Cách Sử Dụng Từ “Recapitalized”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “recapitalized” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ, nghĩa là “tái cấp vốn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “recapitalized” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “recapitalized”

“Recapitalized” là dạng quá khứ phân từ của động từ “recapitalize” và có nghĩa:

• Động từ (quá khứ phân từ): Tái cấp vốn (cung cấp thêm vốn cho một công ty hoặc ngân hàng).

Dạng liên quan: “recapitalize” (động từ nguyên thể), “recapitalization” (danh từ – sự tái cấp vốn).

Ví dụ:

• Động từ (quá khứ phân từ): The bank was recapitalized by the government. (Ngân hàng đã được chính phủ tái cấp vốn.)
• Động từ (nguyên thể): The company needs to recapitalize. (Công ty cần phải tái cấp vốn.)
• Danh từ: The recapitalization process took several months. (Quá trình tái cấp vốn mất vài tháng.)

2. Cách sử dụng “recapitalized”

a. Là động từ (quá khứ phân từ)

1. Be + recapitalized + by + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: The company was recapitalized by investors. (Công ty đã được các nhà đầu tư tái cấp vốn.)

b. Dạng khác (recapitalize, recapitalization)

1. Recapitalize (động từ nguyên thể):
   Ví dụ: They decided to recapitalize the business. (Họ quyết định tái cấp vốn cho doanh nghiệp.)
2. Recapitalization (danh từ):
   Ví dụ: The recapitalization plan was approved. (Kế hoạch tái cấp vốn đã được phê duyệt.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (nguyên thể)	recapitalize	Tái cấp vốn	The bank needs to recapitalize. (Ngân hàng cần tái cấp vốn.)
Động từ (quá khứ/phân từ II)	recapitalized	Đã được tái cấp vốn	The company was recapitalized last year. (Công ty đã được tái cấp vốn năm ngoái.)
Động từ (hiện tại phân từ)	recapitalizing	Đang tái cấp vốn	The government is recapitalizing several banks. (Chính phủ đang tái cấp vốn cho một số ngân hàng.)
Danh từ	recapitalization	Sự tái cấp vốn	The recapitalization was successful. (Sự tái cấp vốn đã thành công.)

Chia động từ “recapitalize”: recapitalize (nguyên thể), recapitalized (quá khứ/phân từ II), recapitalizing (hiện tại phân từ), recapitalizes (ngôi thứ ba số ít thì hiện tại đơn).

3. Một số cụm từ thông dụng với “recapitalize”

• Recapitalize a company: Tái cấp vốn cho một công ty.
  Ví dụ: They are trying to recapitalize the company. (Họ đang cố gắng tái cấp vốn cho công ty.)
• Recapitalization plan: Kế hoạch tái cấp vốn.
  Ví dụ: The recapitalization plan aims to restore solvency. (Kế hoạch tái cấp vốn nhằm khôi phục khả năng thanh toán.)

4. Lưu ý khi sử dụng “recapitalized”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Recapitalized” thường được sử dụng trong bối cảnh tài chính, ngân hàng, và doanh nghiệp.
• Diễn tả hành động cung cấp thêm vốn để cải thiện tình hình tài chính.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Recapitalized” vs “restructured”:
  – “Recapitalized”: Tập trung vào việc cung cấp thêm vốn.
  – “Restructured”: Tái cấu trúc, có thể bao gồm thay đổi về tổ chức và hoạt động.
  Ví dụ: The bank was recapitalized. (Ngân hàng đã được tái cấp vốn.) / The company was restructured. (Công ty đã được tái cấu trúc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng động từ:
   – Sai: *The company recapitalize.*
   – Đúng: The company was recapitalized. (Công ty đã được tái cấp vốn.)
2. Nhầm lẫn với các thuật ngữ tài chính khác:
   – Đảm bảo hiểu rõ ý nghĩa của “recapitalize” trước khi sử dụng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Recapitalized” = “re” (lại) + “capital” (vốn) + “ized” (đã được thực hiện) = “đã được tái cấp vốn”.
• Thực hành: Đọc các bài báo tài chính và tìm các ví dụ sử dụng “recapitalized”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “recapitalized” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bank was recapitalized after the financial crisis. (Ngân hàng đã được tái cấp vốn sau cuộc khủng hoảng tài chính.)
2. The company was recapitalized with a new injection of capital. (Công ty đã được tái cấp vốn với một khoản vốn mới được bơm vào.)
3. The government recapitalized the failing banks to prevent a collapse. (Chính phủ đã tái cấp vốn cho các ngân hàng đang trên bờ vực phá sản để ngăn chặn sự sụp đổ.)
4. The lender has been recapitalized. (Người cho vay đã được tái cấp vốn.)
5. The bank was recapitalized by an international consortium. (Ngân hàng đã được tái cấp vốn bởi một tập đoàn quốc tế.)
6. The institution was recapitalized with funds from private investors. (Tổ chức đã được tái cấp vốn bằng tiền từ các nhà đầu tư tư nhân.)
7. The company was recapitalized following a period of heavy losses. (Công ty đã được tái cấp vốn sau một giai đoạn thua lỗ nặng nề.)
8. The sector was recapitalized to stabilize the economy. (Khu vực này đã được tái cấp vốn để ổn định nền kinh tế.)
9. The plan to have the company recapitalized took some time. (Kế hoạch để công ty được tái cấp vốn mất một thời gian.)
10. The company was recapitalized via private equity placement. (Công ty đã được tái cấp vốn thông qua phát hành cổ phiếu riêng lẻ.)
11. The failing business was recapitalized by a group of investors. (Doanh nghiệp đang thất bại đã được tái cấp vốn bởi một nhóm các nhà đầu tư.)
12. The firm was recapitalized and restructured. (Công ty đã được tái cấp vốn và tái cấu trúc.)
13. The insurance group was recapitalized for growth. (Tập đoàn bảo hiểm đã được tái cấp vốn để tăng trưởng.)
14. The financially challenged bank was recapitalized by local shareholders. (Ngân hàng gặp khó khăn tài chính đã được tái cấp vốn bởi các cổ đông địa phương.)
15. The credit union was recapitalized to increase resilience. (Hợp tác xã tín dụng đã được tái cấp vốn để tăng khả năng phục hồi.)
16. The system was recapitalized to support new growth. (Hệ thống đã được tái cấp vốn để hỗ trợ tăng trưởng mới.)
17. The investment bank was recapitalized to continue financing innovation. (Ngân hàng đầu tư đã được tái cấp vốn để tiếp tục tài trợ cho đổi mới.)
18. The regional bank was recapitalized by institutional funds. (Ngân hàng khu vực đã được tái cấp vốn bởi các quỹ tổ chức.)
19. The hospital system was recapitalized to support community health. (Hệ thống bệnh viện đã được tái cấp vốn để hỗ trợ sức khỏe cộng đồng.)
20. The subsidiary was recapitalized in order to continue operating. (Công ty con đã được tái cấp vốn để tiếp tục hoạt động.)