự tôn trọng/nhường nhịn Show deference. (Thể hiện sự tôn trọng.)

Chia động từ “defer”: defer (nguyên thể), deferred (quá khứ/phân từ II), deferring (hiện tại phân từ), defers (ngôi thứ ba số ít thì hiện tại đơn).

3. Một số cụm từ thông dụng với “defers”

  • Defer a decision: Trì hoãn một quyết định.
    Ví dụ: The committee decided to defer the decision until next week. (Ủy ban quyết định trì hoãn quyết định đến tuần sau.)
  • Defer to someone’s judgment: Tôn trọng phán đoán của ai đó.
    Ví dụ: I defer to your judgment in this matter. (Tôi tôn trọng phán đoán của bạn trong vấn đề này.)
  • Deferred payment: Thanh toán trả chậm.
    Ví dụ: They offered deferred payment options. (Họ cung cấp các lựa chọn thanh toán trả chậm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “defers”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Trì hoãn: Thường dùng với quyết định, cuộc họp, dự án.
    Ví dụ: Defer the meeting. (Hoãn cuộc họp.)
  • Nhường nhịn/Tôn trọng: Dùng khi đề cao ý kiến người khác.
    Ví dụ: Defer to her expertise. (Tôn trọng chuyên môn của cô ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Defer” vs “postpone”:
    “Defer”: Trì hoãn có thể mang ý nghĩa tôn trọng lý do chính đáng.
    “Postpone”: Trì hoãn đơn thuần, không ngụ ý lý do.
    Ví dụ: Defer to her wishes. (Tôn trọng mong muốn của cô ấy.) / Postpone the meeting. (Hoãn cuộc họp.)
  • “Defer” vs “delay”:
    “Defer”: Trì hoãn có chủ đích, thường có lý do.
    “Delay”: Trì hoãn do hoàn cảnh khách quan.
    Ví dụ: Defer the vote. (Trì hoãn cuộc bỏ phiếu.) / The flight was delayed. (Chuyến bay bị trì hoãn.)

c. Sử dụng đúng giới từ

  • Defer + to + người/ý kiến (tôn trọng)
    Ví dụ: Defer to the expert. (Tôn trọng chuyên gia.)
  • Defer + danh từ/cụm danh từ (trì hoãn)
    Ví dụ: Defer the payment. (Trì hoãn thanh toán.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *Defer on the expert.*
    – Đúng: Defer to the expert. (Tôn trọng chuyên gia.)
  2. Nhầm lẫn với “differ”:
    – “Differ” nghĩa là “khác biệt”.
    – Sai: *They defer in opinion.* (Họ trì hoãn ý kiến.)
    – Đúng: They differ in opinion. (Ý kiến của họ khác nhau.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Defer” như “để sau” hoặc “để người khác quyết định”.
  • Thực hành: “Defer the meeting”, “defer to the expert”.
  • Sử dụng từ điển: Kiểm tra nghĩa và cách dùng khi không chắc chắn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “defers” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She always defers to her mother’s judgment. (Cô ấy luôn tôn trọng phán xét của mẹ mình.)
  2. The committee defers its decision until next week. (Ủy ban hoãn quyết định của mình đến tuần tới.)
  3. He defers to his superior’s opinion on this matter. (Anh ấy tôn trọng ý kiến của cấp trên về vấn đề này.)
  4. The company defers payments for its customers during the crisis. (Công ty hoãn thanh toán cho khách hàng trong thời kỳ khủng hoảng.)
  5. She defers to her colleague’s expertise in data analysis. (Cô ấy tôn trọng chuyên môn của đồng nghiệp trong phân tích dữ liệu.)
  6. The university defers tuition payment for students with financial difficulties. (Trường đại học hoãn thanh toán học phí cho sinh viên gặp khó khăn tài chính.)
  7. He defers to the team leader’s instructions on how to proceed. (Anh ấy tôn trọng hướng dẫn của trưởng nhóm về cách tiến hành.)
  8. The government defers tax collection to help businesses during the recession. (Chính phủ hoãn thu thuế để giúp các doanh nghiệp trong thời kỳ suy thoái.)
  9. She defers to her mentor’s guidance when making career choices. (Cô ấy tôn trọng sự hướng dẫn của người cố vấn khi đưa ra lựa chọn nghề nghiệp.)
  10. The court defers sentencing until more evidence is available. (Tòa án hoãn tuyên án cho đến khi có thêm bằng chứng.)
  11. He defers to his wife’s decorating skills when renovating the house. (Anh ấy tôn trọng kỹ năng trang trí của vợ mình khi cải tạo nhà.)
  12. The bank defers loan payments for those affected by the natural disaster. (Ngân hàng hoãn thanh toán khoản vay cho những người bị ảnh hưởng bởi thiên tai.)
  13. She defers to her advisor’s recommendations for research topics. (Cô ấy tôn trọng các khuyến nghị của cố vấn về chủ đề nghiên cứu.)
  14. The city defers infrastructure projects due to budget constraints. (Thành phố hoãn các dự án cơ sở hạ tầng do hạn chế về ngân sách.)
  15. He defers to his father’s wisdom when facing difficult situations. (Anh ấy tôn trọng sự khôn ngoan của cha mình khi đối mặt với những tình huống khó khăn.)
  16. The school defers admission decisions until all applications are reviewed. (Trường học hoãn quyết định nhập học cho đến khi tất cả các đơn đăng ký được xem xét.)
  17. She defers to her doctor’s advice regarding her health. (Cô ấy tôn trọng lời khuyên của bác sĩ về sức khỏe của mình.)
  18. The organization defers its fundraising campaign until the end of the year. (Tổ chức hoãn chiến dịch gây quỹ đến cuối năm.)
  19. He defers to his grandmother’s cooking skills when preparing family meals. (Anh ấy tôn trọng kỹ năng nấu nướng của bà mình khi chuẩn bị bữa ăn gia đình.)
  20. The company defers bonuses for employees due to financial challenges. (Công ty hoãn tiền thưởng cho nhân viên do những thách thức tài chính.)