Cách Sử Dụng Từ “Passerelle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “passerelle” – một danh từ tiếng Pháp thường được sử dụng để chỉ “cầu đi bộ”, “lối đi trên cao”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các từ liên quan, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “passerelle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “passerelle”

“Passerelle” có một vai trò chính:

• Danh từ: Cầu đi bộ (thường là cho người đi bộ qua đường, sông, hoặc địa hình hiểm trở), lối đi trên cao (kết nối các tòa nhà).

Ví dụ:

• The passerelle provides a safe crossing over the busy road. (Cầu đi bộ cung cấp một lối đi an toàn qua con đường đông đúc.)

2. Cách sử dụng “passerelle”

a. Là danh từ

1. The/a + passerelle + động từ
   Ví dụ: The passerelle connects the two buildings. (Cầu đi bộ kết nối hai tòa nhà.)
2. Động từ + the/a + passerelle
   Ví dụ: We walked across the passerelle. (Chúng tôi đi bộ qua cầu đi bộ.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	passerelle	Cầu đi bộ/lối đi trên cao	The passerelle allows pedestrians to cross safely. (Cầu đi bộ cho phép người đi bộ qua đường an toàn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “passerelle”

• Passerelle piétonne: Cầu đi bộ (dành cho người đi bộ).
  Ví dụ: La passerelle piétonne est éclairée la nuit. (Cầu đi bộ được chiếu sáng vào ban đêm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “passerelle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Cầu đi bộ: Dùng để chỉ cấu trúc bắc qua đường, sông, hoặc địa hình khác để người đi bộ có thể di chuyển an toàn.
  Ví dụ: The passerelle spans the river. (Cầu đi bộ bắc qua con sông.)
• Lối đi trên cao: Dùng để chỉ lối đi kết nối các tòa nhà hoặc khu vực ở trên cao.
  Ví dụ: The passerelle connects the two wings of the hospital. (Lối đi trên cao kết nối hai cánh của bệnh viện.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Passerelle” vs “footbridge”:
  – “Passerelle”: Thường được dùng trong tiếng Pháp hoặc trong bối cảnh kiến trúc, quy hoạch đô thị.
  – “Footbridge”: Thuật ngữ tiếng Anh phổ biến và thông dụng hơn để chỉ cầu đi bộ.
  Ví dụ: The footbridge crosses the railway tracks. (Cầu đi bộ băng qua đường ray xe lửa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới tính (trong tiếng Pháp):
   – “Passerelle” là danh từ giống cái, do đó cần sử dụng mạo từ và tính từ phù hợp (la passerelle).
2. Nhầm lẫn với các loại cầu khác:
   – “Passerelle” chỉ dành cho người đi bộ, không dành cho xe cộ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Passerelle” với hình ảnh một cây cầu dành cho người đi bộ, thường thấy trong các thành phố hiện đại.
• Thực hành: Sử dụng “passerelle” khi mô tả các công trình kiến trúc hoặc quy hoạch đô thị.
• Tìm hiểu thêm: Tra cứu hình ảnh “passerelle” trên internet để hiểu rõ hơn về các thiết kế và ứng dụng khác nhau của nó.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “passerelle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The new passerelle improved pedestrian access to the park. (Cầu đi bộ mới cải thiện lối đi bộ vào công viên.)
2. The architect designed a stunning passerelle over the highway. (Kiến trúc sư đã thiết kế một cầu đi bộ tuyệt đẹp trên đường cao tốc.)
3. The passerelle offers panoramic views of the city skyline. (Cầu đi bộ mang đến tầm nhìn toàn cảnh đường chân trời thành phố.)
4. Children love to run across the passerelle. (Trẻ em thích chạy qua cầu đi bộ.)
5. The council decided to build a passerelle to connect the two villages. (Hội đồng quyết định xây dựng một cầu đi bộ để kết nối hai ngôi làng.)
6. The passerelle is wheelchair accessible, making it easy for everyone to use. (Cầu đi bộ có lối đi dành cho xe lăn, giúp mọi người dễ dàng sử dụng.)
7. The lighting on the passerelle creates a beautiful ambiance at night. (Ánh sáng trên cầu đi bộ tạo ra một bầu không khí tuyệt đẹp vào ban đêm.)
8. The passerelle is a popular spot for taking photos. (Cầu đi bộ là một địa điểm nổi tiếng để chụp ảnh.)
9. Maintenance workers regularly inspect the passerelle for safety. (Công nhân bảo trì thường xuyên kiểm tra cầu đi bộ để đảm bảo an toàn.)
10. The passerelle provides a direct route to the train station. (Cầu đi bộ cung cấp một con đường trực tiếp đến nhà ga xe lửa.)
11. The city invested in a modern passerelle to improve urban connectivity. (Thành phố đã đầu tư vào một cầu đi bộ hiện đại để cải thiện kết nối đô thị.)
12. The passerelle is adorned with flowers during the spring season. (Cầu đi bộ được trang trí bằng hoa trong mùa xuân.)
13. The passerelle is closed during severe weather conditions for safety reasons. (Cầu đi bộ bị đóng cửa trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt vì lý do an toàn.)
14. The design of the passerelle complements the surrounding architecture. (Thiết kế của cầu đi bộ bổ sung cho kiến trúc xung quanh.)
15. The passerelle serves as a vital link between the residential and commercial areas. (Cầu đi bộ đóng vai trò là một liên kết quan trọng giữa khu dân cư và khu thương mại.)
16. The construction of the passerelle reduced traffic congestion in the area. (Việc xây dựng cầu đi bộ làm giảm tắc nghẽn giao thông trong khu vực.)
17. The passerelle is equipped with surveillance cameras for security. (Cầu đi bộ được trang bị camera giám sát để đảm bảo an ninh.)
18. The local community celebrated the opening of the new passerelle. (Cộng đồng địa phương đã ăn mừng việc khai trương cầu đi bộ mới.)
19. The passerelle has become a landmark in the city. (Cầu đi bộ đã trở thành một địa danh trong thành phố.)
20. The passerelle is a great place to enjoy a leisurely stroll. (Cầu đi bộ là một nơi tuyệt vời để tận hưởng một cuộc đi dạo nhàn nhã.)