Cách Sử Dụng Từ “Zonked”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “zonked” – một tính từ lóng nghĩa là “mệt lử/phê thuốc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “zonked” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “zonked”
“Zonked” có hai vai trò chính (thường dùng informal/slang):
- Tính từ: Mệt lử, kiệt sức, hoặc phê thuốc, say xỉn.
- Động từ (hiếm): Làm cho ai đó mệt lử hoặc phê thuốc (thường ở dạng bị động).
Dạng liên quan: “zonk” (động từ – làm ai đó bất tỉnh hoặc rất mệt).
Ví dụ:
- Tính từ: I’m completely zonked after that hike. (Tôi hoàn toàn mệt lử sau chuyến đi bộ đường dài đó.)
- Động từ: The medicine zonked him out. (Thuốc làm anh ta phê thuốc.)
- Danh từ (từ gốc): He zonked out on the couch. (Anh ta lăn ra ngủ thiếp đi trên диван.)
2. Cách sử dụng “zonked”
a. Là tính từ
- Be + zonked
Ví dụ: She is zonked after the party. (Cô ấy mệt lử sau bữa tiệc.) - Zonked + out (thường đi kèm)
Ví dụ: He’s zonked out on the sofa. (Anh ấy đang phê thuốc trên диван.)
b. Là động từ (zonk, hiếm)
- Zonk + someone + out
Ví dụ: The punch zonked him out. (Cú đấm làm anh ta bất tỉnh.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Tính từ | zonked | Mệt lử/phê thuốc | I’m zonked after work. (Tôi mệt lử sau giờ làm.) |
Động từ | zonk | Làm ai đó bất tỉnh/mệt lử | The heat zonked him out. (Cái nóng làm anh ta kiệt sức.) |
Quá khứ phân từ | zonked | Bị làm cho mệt lử/phê thuốc | He was zonked by the medication. (Anh ấy bị thuốc làm cho phê.) |
Chia động từ “zonk”: zonk (nguyên thể), zonked (quá khứ/phân từ II), zonking (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “zonked”
- Zonked out: Rất mệt mỏi, phê thuốc (thường dùng informal).
Ví dụ: I was totally zonked out after running the marathon. (Tôi hoàn toàn mệt lử sau khi chạy marathon.)
4. Lưu ý khi sử dụng “zonked”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tính từ: Thường dùng informal, lóng để diễn tả sự mệt mỏi, kiệt sức hoặc trạng thái phê thuốc, say xỉn.
Ví dụ: She looked completely zonked. (Cô ấy trông hoàn toàn mệt lử.) - Động từ: Ít dùng hơn, thường ở dạng bị động “zonked out”.
Ví dụ: He got zonked out at the party. (Anh ấy bị phê thuốc ở bữa tiệc.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Zonked” (tính từ) vs “tired”:
– “Zonked”: Mệt mỏi cực độ, có thể do dùng chất kích thích.
– “Tired”: Mệt mỏi thông thường.
Ví dụ: I’m tired after walking. (Tôi mệt sau khi đi bộ.) / I’m zonked after taking that pill. (Tôi phê thuốc sau khi uống viên thuốc đó.) - “Zonked” vs “exhausted”:
– “Zonked”: Mệt mỏi do nhiều nguyên nhân, có thể do thuốc.
– “Exhausted”: Mệt mỏi vì làm việc quá sức.
Ví dụ: I’m exhausted from work. (Tôi kiệt sức vì công việc.) / I’m zonked from the drugs. (Tôi phê thuốc.)
c. Tính informal của “zonked”
- Lưu ý: Tránh dùng trong văn phong trang trọng hoặc chuyên nghiệp.
Ví dụ: Sử dụng “very tired” thay vì “zonked” trong email công việc.
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng trong văn phong trang trọng:
– Sai: *The CEO was zonked after the meeting.*
– Đúng: The CEO was very tired after the meeting. (Tổng giám đốc rất mệt sau cuộc họp.) - Nhầm lẫn với các mức độ mệt mỏi khác:
– Sai: *I’m zonked after eating a big meal.* (Nếu chỉ đơn thuần là no, không nên dùng “zonked”).
– Đúng: I’m sleepy after eating a big meal. (Tôi buồn ngủ sau khi ăn một bữa lớn.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: Liên tưởng đến trạng thái kiệt sức hoặc phê thuốc.
- Thực hành: “I feel zonked”, “He’s totally zonked out”.
- Cân nhắc: Sử dụng “tired”, “exhausted” trong ngữ cảnh trang trọng hơn.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “zonked” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- I’m completely zonked after that long flight. (Tôi hoàn toàn mệt lử sau chuyến bay dài đó.)
- She was zonked out on the couch watching TV. (Cô ấy đang phê thuốc trên диван xem TV.)
- He got zonked after drinking too much beer. (Anh ấy bị say sau khi uống quá nhiều bia.)
- The sleeping pills left her feeling zonked the next morning. (Thuốc ngủ khiến cô ấy cảm thấy mệt lử vào sáng hôm sau.)
- After the marathon, I was totally zonked. (Sau cuộc thi marathon, tôi hoàn toàn kiệt sức.)
- He looked completely zonked, like he hadn’t slept in days. (Anh ấy trông hoàn toàn mệt lử, như thể anh ấy đã không ngủ trong nhiều ngày.)
- The kids were zonked after a day at the amusement park. (Bọn trẻ mệt lử sau một ngày ở công viên giải trí.)
- She’s zonked out from working overtime all week. (Cô ấy kiệt sức vì làm thêm giờ cả tuần.)
- I feel zonked after studying all night. (Tôi cảm thấy mệt lử sau khi học cả đêm.)
- He was so zonked he could barely stand up. (Anh ấy mệt đến nỗi hầu như không đứng dậy nổi.)
- The medication made him feel zonked and drowsy. (Thuốc khiến anh ấy cảm thấy mệt lử và buồn ngủ.)
- She was zonked on painkillers after the surgery. (Cô ấy bị phê thuốc giảm đau sau ca phẫu thuật.)
- After the festival, everyone was zonked. (Sau lễ hội, mọi người đều mệt lử.)
- He looked like he was completely zonked out of his mind. (Anh ấy trông như thể hoàn toàn mất trí vì phê thuốc.)
- I’m too zonked to go out tonight. (Tôi quá mệt để đi chơi tối nay.)
- She was zonked after dealing with all the problems at work. (Cô ấy mệt lử sau khi giải quyết tất cả các vấn đề ở nơi làm việc.)
- He got zonked out at the party and passed out. (Anh ấy bị phê thuốc ở bữa tiệc và ngất đi.)
- I’m completely zonked from traveling. (Tôi hoàn toàn mệt lử vì đi du lịch.)
- She felt zonked after the long day of meetings. (Cô ấy cảm thấy mệt lử sau một ngày dài họp hành.)
- He was too zonked to drive home, so he took a taxi. (Anh ấy quá mệt để lái xe về nhà, vì vậy anh ấy đã đi taxi.)