Cách Sử Dụng Từ “Rebuke”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “rebuke” – một động từ và danh từ mang nghĩa “khiển trách, quở trách”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rebuke” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rebuke”

“Rebuke” vừa là động từ vừa là danh từ mang nghĩa chính:

• Động từ: Khiển trách, quở trách ai đó một cách nghiêm túc vì hành vi sai trái.
• Danh từ: Lời khiển trách, sự quở trách.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Động từ: The teacher rebuked the student for cheating. (Giáo viên khiển trách học sinh vì gian lận.)
• Danh từ: He received a strong rebuke from his boss. (Anh ấy nhận một lời khiển trách nặng nề từ sếp của mình.)

2. Cách sử dụng “rebuke”

a. Là động từ

1. Rebuke + someone + for + something
   Ví dụ: The manager rebuked him for being late. (Người quản lý khiển trách anh ta vì đến muộn.)
2. Rebuke + someone
   Ví dụ: She rebuked him sharply. (Cô ấy khiển trách anh ta một cách gay gắt.)

b. Là danh từ

1. Receive/Get + a rebuke
   Ví dụ: He received a severe rebuke. (Anh ấy nhận một lời khiển trách nghiêm khắc.)
2. A rebuke + for + something
   Ví dụ: A rebuke for negligence. (Một lời khiển trách vì sự cẩu thả.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	rebuke	Khiển trách, quở trách	She rebuked him for lying. (Cô ấy khiển trách anh ta vì nói dối.)
Danh từ	rebuke	Lời khiển trách, sự quở trách	His silence was a silent rebuke. (Sự im lặng của anh ấy là một lời khiển trách thầm lặng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “rebuke”

• A sharp rebuke: Lời khiển trách gay gắt.
  Ví dụ: He received a sharp rebuke from the board. (Anh ấy nhận một lời khiển trách gay gắt từ hội đồng quản trị.)
• To deserve a rebuke: Xứng đáng bị khiển trách.
  Ví dụ: His behavior deserves a strong rebuke. (Hành vi của anh ấy xứng đáng bị khiển trách nặng nề.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rebuke”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sắc thái: Trang trọng hơn “scold” hoặc “tell off”.
• Mức độ: Nghiêm túc hơn là chỉ góp ý nhẹ nhàng.
• Đối tượng: Thường là người có quyền hạn khiển trách người dưới quyền.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Rebuke” vs “scold”:
  – “Rebuke”: Trang trọng, nghiêm túc hơn.
  – “Scold”: Thông thường, ít trang trọng hơn.
  Ví dụ: The judge rebuked the lawyer. (Thẩm phán khiển trách luật sư.) / The mother scolded her child. (Người mẹ la mắng con mình.)
• “Rebuke” vs “criticize”:
  – “Rebuke”: Tập trung vào hành vi sai trái, khiển trách trực tiếp.
  – “Criticize”: Đưa ra nhận xét tiêu cực, không nhất thiết khiển trách.
  Ví dụ: He was rebuked for his dishonesty. (Anh ấy bị khiển trách vì sự không trung thực.) / The film was heavily criticized. (Bộ phim bị chỉ trích nặng nề.)

c. Cấu trúc câu

• Đảm bảo giới từ chính xác: “Rebuke someone for something”

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “rebuke” trong ngữ cảnh quá nhẹ nhàng:
   – Sai: *She rebuked him for forgetting her birthday.* (Nếu chỉ quên thì nên dùng “remind” hoặc “mention”).
   – Đúng: She reminded him about her birthday. (Cô ấy nhắc anh ấy về sinh nhật của mình.)
2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa kém trang trọng:
   – Sai: *The CEO scolded the manager during the meeting.* (Nếu khiển trách nặng nề)
   – Đúng: The CEO rebuked the manager during the meeting. (CEO khiển trách người quản lý trong cuộc họp.)
3. Sai cấu trúc câu:
   – Sai: *He rebuked to be late.*
   – Đúng: He was rebuked for being late. (Anh ấy bị khiển trách vì đến muộn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Rebuke” như “lời trách mắng nghiêm túc từ người có quyền”.
• Thực hành: Đọc các ví dụ, tự đặt câu với “rebuke”.
• So sánh: Thay bằng “praise”, nếu ngược nghĩa thì “rebuke” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rebuke” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The teacher rebuked the student for not doing his homework. (Giáo viên khiển trách học sinh vì không làm bài tập về nhà.)
2. She rebuked her son for lying to her. (Cô ấy khiển trách con trai vì nói dối cô.)
3. The manager rebuked the employee for his poor performance. (Người quản lý khiển trách nhân viên vì hiệu suất làm việc kém.)
4. He received a sharp rebuke from his father for his reckless behavior. (Anh ấy nhận một lời khiển trách gay gắt từ cha vì hành vi liều lĩnh.)
5. The judge rebuked the lawyer for his inappropriate remarks. (Thẩm phán khiển trách luật sư vì những lời lẽ không phù hợp.)
6. The company issued a strong rebuke against the illegal activities. (Công ty đưa ra một lời khiển trách mạnh mẽ đối với các hoạt động bất hợp pháp.)
7. Her silence was a silent rebuke to his behavior. (Sự im lặng của cô ấy là một lời khiển trách thầm lặng đối với hành vi của anh ấy.)
8. He deserved a rebuke for his negligence. (Anh ấy xứng đáng bị khiển trách vì sự cẩu thả của mình.)
9. The committee issued a formal rebuke to the senator. (Ủy ban đã đưa ra một lời khiển trách chính thức đối với thượng nghị sĩ.)
10. She offered a mild rebuke to her friend for being late. (Cô ấy đưa ra một lời khiển trách nhẹ nhàng cho bạn mình vì đến muộn.)
11. The chairman rebuked the board members for their lack of cooperation. (Chủ tịch khiển trách các thành viên hội đồng quản trị vì sự thiếu hợp tác của họ.)
12. He was rebuked for his failure to follow instructions. (Anh ấy bị khiển trách vì không tuân theo hướng dẫn.)
13. The general publicly rebuked the soldiers for their misconduct. (Vị tướng công khai khiển trách binh lính vì hành vi sai trái của họ.)
14. She couldn’t help but rebuke him for his selfishness. (Cô ấy không thể không khiển trách anh ta vì sự ích kỷ của mình.)
15. The article served as a rebuke to the government’s policies. (Bài viết đóng vai trò như một lời khiển trách đối với các chính sách của chính phủ.)
16. He ignored the rebuke and continued his disruptive behavior. (Anh ấy phớt lờ lời khiển trách và tiếp tục hành vi gây rối của mình.)
17. The court issued a severe rebuke to the offender. (Tòa án đã đưa ra một lời khiển trách nghiêm khắc đối với người phạm tội.)
18. She offered a gentle rebuke, hoping to correct his mistake without causing offense. (Cô ấy đưa ra một lời khiển trách nhẹ nhàng, hy vọng sửa chữa sai lầm của anh ấy mà không gây khó chịu.)
19. His actions drew a swift rebuke from his superiors. (Hành động của anh ấy đã nhận một lời khiển trách nhanh chóng từ cấp trên của mình.)
20. The international community issued a rebuke against the human rights violations. (Cộng đồng quốc tế đã đưa ra một lời khiển trách đối với các hành vi vi phạm nhân quyền.)