Cách Sử Dụng Từ “Vestry”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “vestry” – một danh từ chỉ phòng thay đồ linh mục (trong nhà thờ), hoặc ban quản trị nhà thờ. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “vestry” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “vestry”

“Vestry” có hai nghĩa chính:

• Danh từ: Phòng thay đồ linh mục (trong nhà thờ).
• Danh từ: Ban quản trị nhà thờ (gồm linh mục và các thành viên được bầu).

Ví dụ:

• The priest prepared in the vestry. (Linh mục chuẩn bị trong phòng thay đồ.)
• The vestry made decisions about church finances. (Ban quản trị nhà thờ đưa ra các quyết định về tài chính.)

2. Cách sử dụng “vestry”

a. Phòng thay đồ linh mục

1. The + vestry
   Ví dụ: The priest emerged from the vestry. (Linh mục bước ra từ phòng thay đồ.)
2. In the + vestry
   Ví dụ: He waited in the vestry. (Ông ấy đợi trong phòng thay đồ.)

b. Ban quản trị nhà thờ

1. The + vestry
   Ví dụ: The vestry discussed the budget. (Ban quản trị nhà thờ thảo luận về ngân sách.)
2. The meetings of the vestry
   Ví dụ: The meetings of the vestry are open to the public. (Các cuộc họp của ban quản trị nhà thờ mở cửa cho công chúng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	vestry	Phòng thay đồ linh mục	The priest prepared in the vestry. (Linh mục chuẩn bị trong phòng thay đồ.)
Danh từ	vestry	Ban quản trị nhà thờ	The vestry decided on the new roof. (Ban quản trị nhà thờ quyết định về mái nhà mới.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “vestry”

• Vestry meeting: Cuộc họp của ban quản trị nhà thờ.
  Ví dụ: The vestry meeting will be held next week. (Cuộc họp của ban quản trị nhà thờ sẽ được tổ chức vào tuần tới.)
• Vestry members: Các thành viên của ban quản trị nhà thờ.
  Ví dụ: The vestry members voted on the proposal. (Các thành viên của ban quản trị nhà thờ đã bỏ phiếu về đề xuất.)

4. Lưu ý khi sử dụng “vestry”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Phòng thay đồ: Liên quan đến linh mục, quần áo, nghi lễ.
  Ví dụ: The choir robes are stored in the vestry. (Áo choàng ca đoàn được cất giữ trong phòng thay đồ.)
• Ban quản trị: Liên quan đến các vấn đề quản lý, tài chính, chính sách của nhà thờ.
  Ví dụ: The vestry oversees the church’s operations. (Ban quản trị giám sát các hoạt động của nhà thờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Vestry” (phòng thay đồ) vs “sacristy”:
  – “Vestry”: Phòng thay đồ chung.
  – “Sacristy”: Phòng giữ đồ thánh.
  Ví dụ: The vestry is for changing. (Phòng thay đồ dùng để thay đồ.) / The sacristy holds the chalices. (Phòng giữ đồ thánh giữ các chén thánh.)

c. “Vestry” số nhiều

• Vestries là dạng số nhiều của vestry. (Các phòng thay đồ hoặc các ban quản trị nhà thờ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “vestry” khi muốn nói về phòng khách:
   – Sai: *Let’s meet in the vestry.*
   – Đúng: Let’s meet in the living room. (Chúng ta hãy gặp nhau trong phòng khách.)
2. Sử dụng sai ngữ pháp:
   – Sai: *The vestry are decide.*
   – Đúng: The vestry is deciding. (Ban quản trị nhà thờ đang quyết định.) (Khi “vestry” được coi là một tập thể)
3. Nhầm lẫn với “vest”: “Vest” là áo ghi lê, không liên quan đến “vestry”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Vestry” với “vestments” (lễ phục).
• Thực hành: “The priest in the vestry”, “the vestry meeting”.
• Đọc: Các bài viết về lịch sử và tổ chức nhà thờ để gặp từ “vestry” trong ngữ cảnh thực.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “vestry” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The new robes were laid out in the vestry. (Những chiếc áo choàng mới được bày ra trong phòng thay đồ.)
2. The vestry voted to repair the church roof. (Ban quản trị nhà thờ đã bỏ phiếu để sửa chữa mái nhà thờ.)
3. The priest retreated to the vestry after the service. (Linh mục lui vào phòng thay đồ sau buổi lễ.)
4. The vestry meeting lasted for two hours. (Cuộc họp của ban quản trị nhà thờ kéo dài hai tiếng.)
5. The organist practiced in the vestry when no one else was around. (Người chơi đàn organ tập luyện trong phòng thay đồ khi không có ai xung quanh.)
6. The vestry decided to allocate funds to the youth group. (Ban quản trị nhà thờ quyết định phân bổ quỹ cho nhóm thanh niên.)
7. The stained glass windows were discussed at the vestry meeting. (Các cửa sổ kính màu đã được thảo luận tại cuộc họp của ban quản trị nhà thờ.)
8. The vicar met with the vestry to discuss the upcoming festival. (Cha xứ đã gặp gỡ ban quản trị nhà thờ để thảo luận về lễ hội sắp tới.)
9. The vestry members were responsible for the upkeep of the church. (Các thành viên của ban quản trị nhà thờ chịu trách nhiệm bảo trì nhà thờ.)
10. The newly elected vestry took their oaths of office. (Ban quản trị nhà thờ mới được bầu đã tuyên thệ nhậm chức.)
11. The documents were stored in a locked cabinet in the vestry. (Các tài liệu được cất giữ trong tủ khóa ở phòng thay đồ.)
12. The agenda for the vestry meeting was distributed beforehand. (Chương trình nghị sự cho cuộc họp của ban quản trị nhà thờ đã được phân phát trước.)
13. The vestry debated the merits of different insurance policies. (Ban quản trị nhà thờ tranh luận về giá trị của các chính sách bảo hiểm khác nhau.)
14. The fundraising campaign was approved by the vestry. (Chiến dịch gây quỹ đã được ban quản trị nhà thờ phê duyệt.)
15. The vestry considered proposals for a new community outreach program. (Ban quản trị nhà thờ xem xét các đề xuất cho một chương trình tiếp cận cộng đồng mới.)
16. The priest changed into his cassock in the vestry. (Linh mục thay áo chùng sang áo cassock trong phòng thay đồ.)
17. The annual budget was reviewed by the vestry. (Ngân sách hàng năm đã được ban quản trị nhà thờ xem xét.)
18. The vestry elected a new treasurer. (Ban quản trị nhà thờ đã bầu một thủ quỹ mới.)
19. The historical records of the church are kept in the vestry. (Hồ sơ lịch sử của nhà thờ được lưu giữ trong phòng thay đồ.)
20. The vestry sought input from the congregation on the renovation plans. (Ban quản trị nhà thờ tìm kiếm ý kiến đóng góp từ giáo đoàn về kế hoạch cải tạo.)