Cách Sử Dụng Từ “Codicil”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “codicil” – một danh từ chỉ một văn bản bổ sung hoặc sửa đổi di chúc, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “codicil” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “codicil”

“Codicil” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Văn bản bổ sung di chúc: Một tài liệu pháp lý sửa đổi, bổ sung hoặc hủy bỏ một phần của di chúc hiện có.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng phổ biến. Tuy nhiên, có thể sử dụng các cụm từ như “adding a codicil” (thêm một văn bản bổ sung) hoặc “executing a codicil” (thực hiện một văn bản bổ sung).

Ví dụ:

• Danh từ: She added a codicil. (Cô ấy thêm một văn bản bổ sung.)

2. Cách sử dụng “codicil”

a. Là danh từ

1. A/The + codicil
   Ví dụ: He drafted the codicil. (Ông ấy soạn thảo văn bản bổ sung.)
2. Codicil + to + di chúc
   Ví dụ: Codicil to her will. (Văn bản bổ sung cho di chúc của cô ấy.)

b. Các cụm từ liên quan

1. Adding a codicil
   Ví dụ: Adding a codicil is simple. (Thêm một văn bản bổ sung rất đơn giản.)
2. Executing a codicil
   Ví dụ: Executing a codicil requires witnesses. (Thực hiện một văn bản bổ sung đòi hỏi người làm chứng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	codicil	Văn bản bổ sung di chúc	She added a codicil. (Cô ấy thêm một văn bản bổ sung.)

Lưu ý: “Codicil” thường được sử dụng trong bối cảnh pháp lý.

3. Một số cụm từ thông dụng với “codicil”

• Codicil to the will: Văn bản bổ sung cho di chúc.
  Ví dụ: He prepared a codicil to the will. (Ông ấy chuẩn bị một văn bản bổ sung cho di chúc.)
• Add a codicil: Thêm một văn bản bổ sung.
  Ví dụ: You can add a codicil to update your will. (Bạn có thể thêm một văn bản bổ sung để cập nhật di chúc của bạn.)
• Execute a codicil: Thực hiện một văn bản bổ sung (ký tên và làm chứng).
  Ví dụ: The codicil must be executed properly. (Văn bản bổ sung phải được thực hiện đúng cách.)

4. Lưu ý khi sử dụng “codicil”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp lý: Chỉ nên dùng trong các văn bản hoặc thảo luận liên quan đến luật thừa kế.
  Ví dụ: The lawyer drafted the codicil. (Luật sư soạn thảo văn bản bổ sung.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Codicil” vs “amendment”:
  – “Codicil”: Đặc biệt dùng cho di chúc.
  – “Amendment”: Sửa đổi chung chung cho bất kỳ văn bản nào.
  Ví dụ: Codicil to the will. (Văn bản bổ sung cho di chúc.) / Amendment to the contract. (Sửa đổi hợp đồng.)

c. Tính pháp lý

• Codicil cần được ký và làm chứng như di chúc gốc.
  Ví dụ: The codicil must be witnessed. (Văn bản bổ sung phải có người làm chứng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “codicil” trong ngữ cảnh không liên quan đến di chúc:
   – Sai: *He added a codicil to the recipe.*
   – Đúng: He modified the recipe. (Anh ấy sửa đổi công thức.)
2. Không ký và làm chứng cho “codicil”:
   – Sai: *The codicil was not witnessed.*
   – Đúng: The codicil was properly witnessed. (Văn bản bổ sung đã được làm chứng đúng cách.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Codicil” như “ghi chú thêm” cho di chúc.
• Liên tưởng: Nghĩ đến luật sư và di chúc.
• Sử dụng trong câu: Thực hành viết câu với “codicil to the will”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “codicil” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She added a codicil to her will to include her grandchildren. (Cô ấy thêm một văn bản bổ sung vào di chúc để bao gồm các cháu của mình.)
2. The codicil was properly executed and witnessed. (Văn bản bổ sung đã được thực hiện và làm chứng đúng cách.)
3. He drafted a codicil to change the beneficiary of his life insurance policy. (Ông ấy soạn thảo một văn bản bổ sung để thay đổi người thụ hưởng bảo hiểm nhân thọ của mình.)
4. The lawyer advised her to add a codicil instead of rewriting the entire will. (Luật sư khuyên cô ấy nên thêm một văn bản bổ sung thay vì viết lại toàn bộ di chúc.)
5. The codicil specified the distribution of her art collection. (Văn bản bổ sung quy định việc phân phối bộ sưu tập nghệ thuật của cô ấy.)
6. He revoked a previous codicil with a new one. (Ông ấy hủy bỏ một văn bản bổ sung trước đó bằng một văn bản bổ sung mới.)
7. The codicil was attached to the original will. (Văn bản bổ sung được đính kèm vào di chúc gốc.)
8. She signed the codicil in the presence of two witnesses. (Cô ấy ký vào văn bản bổ sung trước sự chứng kiến của hai người làm chứng.)
9. The executor of the estate read the will and the codicil. (Người thi hành di chúc đọc di chúc và văn bản bổ sung.)
10. Adding a codicil is a simple way to update your will. (Thêm một văn bản bổ sung là một cách đơn giản để cập nhật di chúc của bạn.)
11. The codicil clarified some ambiguous language in the will. (Văn bản bổ sung làm rõ một số ngôn ngữ mơ hồ trong di chúc.)
12. He consulted with an attorney before drafting the codicil. (Ông ấy đã tham khảo ý kiến của luật sư trước khi soạn thảo văn bản bổ sung.)
13. The codicil addressed a change in his marital status. (Văn bản bổ sung giải quyết sự thay đổi trong tình trạng hôn nhân của anh ấy.)
14. The codicil was dated and signed on the same day. (Văn bản bổ sung được đề ngày và ký cùng ngày.)
15. She stored the will and the codicil in a safe place. (Cô ấy cất giữ di chúc và văn bản bổ sung ở một nơi an toàn.)
16. The codicil left a specific bequest to a charity. (Văn bản bổ sung để lại một khoản quyên tặng cụ thể cho một tổ chức từ thiện.)
17. He used a codicil to add a new provision to his will. (Ông ấy sử dụng một văn bản bổ sung để thêm một điều khoản mới vào di chúc của mình.)
18. The codicil had the same legal effect as the original will. (Văn bản bổ sung có hiệu lực pháp lý tương tự như di chúc gốc.)
19. She made sure the codicil was consistent with the rest of her will. (Cô ấy đảm bảo rằng văn bản bổ sung phù hợp với phần còn lại của di chúc.)
20. The judge reviewed the will and the codicil to ensure their validity. (Thẩm phán xem xét di chúc và văn bản bổ sung để đảm bảo tính hợp lệ của chúng.)