Cách Sử Dụng Từ “Disallow”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “disallow” – một động từ nghĩa là “không cho phép/bác bỏ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “disallow” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “disallow”

“Disallow” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Không cho phép: Từ chối cho phép điều gì đó xảy ra.
• Bác bỏ: Không chấp nhận hoặc công nhận điều gì đó là hợp lệ.

Dạng liên quan: “disallowance” (danh từ – sự không cho phép/sự bác bỏ).

Ví dụ:

• Động từ: The judge disallowed the evidence. (Thẩm phán không chấp nhận bằng chứng.)
• Danh từ: The disallowance of the claim. (Sự bác bỏ yêu cầu bồi thường.)

2. Cách sử dụng “disallow”

a. Là động từ

1. Disallow + tân ngữ
   Ví dụ: The referee disallowed the goal. (Trọng tài không công nhận bàn thắng.)
2. Disallow + danh từ + from + V-ing
   Ví dụ: The rules disallow smoking in the building. (Luật không cho phép hút thuốc trong tòa nhà.)

b. Là danh từ (disallowance)

1. The/His/Her + disallowance + of + danh từ
   Ví dụ: The disallowance of the deduction. (Sự bác bỏ khoản khấu trừ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	disallow	Không cho phép/Bác bỏ	The manager disallowed the request. (Người quản lý không chấp nhận yêu cầu.)
Danh từ	disallowance	Sự không cho phép/Sự bác bỏ	The disallowance of the entry. (Sự bác bỏ việc nhập cảnh.)

Chia động từ “disallow”: disallow (nguyên thể), disallowed (quá khứ/phân từ II), disallowing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “disallow”

• Disallow a claim: Bác bỏ yêu cầu bồi thường.
  Ví dụ: The insurance company disallowed the claim. (Công ty bảo hiểm bác bỏ yêu cầu bồi thường.)
• Disallow an entry: Không cho phép nhập cảnh.
  Ví dụ: They disallowed his entry into the country. (Họ không cho phép anh ta nhập cảnh vào đất nước.)
• Disallow evidence: Không chấp nhận bằng chứng.
  Ví dụ: The judge disallowed the evidence presented by the defense. (Thẩm phán không chấp nhận bằng chứng do bên bào chữa đưa ra.)

4. Lưu ý khi sử dụng “disallow”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, quy tắc, hoặc thẩm quyền.
  Ví dụ: Disallow a goal in a soccer game. (Không công nhận bàn thắng trong trận bóng đá.)
• Danh từ: Thường dùng trong văn bản chính thức hoặc hành chính.
  Ví dụ: Disallowance of the expense. (Sự bác bỏ chi phí.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Disallow” vs “prohibit”:
  – “Disallow”: Thường là quyết định cụ thể trong một tình huống.
  – “Prohibit”: Thường là luật lệ hoặc quy định chung.
  Ví dụ: They disallowed the use of phones in the meeting. (Họ không cho phép sử dụng điện thoại trong cuộc họp.) / The law prohibits smoking indoors. (Luật cấm hút thuốc trong nhà.)
• “Disallow” vs “reject”:
  – “Disallow”: Thường liên quan đến quy tắc hoặc luật lệ.
  – “Reject”: Có thể là do không thích hoặc không chấp nhận.
  Ví dụ: They disallowed the application because it was incomplete. (Họ không chấp nhận đơn đăng ký vì nó không đầy đủ.) / They rejected the proposal because it was too expensive. (Họ từ chối đề xuất vì nó quá đắt.)

c. Cấu trúc ngữ pháp

• Đúng: The teacher disallowed talking during the exam.
  Sai: *The teacher disallowed to talk during the exam.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn với “allow”:
   – Sai: *The rule allows the behavior.* (muốn nói cấm hành vi đó)
   – Đúng: The rule disallows the behavior. (Quy tắc không cho phép hành vi đó.)
2. Sử dụng sai cấu trúc:
   – Sai: *They disallowed to enter the building.*
   – Đúng: They disallowed them from entering the building. (Họ không cho phép họ vào tòa nhà.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Disallow” = “do not allow”.
• Thực hành: “Disallow the claim”, “disallow entry”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra các ví dụ và ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “disallow” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The referee decided to disallow the goal due to a foul. (Trọng tài quyết định không công nhận bàn thắng do một lỗi.)
2. The committee will disallow any expenses not properly documented. (Ủy ban sẽ không chấp nhận bất kỳ chi phí nào không được ghi chép đầy đủ.)
3. The new regulations disallow smoking in all public areas. (Các quy định mới không cho phép hút thuốc ở tất cả các khu vực công cộng.)
4. The judge may disallow certain pieces of evidence during the trial. (Thẩm phán có thể không chấp nhận một số bằng chứng nhất định trong phiên tòa.)
5. The terms and conditions disallow the transfer of tickets. (Các điều khoản và điều kiện không cho phép chuyển nhượng vé.)
6. The company reserves the right to disallow any application that does not meet the criteria. (Công ty có quyền không chấp nhận bất kỳ đơn đăng ký nào không đáp ứng các tiêu chí.)
7. The insurance policy may disallow claims for pre-existing conditions. (Chính sách bảo hiểm có thể không chấp nhận các yêu cầu bồi thường cho các tình trạng bệnh đã có từ trước.)
8. The school rules disallow students from using mobile phones in class. (Nội quy nhà trường không cho phép học sinh sử dụng điện thoại di động trong lớp.)
9. The board of directors decided to disallow the proposed budget increase. (Hội đồng quản trị quyết định không chấp nhận việc tăng ngân sách được đề xuất.)
10. The contract disallows any modifications without written consent. (Hợp đồng không cho phép bất kỳ sửa đổi nào mà không có sự đồng ý bằng văn bản.)
11. The government may disallow the import of certain goods for health reasons. (Chính phủ có thể không cho phép nhập khẩu một số hàng hóa nhất định vì lý do sức khỏe.)
12. The software disallows the user from saving changes without logging in. (Phần mềm không cho phép người dùng lưu các thay đổi mà không đăng nhập.)
13. The constitution disallows any discrimination based on race or gender. (Hiến pháp không cho phép bất kỳ sự phân biệt đối xử nào dựa trên chủng tộc hoặc giới tính.)
14. The club’s bylaws disallow members from using the facilities after hours. (Điều lệ của câu lạc bộ không cho phép các thành viên sử dụng các cơ sở vật chất sau giờ làm việc.)
15. The customs officer can disallow entry if you do not have the proper documentation. (Nhân viên hải quan có thể không cho phép nhập cảnh nếu bạn không có giấy tờ phù hợp.)
16. The system will disallow any attempt to access restricted files. (Hệ thống sẽ không cho phép bất kỳ nỗ lực nào để truy cập các tệp bị hạn chế.)
17. The warranty disallows claims if the product has been tampered with. (Bảo hành không chấp nhận các yêu cầu bồi thường nếu sản phẩm đã bị giả mạo.)
18. The university policies disallow plagiarism of any kind. (Các chính sách của trường đại học không cho phép đạo văn dưới bất kỳ hình thức nào.)
19. The terms of service disallow the use of the platform for illegal activities. (Các điều khoản dịch vụ không cho phép sử dụng nền tảng cho các hoạt động bất hợp pháp.)
20. The regulations disallow parking in designated no-parking zones. (Các quy định không cho phép đỗ xe ở các khu vực cấm đỗ.)