Cách Sử Dụng Từ “Arbiter”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “arbiter” – một danh từ nghĩa là “người phân xử” hoặc “trọng tài”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “arbiter” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “arbiter”
“Arbiter” có một vai trò chính:
- Danh từ: Người phân xử, trọng tài, người có quyền quyết định cuối cùng.
Ví dụ:
- The judge acted as the arbiter in the dispute. (Thẩm phán đóng vai trò là người phân xử trong tranh chấp.)
- She is considered an arbiter of fashion. (Cô ấy được coi là người có tiếng nói quyết định trong lĩnh vực thời trang.)
2. Cách sử dụng “arbiter”
a. Là danh từ
- Arbiter + of + danh từ (lĩnh vực)
Ví dụ: He is an arbiter of taste. (Anh ấy là một người có tiếng nói quyết định về gu thẩm mỹ.) - Arbiter + in/of + danh từ (tranh chấp/vấn đề)
Ví dụ: The committee served as the arbiter in the labor dispute. (Ủy ban đóng vai trò là người phân xử trong tranh chấp lao động.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | arbiter | Người phân xử/trọng tài | The CEO is often the final arbiter. (CEO thường là người phân xử cuối cùng.) |
Danh từ (số nhiều) | arbiters | Những người phân xử/trọng tài | Several arbiters were consulted. (Một vài người phân xử đã được tham khảo ý kiến.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “arbiter”
- Final arbiter: Người phân xử cuối cùng.
Ví dụ: The court is the final arbiter in legal matters. (Tòa án là người phân xử cuối cùng trong các vấn đề pháp lý.) - Arbiter of taste: Người có tiếng nói quyết định về gu thẩm mỹ.
Ví dụ: She is regarded as an arbiter of taste in interior design. (Cô ấy được coi là người có tiếng nói quyết định về gu thẩm mỹ trong thiết kế nội thất.)
4. Lưu ý khi sử dụng “arbiter”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tranh chấp: Lao động, pháp lý, thương mại.
Ví dụ: An arbiter was called to resolve the conflict. (Một người phân xử đã được gọi đến để giải quyết xung đột.) - Lĩnh vực: Nghệ thuật, thời trang, ẩm thực.
Ví dụ: He is a respected arbiter of culinary trends. (Anh ấy là một người có tiếng nói quyết định được kính trọng trong các xu hướng ẩm thực.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Arbiter” vs “mediator”:
– “Arbiter”: Quyền quyết định cuối cùng, thường ràng buộc.
– “Mediator”: Chỉ giúp các bên đối thoại, không có quyền quyết định.
Ví dụ: The arbiter’s decision is final. (Quyết định của người phân xử là cuối cùng.) / A mediator facilitated the negotiation. (Một người hòa giải tạo điều kiện cho cuộc đàm phán.) - “Arbiter” vs “judge”:
– “Arbiter”: Phân xử ngoài tòa án, linh hoạt hơn.
– “Judge”: Thẩm phán trong hệ thống pháp luật.
Ví dụ: An independent arbiter was chosen. (Một người phân xử độc lập đã được chọn.) / The judge ruled in favor of the defendant. (Thẩm phán phán quyết có lợi cho bị cáo.)
c. “Arbiter” là danh từ
- Sai: *He arbiters the dispute.*
Đúng: He acts as the arbiter in the dispute. (Anh ấy đóng vai trò là người phân xử trong tranh chấp.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “arbiter” khi chỉ cần một người hòa giải:
– Sai: *The arbiter helped them talk.*
– Đúng: The mediator helped them talk. (Người hòa giải giúp họ nói chuyện.) - Nhầm lẫn “arbiter” với động từ:
– Sai: *He arbiters the contract.*
– Đúng: He is the arbiter for the contract. (Anh ấy là người phân xử cho hợp đồng.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Arbiter” như “một người có quyền lực để đưa ra quyết định cuối cùng”.
- Thực hành: “Arbiter of fashion”, “final arbiter”.
- So sánh: Thay bằng “judge” (thẩm phán) hoặc “mediator” (người hòa giải), nếu không phù hợp thì “arbiter” là lựa chọn đúng.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “arbiter” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The CEO acted as the arbiter in the disagreement between the managers. (CEO đóng vai trò là người phân xử trong sự bất đồng giữa các quản lý.)
- She is an arbiter of modern art, influencing many collectors. (Cô ấy là một người có tiếng nói quyết định về nghệ thuật hiện đại, ảnh hưởng đến nhiều nhà sưu tập.)
- The council served as the arbiter in the zoning dispute. (Hội đồng đóng vai trò là người phân xử trong tranh chấp quy hoạch.)
- He is considered the final arbiter when it comes to company policy. (Anh ấy được coi là người phân xử cuối cùng khi nói đến chính sách công ty.)
- The design committee is the arbiter of aesthetic standards for the city. (Ủy ban thiết kế là người phân xử về các tiêu chuẩn thẩm mỹ cho thành phố.)
- They appointed an independent arbiter to resolve the contract dispute. (Họ đã chỉ định một người phân xử độc lập để giải quyết tranh chấp hợp đồng.)
- The critic is seen as an arbiter of good taste in literature. (Nhà phê bình được xem là người có tiếng nói quyết định về gu thẩm mỹ trong văn học.)
- The commission served as the arbiter between the two warring factions. (Ủy ban đóng vai trò là người phân xử giữa hai phe phái đang chiến tranh.)
- The editor is the arbiter of which articles get published. (Biên tập viên là người phân xử về việc bài viết nào được xuất bản.)
- She is known as an arbiter of style and elegance. (Cô ấy được biết đến như một người có tiếng nói quyết định về phong cách và sự thanh lịch.)
- The board of directors acted as the arbiter in the merger negotiations. (Hội đồng quản trị đóng vai trò là người phân xử trong các cuộc đàm phán sáp nhập.)
- He became the sole arbiter of his father’s estate after his death. (Anh ấy trở thành người phân xử duy nhất về tài sản của cha mình sau khi ông qua đời.)
- The cultural committee is the arbiter of what is considered culturally significant. (Ủy ban văn hóa là người phân xử về những gì được coi là có ý nghĩa văn hóa.)
- The mediator stepped aside, allowing the arbiter to make the final decision. (Người hòa giải đã rút lui, cho phép người phân xử đưa ra quyết định cuối cùng.)
- The community views her as an arbiter of fairness and justice. (Cộng đồng xem cô ấy như một người phân xử về sự công bằng và chính trực.)
- The historian is an arbiter of historical accuracy. (Nhà sử học là người phân xử về tính chính xác lịch sử.)
- The panel of experts served as the arbiter in the science competition. (Hội đồng chuyên gia đóng vai trò là người phân xử trong cuộc thi khoa học.)
- The company appointed an arbiter to deal with employee grievances. (Công ty đã chỉ định một người phân xử để giải quyết những bất bình của nhân viên.)
- The judge is the ultimate arbiter of the law. (Thẩm phán là người phân xử cuối cùng của luật pháp.)
- She is an arbiter of what is fashionable in the design world. (Cô ấy là người phân xử về những gì hợp thời trang trong thế giới thiết kế.)