Cách Sử Dụng Từ “Dosh”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “dosh” – một danh từ lóng chỉ tiền bạc, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dosh” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “dosh”

“Dosh” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Tiền bạc (lóng): Một từ lóng phổ biến ở Anh để chỉ tiền, thường mang tính thân mật, không trang trọng.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng chính thức nào.

Ví dụ:

• Danh từ: He’s got a lot of dosh. (Anh ta có rất nhiều tiền.)

2. Cách sử dụng “dosh”

a. Là danh từ

1. A lot of/Loads of/Plenty of + dosh
   Ví dụ: They’ve got loads of dosh. (Họ có rất nhiều tiền.)
2. Spend + dosh + on
   Ví dụ: He spends all his dosh on clothes. (Anh ta tiêu hết tiền vào quần áo.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	dosh	Tiền bạc (lóng)	He needs some dosh for the weekend. (Anh ta cần chút tiền cho cuối tuần.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “dosh”

• Short of dosh: Thiếu tiền.
  Ví dụ: I’m a bit short of dosh this month. (Tôi hơi thiếu tiền tháng này.)

4. Lưu ý khi sử dụng “dosh”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng trong ngữ cảnh thân mật, không trang trọng, thường ở Anh.
  Ví dụ: Are you saving up your dosh? (Bạn đang tiết kiệm tiền à?)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Dosh” vs “money”:
  – “Dosh”: Từ lóng, thân mật.
  – “Money”: Từ chính thức, trang trọng.
  Ví dụ: I need money for rent. (Tôi cần tiền thuê nhà.) / I need some dosh for a pint. (Tôi cần chút tiền để uống bia.)
• “Dosh” vs “cash”:
  – “Dosh”: Tổng quát về tiền.
  – “Cash”: Tiền mặt.
  Ví dụ: Pay in cash. (Trả bằng tiền mặt.) / Got any dosh on you? (Có tiền trong người không?)

c. “Dosh” không phải động từ hoặc tính từ

• Sai: *He is very dosh.*
  Đúng: He is very rich. (Anh ta rất giàu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “dosh” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The company needs more dosh to succeed.*
   – Đúng: The company needs more money to succeed. (Công ty cần nhiều tiền hơn để thành công.)
2. Sử dụng “dosh” ở ngoài Anh:
   – Nên thận trọng vì không phải ai cũng hiểu, đặc biệt ở Mỹ.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Dosh” như một cách gọi tiền thân mật, kiểu Anh.
• Thực hành: “Loads of dosh”, “short of dosh”.
• Nghe nhiều: Lắng nghe người bản xứ sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “dosh” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He’s got so much dosh, he doesn’t know what to do with it. (Anh ta có quá nhiều tiền, anh ta không biết phải làm gì với nó.)
2. I’m saving up my dosh for a new car. (Tôi đang tiết kiệm tiền để mua một chiếc xe hơi mới.)
3. Can you lend me some dosh? I’m a bit short this week. (Bạn có thể cho tôi vay chút tiền được không? Tuần này tôi hơi thiếu.)
4. She spent all her dosh on a designer handbag. (Cô ấy đã tiêu hết tiền của mình vào một chiếc túi xách hàng hiệu.)
5. He’s always looking for ways to make more dosh. (Anh ấy luôn tìm cách kiếm thêm tiền.)
6. I need to earn some dosh to pay my bills. (Tôi cần kiếm chút tiền để trả các hóa đơn.)
7. They’ve got loads of dosh from their business. (Họ có rất nhiều tiền từ công việc kinh doanh của họ.)
8. I’m skint, I’ve got no dosh at all. (Tôi hết tiền rồi, tôi không có đồng nào cả.)
9. She’s rolling in dosh. (Cô ấy ngập trong tiền.)
10. Where did you get all that dosh from? (Bạn lấy tất cả số tiền đó từ đâu ra?)
11. He’s a bit tight with his dosh. (Anh ấy hơi keo kiệt với tiền bạc của mình.)
12. I’m trying to be careful with my dosh. (Tôi đang cố gắng cẩn thận với tiền bạc của mình.)
13. He inherited a lot of dosh from his grandfather. (Anh ấy thừa kế rất nhiều tiền từ ông nội của mình.)
14. I wouldn’t do that job, it’s not worth the dosh. (Tôi sẽ không làm công việc đó, nó không đáng đồng tiền bát gạo.)
15. I’m going to blow all my dosh on a holiday. (Tôi sẽ đốt hết tiền của mình vào một kỳ nghỉ.)
16. She’s always flashing her dosh around. (Cô ấy luôn khoe khoang tiền bạc của mình.)
17. I’m fed up with working just for the dosh. (Tôi chán ngấy việc làm chỉ vì tiền bạc.)
18. He’s a dosh-grabbing money. (Anh ta là một kẻ hám tiền.)
19. Let’s pool our dosh and buy a lottery ticket. (Hãy góp tiền lại và mua một vé số.)
20. They made a killing, they earned a lot of dosh. (Họ kiếm được bộn tiền, họ kiếm được rất nhiều tiền.)