Cách Sử Dụng Từ “Courtisanerie”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “courtisanerie” – một danh từ nghĩa là “thói nịnh hót”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “courtisanerie” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “courtisanerie”

“Courtisanerie” có vai trò chính là:

• Danh từ: Thói nịnh hót, sự tâng bốc, sự xu nịnh, đặc biệt trong môi trường cung đình hoặc chính trị.

Dạng liên quan: “courtier” (danh từ – người làm việc trong cung đình hoặc triều đình, thường có xu hướng nịnh hót).

Ví dụ:

• Danh từ: The courtisanerie was rampant in the palace. (Thói nịnh hót lan tràn trong cung điện.)
• Danh từ: He was accused of courtisanerie to gain favor. (Anh ta bị cáo buộc nịnh hót để lấy lòng.)
• Danh từ liên quan: He was a skilled courtier, adept at flattery. (Anh ta là một cận thần khéo léo, giỏi tâng bốc.)

2. Cách sử dụng “courtisanerie”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + courtisanerie
   Ví dụ: His courtisanerie was obvious to everyone. (Sự nịnh hót của anh ta quá rõ ràng với mọi người.)
2. An act of courtisanerie
   Ví dụ: It was seen as an act of courtisanerie. (Nó được xem là một hành động nịnh hót.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	courtisanerie	Thói nịnh hót, sự tâng bốc	The courtisanerie in the court was overwhelming. (Sự nịnh hót trong triều đình thật choáng ngợp.)
Danh từ liên quan	courtier	Người làm việc trong triều đình, có xu hướng nịnh hót	He was a cunning courtier. (Anh ta là một cận thần xảo quyệt.)

Không có dạng động từ hay tính từ trực tiếp từ “courtisanerie”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “courtisanerie”

• A culture of courtisanerie: Một nền văn hóa nịnh hót.
  Ví dụ: The company suffered from a culture of courtisanerie. (Công ty chịu ảnh hưởng từ một nền văn hóa nịnh hót.)
• Engage in courtisanerie: Tham gia vào việc nịnh hót.
  Ví dụ: He refused to engage in courtisanerie. (Anh ta từ chối tham gia vào việc nịnh hót.)

4. Lưu ý khi sử dụng “courtisanerie”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng “courtisanerie” khi nói về sự nịnh hót và tâng bốc thái quá, đặc biệt trong các môi trường chính trị hoặc có cấp bậc rõ ràng.
  Ví dụ: The political landscape was filled with courtisanerie. (Bối cảnh chính trị tràn ngập sự nịnh hót.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Courtisanerie” vs “flattery”:
  – “Courtisanerie”: Mang ý nghĩa tiêu cực hơn, thường liên quan đến động cơ vụ lợi và sự giả dối trong môi trường quyền lực.
  – “Flattery”: Chỉ đơn giản là sự tâng bốc, có thể không có ý xấu.
  Ví dụ: His actions were pure courtisanerie. (Hành động của anh ta hoàn toàn là sự nịnh hót.) / She appreciated the flattery. (Cô ấy đánh giá cao lời tâng bốc.)
• “Courtisanerie” vs “sycophancy”:
  – “Courtisanerie”: Thường liên quan đến môi trường cung đình hoặc chính trị, có thể bao gồm các hành động và nghi thức.
  – “Sycophancy”: Chỉ sự nịnh bợ quá mức để đạt được lợi ích cá nhân.
  Ví dụ: The court was known for its courtisanerie. (Triều đình nổi tiếng vì sự nịnh hót.) / His sycophancy was disgusting. (Sự nịnh bợ của anh ta thật đáng ghê tởm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “courtisanerie” như một động từ hoặc tính từ:
   – Sai: *He courtisaneried the king.*
   – Đúng: He engaged in courtisanerie towards the king. (Anh ta nịnh hót nhà vua.)
2. Sử dụng “courtisanerie” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The friendship was based on courtisanerie.* (Nếu muốn nói mối quan hệ bạn bè dựa trên sự nịnh bợ thông thường, nên dùng “flattery” hoặc “insincere compliments”.)
   – Đúng: The political alliance was based on courtisanerie. (Liên minh chính trị dựa trên sự nịnh hót.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Courtisanerie” liên quan đến “court” (cung đình) và hành vi nịnh hót để thăng tiến.
• Đọc sách lịch sử hoặc tiểu thuyết: Tìm các ví dụ về “courtisanerie” trong văn học.
• Sử dụng các từ đồng nghĩa: Thay thế bằng “flattery”, “sycophancy” nếu phù hợp để làm rõ nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “courtisanerie” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The king was surrounded by courtisanerie. (Nhà vua bị bao quanh bởi sự nịnh hót.)
2. His success was attributed to his skillful courtisanerie. (Thành công của anh ta được cho là nhờ sự nịnh hót khéo léo.)
3. The courtisanerie at the palace was suffocating. (Sự nịnh hót trong cung điện thật ngột ngạt.)
4. She refused to participate in the courtisanerie. (Cô ấy từ chối tham gia vào sự nịnh hót.)
5. The politician’s rise was fueled by courtisanerie. (Sự thăng tiến của chính trị gia được thúc đẩy bởi sự nịnh hót.)
6. He saw through the courtisanerie and valued honesty. (Anh ta nhìn thấu sự nịnh hót và coi trọng sự trung thực.)
7. The emperor encouraged courtisanerie among his advisors. (Hoàng đế khuyến khích sự nịnh hót giữa các cố vấn của mình.)
8. The atmosphere was thick with courtisanerie. (Bầu không khí đặc quánh sự nịnh hót.)
9. He gained power through calculated courtisanerie. (Anh ta giành được quyền lực thông qua sự nịnh hót có tính toán.)
10. The novel satirized the courtisanerie of the era. (Cuốn tiểu thuyết châm biếm sự nịnh hót của thời đại.)
11. His exaggerated praise was seen as blatant courtisanerie. (Lời khen ngợi quá mức của anh ta được xem là sự nịnh hót trắng trợn.)
12. The princess despised the constant courtisanerie. (Công chúa khinh bỉ sự nịnh hót liên tục.)
13. The system rewarded courtisanerie rather than merit. (Hệ thống khen thưởng sự nịnh hót hơn là công lao.)
14. The king was blind to the courtisanerie around him. (Nhà vua mù quáng trước sự nịnh hót xung quanh mình.)
15. The play explored the themes of power and courtisanerie. (Vở kịch khám phá các chủ đề về quyền lực và sự nịnh hót.)
16. His promotion was a result of courtisanerie, not talent. (Sự thăng chức của anh ta là kết quả của sự nịnh hót, không phải tài năng.)
17. The artist refused to engage in courtisanerie to gain patrons. (Nghệ sĩ từ chối tham gia vào sự nịnh hót để có được người bảo trợ.)
18. The organization suffered from a culture of courtisanerie. (Tổ chức chịu ảnh hưởng từ một nền văn hóa nịnh hót.)
19. His speech was filled with empty courtisanerie. (Bài phát biểu của anh ta chứa đầy sự nịnh hót trống rỗng.)
20. The author criticized the courtisanerie of the ruling class. (Tác giả chỉ trích sự nịnh hót của giai cấp thống trị.)