Cách Sử Dụng Cụm Động Từ “Look Off”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “look off” – một cụm động từ ít phổ biến hơn nhưng vẫn mang những ý nghĩa quan trọng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “look off” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “look off”

“Look off” có một số vai trò chính:

• Nhìn đi hướng khác (vô tình hoặc cố ý): Thường để tránh giao tiếp bằng mắt hoặc để thể hiện sự thờ ơ.
• Trông không ổn/không khỏe: Diễn tả vẻ ngoài của ai đó không được tốt.

Ví dụ:

• Nhìn đi hướng khác: He looked off when I tried to talk to him. (Anh ấy nhìn đi hướng khác khi tôi cố gắng nói chuyện với anh ấy.)
• Trông không ổn/không khỏe: You look off; are you feeling alright? (Bạn trông không ổn; bạn có cảm thấy ổn không?)

2. Cách sử dụng “look off”

a. Nhìn đi hướng khác

1. Look off (into the distance/to the side…)
   Ví dụ: She looked off into the distance, lost in thought. (Cô ấy nhìn xa xăm, chìm đắm trong suy nghĩ.)
2. Look off (to avoid eye contact)
   Ví dụ: He looked off when she mentioned his mistake. (Anh ấy nhìn đi hướng khác khi cô ấy nhắc đến lỗi của anh ấy.)

b. Trông không ổn/không khỏe

1. Look off (đứng một mình)
   Ví dụ: You look off today. What’s wrong? (Hôm nay bạn trông không ổn. Có chuyện gì vậy?)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	look off	Nhìn đi hướng khác/Trông không ổn	He looked off when I asked him about it. (Anh ấy nhìn đi hướng khác khi tôi hỏi anh ấy về điều đó.) / You look off; are you sick? (Bạn trông không ổn; bạn bị ốm à?)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan đến “look”

• Look after: Chăm sóc.
  Ví dụ: She looks after her younger brother. (Cô ấy chăm sóc em trai.)
• Look for: Tìm kiếm.
  Ví dụ: I’m looking for my keys. (Tôi đang tìm chìa khóa của mình.)
• Look forward to: Mong đợi.
  Ví dụ: I look forward to seeing you again. (Tôi mong đợi được gặp lại bạn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “look off”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nhìn đi hướng khác: Khi ai đó muốn tránh giao tiếp bằng mắt hoặc thể hiện sự bối rối.
• Trông không ổn/không khỏe: Khi nhận thấy ai đó có vẻ mệt mỏi hoặc không được khỏe.

b. Phân biệt với từ/cụm động từ đồng nghĩa

• “Look off” (nhìn đi hướng khác) vs “look away”:
  – “Look off”: Có thể là vô tình hoặc cố ý.
  – “Look away”: Thường là cố ý để tránh nhìn vào một cái gì đó khó chịu.
  Ví dụ: He looked off, distracted by something. (Anh ấy nhìn đi hướng khác, bị phân tâm bởi điều gì đó.) / She looked away from the gruesome scene. (Cô ấy quay mặt đi khỏi cảnh tượng kinh hoàng.)
• “Look off” (trông không ổn) vs “look ill/sick”:
  – “Look off”: Nhẹ nhàng hơn, không nhất thiết là bệnh.
  – “Look ill/sick”: Biểu hiện rõ ràng của bệnh tật.
  Ví dụ: You look off; did you sleep well? (Bạn trông không ổn; bạn ngủ ngon không?) / You look ill; you should see a doctor. (Bạn trông ốm yếu; bạn nên đi khám bác sĩ.)

c. “Look off” luôn đi kèm chủ ngữ

• Sai: *Off.*
  Đúng: He looked off. (Anh ấy nhìn đi hướng khác.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “look off” thay cho “look away” khi muốn nhấn mạnh sự tránh né chủ động:
   – Sai: *She looked off from the accident.*
   – Đúng: She looked away from the accident. (Cô ấy quay mặt đi khỏi vụ tai nạn.)
2. Sử dụng “look off” thay cho “look ill/sick” khi ai đó rõ ràng đang bệnh:
   – Sai: *You look off; you should take some medicine.*
   – Đúng: You look ill; you should take some medicine. (Bạn trông ốm yếu; bạn nên uống thuốc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Look off” như “nhìn ra ngoài” hoặc “trông không được như bình thường”.
• Thực hành: Tự đặt câu với cả hai nghĩa của “look off”.
• So sánh: Thay bằng “look away” hoặc “look ill” để xem nghĩa có thay đổi nhiều không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “look off” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He looked off when she started talking about their finances. (Anh ấy nhìn đi hướng khác khi cô ấy bắt đầu nói về tài chính của họ.)
2. You look off; did something happen at work? (Bạn trông không ổn; có chuyện gì xảy ra ở chỗ làm à?)
3. She looked off into the distance, daydreaming about her vacation. (Cô ấy nhìn xa xăm, mơ màng về kỳ nghỉ của mình.)
4. He often looks off during meetings, making it seem like he’s not paying attention. (Anh ấy thường nhìn đi hướng khác trong các cuộc họp, khiến có vẻ như anh ấy không chú ý.)
5. You look off; are you getting enough sleep? (Bạn trông không ổn; bạn có ngủ đủ giấc không?)
6. She looked off to avoid eye contact with the interviewer. (Cô ấy nhìn đi hướng khác để tránh giao tiếp bằng mắt với người phỏng vấn.)
7. He looks off whenever the topic of marriage comes up. (Anh ấy trông không ổn mỗi khi chủ đề về hôn nhân được đưa ra.)
8. You look off; maybe you should take a break. (Bạn trông không ổn; có lẽ bạn nên nghỉ ngơi.)
9. She looked off, seemingly lost in thought about something important. (Cô ấy nhìn đi hướng khác, dường như chìm đắm trong suy nghĩ về điều gì đó quan trọng.)
10. He looks off after spending too much time on his computer. (Anh ấy trông không ổn sau khi dành quá nhiều thời gian trên máy tính.)
11. You look off; have you eaten anything today? (Bạn trông không ổn; bạn đã ăn gì hôm nay chưa?)
12. She looked off as the sad music played. (Cô ấy nhìn đi hướng khác khi bản nhạc buồn vang lên.)
13. He looks off whenever he has to present in front of a crowd. (Anh ấy trông không ổn mỗi khi anh ấy phải thuyết trình trước đám đông.)
14. You look off; are you stressed about something? (Bạn trông không ổn; bạn có căng thẳng về điều gì không?)
15. She looked off, trying to hide her disappointment. (Cô ấy nhìn đi hướng khác, cố gắng che giấu sự thất vọng của mình.)
16. He looks off when he’s feeling overwhelmed. (Anh ấy trông không ổn khi anh ấy cảm thấy quá tải.)
17. You look off; maybe you’re coming down with something. (Bạn trông không ổn; có lẽ bạn đang bị ốm đấy.)
18. She looked off, pretending not to hear the rude comment. (Cô ấy nhìn đi hướng khác, giả vờ không nghe thấy lời nhận xét thô lỗ.)
19. He looks off when he’s feeling anxious. (Anh ấy trông không ổn khi anh ấy cảm thấy lo lắng.)
20. You look off; perhaps you should see a doctor if you don’t feel better soon. (Bạn trông không ổn; có lẽ bạn nên đi khám bác sĩ nếu bạn không cảm thấy khỏe hơn sớm.)