Cách Sử Dụng Từ “Blessure”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “blessure” – một danh từ tiếng Pháp (thường được dùng trong ngữ cảnh liên quan đến thể thao) nghĩa là “vết thương”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “blessure” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “blessure”

“Blessure” có các vai trò:

• Danh từ: Vết thương, chấn thương (thường liên quan đến thể thao).
• Động từ (se blesser – reflexive): Bị thương, tự làm mình bị thương.

Ví dụ:

• Danh từ: Il a une blessure à la jambe. (Anh ấy bị một vết thương ở chân.)
• Động từ: Il s’est blessé en jouant au foot. (Anh ấy bị thương khi chơi bóng đá.)

2. Cách sử dụng “blessure”

a. Là danh từ

1. Une/la blessure + à/au/à la/aux + danh từ chỉ bộ phận cơ thể
   Ví dụ: Une blessure au genou. (Một vết thương ở đầu gối.)
2. Avoir une blessure
   Ví dụ: Il a une blessure. (Anh ấy có một vết thương.)

b. Là động từ (se blesser)

1. Se blesser + en + gerund (hình thức -ant của động từ)
   Ví dụ: Il s’est blessé en courant. (Anh ấy bị thương khi đang chạy.)
2. Se blesser + à + danh từ chỉ bộ phận cơ thể
   Ví dụ: Il s’est blessé à la main. (Anh ấy bị thương ở tay.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	blessure	Vết thương, chấn thương	Une blessure au pied. (Một vết thương ở chân.)
Động từ (reflexive)	se blesser	Bị thương, tự làm mình bị thương	Il s’est blessé. (Anh ấy đã bị thương.)
Tính từ (passé composé)	blessé(e)	Bị thương (đã bị)	Il est blessé. (Anh ấy bị thương.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “blessure”

• Blessure grave: Vết thương nghiêm trọng.
  Ví dụ: Il a une blessure grave à la tête. (Anh ấy bị một vết thương nghiêm trọng ở đầu.)
• Blessure légère: Vết thương nhẹ.
  Ví dụ: Ce n’est qu’une blessure légère. (Đó chỉ là một vết thương nhẹ.)
• Blessure sportive: Chấn thương thể thao.
  Ví dụ: Les blessures sportives sont fréquentes. (Chấn thương thể thao là thường xuyên.)

4. Lưu ý khi sử dụng “blessure”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh liên quan đến thể thao hoặc tai nạn.
  Ví dụ: Blessure musculaire. (Vết thương cơ.)
• Động từ: Sử dụng dạng reflexive (se blesser) để chỉ hành động tự làm mình bị thương.
  Ví dụ: Elle s’est blessée au ski. (Cô ấy bị thương khi trượt tuyết.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Blessure” vs “plaie”:
  – “Blessure”: Thường chỉ chấn thương do hoạt động thể chất hoặc tai nạn.
  – “Plaie”: Vết thương nói chung, có thể do dao, đạn…
  Ví dụ: Blessure au foot. (Vết thương khi chơi bóng đá.) / Plaie par balle. (Vết thương do đạn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Quên sử dụng dạng reflexive khi muốn nói “bị thương”:
   – Sai: *Il a blessé.*
   – Đúng: Il s’est blessé. (Anh ấy đã bị thương.)
2. Sử dụng sai giới từ sau “blessure”:
   – Sai: *Une blessure de genou.*
   – Đúng: Une blessure au genou. (Một vết thương ở đầu gối.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Blessure” với hình ảnh vận động viên bị chấn thương.
• Thực hành: “Blessure au genou”, “se blesser en courant”.
• Đọc tin tức thể thao: Chú ý cách dùng “blessure” trong các bài viết.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “blessure” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Le joueur a quitté le terrain à cause d’une blessure. (Cầu thủ rời sân vì một vết thương.)
2. Il souffre d’une blessure à la cheville. (Anh ấy bị một vết thương ở mắt cá chân.)
3. La blessure l’a empêché de participer à la compétition. (Vết thương đã khiến anh ấy không thể tham gia cuộc thi.)
4. Le médecin a examiné sa blessure. (Bác sĩ đã kiểm tra vết thương của anh ấy.)
5. C’est une blessure grave qui nécessite une opération. (Đó là một vết thương nghiêm trọng cần phải phẫu thuật.)
6. Elle a soigné sa blessure avec de l’antiseptique. (Cô ấy đã chữa lành vết thương bằng thuốc sát trùng.)
7. Il a caché sa blessure pour ne pas inquiéter ses parents. (Anh ấy đã giấu vết thương của mình để không làm bố mẹ lo lắng.)
8. La blessure a mis fin à sa carrière sportive. (Vết thương đã chấm dứt sự nghiệp thể thao của anh ấy.)
9. Il a surmonté sa blessure grâce à la kinésithérapie. (Anh ấy đã vượt qua vết thương nhờ vật lý trị liệu.)
10. Elle s’est blessée en tombant de vélo. (Cô ấy bị thương khi ngã xe đạp.)
11. Le sportif s’est blessé pendant l’entraînement. (Vận động viên bị thương trong quá trình tập luyện.)
12. Il s’est blessé au genou lors du match. (Anh ấy bị thương ở đầu gối trong trận đấu.)
13. Elle s’est blessée en faisant du ski. (Cô ấy bị thương khi trượt tuyết.)
14. Il est blessé et ne peut pas jouer. (Anh ấy bị thương và không thể chơi.)
15. Le joueur blessé a été remplacé. (Cầu thủ bị thương đã được thay thế.)
16. Les supporters étaient inquiets pour le joueur blessé. (Người hâm mộ lo lắng cho cầu thủ bị thương.)
17. Sa blessure est due à un mauvais échauffement. (Vết thương của anh ấy là do khởi động không kỹ.)
18. Le temps de guérison de sa blessure est long. (Thời gian hồi phục vết thương của anh ấy rất dài.)
19. La blessure a eu un impact sur sa performance. (Vết thương đã ảnh hưởng đến hiệu suất của anh ấy.)
20. Il a repris l’entraînement après sa blessure. (Anh ấy đã trở lại tập luyện sau vết thương.)