Cách Sử Dụng Từ “Intractable”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “intractable” – một tính từ nghĩa là “khó giải quyết/ngoan cố”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “intractable” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “intractable”

“Intractable” có một vai trò chính:

• Tính từ: Khó giải quyết, ngoan cố, khó bảo.

Dạng liên quan: “intractability” (danh từ – tính chất khó giải quyết/ngoan cố).

Ví dụ:

• Tính từ: This problem is intractable. (Vấn đề này khó giải quyết.)
• Danh từ: The intractability of the situation. (Tính chất khó giải quyết của tình huống.)

2. Cách sử dụng “intractable”

a. Là tính từ

1. Be + intractable
   Ví dụ: The child is intractable. (Đứa trẻ rất khó bảo.)
2. Intractable + danh từ
   Ví dụ: An intractable problem. (Một vấn đề khó giải quyết.)

b. Là danh từ (intractability)

1. The/His/Her + intractability
   Ví dụ: The intractability of the situation frustrated everyone. (Tính chất khó giải quyết của tình huống làm mọi người thất vọng.)
2. Intractability + of + danh từ
   Ví dụ: Intractability of the disease. (Sự khó chữa trị của căn bệnh.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	intractable	Khó giải quyết/ngoan cố	The situation is intractable. (Tình hình rất khó giải quyết.)
Danh từ	intractability	Tính chất khó giải quyết/ngoan cố	The intractability of the problem is concerning. (Tính chất khó giải quyết của vấn đề đáng lo ngại.)

Không có dạng động từ của “intractable”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “intractable”

• Intractable problem: Vấn đề khó giải quyết.
  Ví dụ: Poverty is an intractable problem in many countries. (Nghèo đói là một vấn đề khó giải quyết ở nhiều quốc gia.)
• Intractable pain: Cơn đau khó chữa.
  Ví dụ: He suffers from intractable pain in his back. (Anh ấy chịu đựng cơn đau khó chữa ở lưng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “intractable”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Dùng cho các vấn đề khó giải quyết, người khó bảo, bệnh khó chữa.
  Ví dụ: Intractable weeds. (Cỏ dại khó diệt.)
• Danh từ: Dùng để chỉ tính chất khó giải quyết, khó bảo.
  Ví dụ: Overcoming the intractability. (Vượt qua tính chất khó giải quyết.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Intractable” (tính từ) vs “unmanageable”:
  – “Intractable”: Khó giải quyết do bản chất của vấn đề.
  – “Unmanageable”: Khó kiểm soát, khó quản lý.
  Ví dụ: Intractable debt. (Khoản nợ khó trả.) / Unmanageable workload. (Khối lượng công việc quá tải.)
• “Intractability” vs “stubbornness”:
  – “Intractability”: Tính chất khó giải quyết của vấn đề.
  – “Stubbornness”: Sự cứng đầu, ngoan cố của con người.
  Ví dụ: Intractability of the situation. (Tính chất khó giải quyết của tình huống.) / Her stubbornness makes negotiations difficult. (Sự cứng đầu của cô ấy khiến các cuộc đàm phán trở nên khó khăn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “intractable” cho những vấn đề đơn giản:
   – Sai: *This simple task is intractable.*
   – Đúng: This simple task is challenging. (Nhiệm vụ đơn giản này đầy thử thách.)
2. Nhầm lẫn “intractable” với “difficult”:
   – Sai: *He is intractable to talk to.*
   – Đúng: He is difficult to talk to. (Anh ấy khó nói chuyện.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Intractable” với “không thể kéo ra” (không thể giải quyết).
• Thực hành: “An intractable problem”, “the intractability of the situation”.
• So sánh: Thay bằng “manageable”, nếu ngược nghĩa thì “intractable” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “intractable” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. This problem seems intractable, no matter what we try. (Vấn đề này có vẻ khó giải quyết, dù chúng ta thử cách gì đi nữa.)
2. The intractability of the conflict has led to decades of violence. (Tính chất khó giải quyết của cuộc xung đột đã dẫn đến hàng thập kỷ bạo lực.)
3. He is an intractable child who refuses to listen to his parents. (Nó là một đứa trẻ khó bảo, không chịu nghe lời cha mẹ.)
4. The disease has proven to be intractable to all known treatments. (Căn bệnh này đã chứng minh là khó chữa đối với tất cả các phương pháp điều trị đã biết.)
5. The intractable nature of poverty makes it difficult to eradicate. (Bản chất khó giải quyết của nghèo đói khiến nó khó loại bỏ.)
6. The negotiator was faced with an intractable opponent. (Người đàm phán phải đối mặt với một đối thủ ngoan cố.)
7. The company is dealing with intractable debt. (Công ty đang phải đối phó với khoản nợ khó trả.)
8. Scientists are working to find solutions for these intractable environmental issues. (Các nhà khoa học đang làm việc để tìm ra giải pháp cho những vấn đề môi trường khó giải quyết này.)
9. His intractable behavior created problems at work. (Hành vi khó bảo của anh ấy đã gây ra vấn đề trong công việc.)
10. The government is struggling with intractable unemployment. (Chính phủ đang phải vật lộn với tình trạng thất nghiệp khó giải quyết.)
11. The judge described the defendant as an intractable criminal. (Thẩm phán mô tả bị cáo là một tên tội phạm ngoan cố.)
12. The problem’s intractability requires a new approach. (Tính chất khó giải quyết của vấn đề đòi hỏi một cách tiếp cận mới.)
13. Despite numerous attempts, the stain remained intractable. (Mặc dù đã cố gắng nhiều lần, vết bẩn vẫn không thể tẩy sạch.)
14. She faced the intractable challenge with determination. (Cô ấy đối mặt với thử thách khó khăn với sự quyết tâm.)
15. The community is grappling with intractable social problems. (Cộng đồng đang vật lộn với những vấn đề xã hội khó giải quyết.)
16. The project stalled due to intractable disagreements. (Dự án bị đình trệ do những bất đồng khó giải quyết.)
17. The intractable patient refused to cooperate with the treatment plan. (Bệnh nhân khó bảo từ chối hợp tác với kế hoạch điều trị.)
18. The region is plagued by intractable political instability. (Khu vực này bị ảnh hưởng bởi sự bất ổn chính trị khó giải quyết.)
19. The intractability of the situation frustrated the aid workers. (Tính chất khó giải quyết của tình hình khiến các nhân viên cứu trợ thất vọng.)
20. They were determined to find a solution, no matter how intractable the problem seemed. (Họ quyết tâm tìm ra giải pháp, dù vấn đề có vẻ khó giải quyết đến đâu.)