Cách Sử Dụng Từ “Discomfit”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “discomfit” – một động từ nghĩa là “làm bối rối/làm lúng túng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “discomfit” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “discomfit”

“Discomfit” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Làm bối rối: Làm ai đó cảm thấy lúng túng, xấu hổ hoặc mất bình tĩnh.
• Làm thất bại: (Cổ điển) Đánh bại hoặc làm thất bại kế hoạch của ai đó.

Dạng liên quan: “discomfited” (quá khứ/phân từ II), “discomfiting” (hiện tại phân từ), “discomfiture” (danh từ – sự bối rối/sự thất bại).

Ví dụ:

• Động từ: The question discomfited her. (Câu hỏi làm cô ấy bối rối.)
• Danh từ: Much to their discomfiture, they lost. (Để họ vô cùng bối rối, họ đã thua.)

2. Cách sử dụng “discomfit”

a. Là động từ

1. Discomfit + somebody
   Ví dụ: His rude remark discomfited her. (Lời nhận xét thô lỗ của anh ấy làm cô ấy bối rối.)
2. Be discomfited + by + something
   Ví dụ: She was discomfited by the interruption. (Cô ấy bị bối rối bởi sự gián đoạn.)

b. Là danh từ (discomfiture)

1. To one’s discomfiture
   Ví dụ: To his discomfiture, he forgot her name. (Để anh ấy bối rối, anh ấy đã quên tên cô ấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	discomfit	Làm bối rối/làm lúng túng	The question discomfited her. (Câu hỏi làm cô ấy bối rối.)
Quá khứ/Phân từ II	discomfited	Bị bối rối/lúng túng	She was discomfited by his question. (Cô ấy bị bối rối bởi câu hỏi của anh ấy.)
Hiện tại phân từ	discomfiting	Gây bối rối/lúng túng	It was a discomfiting experience. (Đó là một trải nghiệm gây bối rối.)
Danh từ	discomfiture	Sự bối rối/sự thất bại	Much to their discomfiture, they lost. (Để họ vô cùng bối rối, họ đã thua.)

Chia động từ “discomfit”: discomfit (nguyên thể), discomfited (quá khứ/phân từ II), discomfiting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “discomfit”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt với “discomfit” nhưng thường đi kèm với các trạng từ chỉ mức độ (e.g., greatly discomfited).

4. Lưu ý khi sử dụng “discomfit”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Dùng khi hành động gây ra sự bối rối, lúng túng.
  Ví dụ: The unexpected compliment discomfited him. (Lời khen bất ngờ làm anh ấy bối rối.)
• Danh từ: Chỉ trạng thái bối rối hoặc thất bại.
  Ví dụ: He hid his discomfiture. (Anh ấy che giấu sự bối rối của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Discomfit” vs “embarrass”:
  – “Discomfit”: Thường gây ra sự lúng túng, bối rối sâu sắc hơn và có thể bao hàm sự thất vọng.
  – “Embarrass”: Gây ra sự xấu hổ nhẹ nhàng hơn.
  Ví dụ: The accusation discomfited him. (Lời buộc tội làm anh ấy bối rối.) / The compliment embarrassed her. (Lời khen làm cô ấy xấu hổ.)
• “Discomfit” vs “confuse”:
  – “Discomfit”: Liên quan đến cảm xúc bối rối, mất bình tĩnh.
  – “Confuse”: Liên quan đến sự khó hiểu, không rõ ràng.
  Ví dụ: The question discomfited him. (Câu hỏi làm anh ấy bối rối.) / The question confused him. (Câu hỏi làm anh ấy bối rối.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He felt discomfit.*
   – Đúng: He felt discomfited. (Anh ấy cảm thấy bối rối.)
2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa nhẹ hơn:
   – Cân nhắc mức độ của sự bối rối để chọn từ phù hợp.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Discomfit” như “làm mất đi sự thoải mái” (dis-comfort).
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống giả định để làm quen với cách dùng.
• Đọc: Tìm kiếm và đọc các ví dụ sử dụng “discomfit” trong các văn bản tiếng Anh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “discomfit” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The unexpected question discomfited the speaker. (Câu hỏi bất ngờ làm người diễn thuyết bối rối.)
2. She was discomfited by his direct stare. (Cô ấy bị bối rối bởi cái nhìn chằm chằm của anh ấy.)
3. His rude behavior discomfited everyone at the table. (Hành vi thô lỗ của anh ấy làm mọi người ở bàn ăn bối rối.)
4. The journalist tried to discomfit the politician with difficult questions. (Nhà báo cố gắng làm chính trị gia bối rối bằng những câu hỏi khó.)
5. To his discomfiture, he realized he had forgotten his wallet. (Để anh ấy bối rối, anh ấy nhận ra mình đã quên ví.)
6. The sudden change in plans discomfited the team. (Sự thay đổi đột ngột trong kế hoạch làm đội bối rối.)
7. She felt discomfited when she realized she was underdressed. (Cô ấy cảm thấy bối rối khi nhận ra mình ăn mặc không phù hợp.)
8. The child’s honesty discomfited his parents. (Sự trung thực của đứa trẻ làm cha mẹ bối rối.)
9. The actor was discomfited by the negative reviews. (Diễn viên cảm thấy bối rối bởi những đánh giá tiêu cực.)
10. To their discomfiture, their plans were exposed. (Để họ bối rối, kế hoạch của họ đã bị phơi bày.)
11. The comedian tried to discomfit the audience with shocking jokes. (Diễn viên hài cố gắng làm khán giả bối rối bằng những câu chuyện cười gây sốc.)
12. He was discomfited by the unexpected compliment. (Anh ấy bị bối rối bởi lời khen bất ngờ.)
13. The company’s failure discomfited its investors. (Sự thất bại của công ty làm các nhà đầu tư bối rối.)
14. The unexpected noise discomfited the cat. (Tiếng ồn bất ngờ làm con mèo bối rối.)
15. She tried not to show her discomfiture. (Cô ấy cố gắng không thể hiện sự bối rối của mình.)
16. The awkward silence discomfited everyone in the room. (Sự im lặng khó xử làm mọi người trong phòng bối rối.)
17. He was discomfited when he spilled his drink. (Anh ấy bị bối rối khi làm đổ đồ uống.)
18. The discovery of the error discomfited the editor. (Việc phát hiện ra lỗi làm biên tập viên bối rối.)
19. She discomfited him with her sharp wit. (Cô ấy làm anh ấy bối rối bằng sự thông minh sắc sảo của mình.)
20. To his discomfiture, he couldn’t answer the question. (Để anh ấy bối rối, anh ấy không thể trả lời câu hỏi.)