Cách Sử Dụng Cụm Từ “Drill Down”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “drill down” – một cụm động từ (phrasal verb) nghĩa là “đi sâu vào chi tiết”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “drill down” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “drill down”

“Drill down” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Đi sâu vào chi tiết: Khám phá một chủ đề hoặc vấn đề một cách chi tiết và kỹ lưỡng.

Dạng liên quan: “drill” (động từ – khoan, danh từ – máy khoan), “down” (giới từ/trạng từ – xuống).

Ví dụ:

• Cụm động từ: Let’s drill down into the data. (Chúng ta hãy đi sâu vào dữ liệu.)
• Động từ: He drilled a hole. (Anh ấy khoan một cái lỗ.)
• Giới từ: The ball rolled down the hill. (Quả bóng lăn xuống đồi.)

2. Cách sử dụng “drill down”

a. Là cụm động từ

1. Drill down + (into/on/to) + something
   Ví dụ: We need to drill down into these issues. (Chúng ta cần đi sâu vào những vấn đề này.)
2. Drill down + (and) + động từ
   Ví dụ: Drill down and analyze the results. (Đi sâu vào và phân tích kết quả.)

b. Là động từ (drill)

1. Drill + something
   Ví dụ: They drilled for oil. (Họ khoan để tìm dầu.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	drill down	Đi sâu vào chi tiết	Let’s drill down into the report. (Chúng ta hãy đi sâu vào báo cáo.)
Động từ	drill	Khoan	He drilled a hole in the wall. (Anh ấy khoan một lỗ trên tường.)

Chia động từ “drill”: drill (nguyên thể), drilled (quá khứ/phân từ II), drilling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “drill”

• Drill into: Đi sâu vào (một vấn đề cụ thể).
  Ví dụ: We need to drill into the root cause of this problem. (Chúng ta cần đi sâu vào nguyên nhân gốc rễ của vấn đề này.)
• Drill down to: Đi sâu xuống đến (một cấp độ chi tiết cụ thể).
  Ví dụ: We can drill down to the individual transaction level. (Chúng ta có thể đi sâu xuống đến cấp độ giao dịch cá nhân.)

4. Lưu ý khi sử dụng “drill down”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Cụm động từ: Thích hợp trong môi trường kinh doanh, phân tích, hoặc khi cần tìm hiểu sâu một vấn đề.
  Ví dụ: The analyst drilled down into the financial statements. (Nhà phân tích đã đi sâu vào báo cáo tài chính.)
• Động từ (drill): Liên quan đến hành động khoan vật lý hoặc luyện tập kỹ năng.
  Ví dụ: The soldiers drilled for hours. (Những người lính luyện tập hàng giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Drill down” vs “investigate”:
  – “Drill down”: Tập trung vào việc đi sâu vào chi tiết.
  – “Investigate”: Điều tra, tìm hiểu tổng quan hơn.
  Ví dụ: Let’s drill down into the sales figures. (Hãy đi sâu vào số liệu bán hàng.) / The police are investigating the crime. (Cảnh sát đang điều tra vụ án.)
• “Drill down” vs “analyze”:
  – “Drill down”: Thường là bước đầu tiên trước khi phân tích.
  – “Analyze”: Phân tích, đánh giá thông tin đã thu thập.
  Ví dụ: First, we need to drill down and then analyze the findings. (Đầu tiên, chúng ta cần đi sâu vào và sau đó phân tích những phát hiện.)

c. “Drill down” cần giới từ phù hợp

• Đúng: Drill down into… (Đi sâu vào…)
• Đúng: Drill down on… (Tập trung đi sâu vào…)
• Đúng: Drill down to… (Đi sâu xuống đến…)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “drill down” khi không cần thiết:
   – Nên dùng các từ đơn giản hơn nếu không cần nhấn mạnh việc đi sâu vào chi tiết.
2. Quên giới từ sau “drill down”:
   – Sai: *Let’s drill down this issue.*
   – Đúng: Let’s drill down into this issue. (Hãy đi sâu vào vấn đề này.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Drill down” như “khoan sâu vào lòng đất để tìm kiếm”.
• Thực hành: “Drill down into the data”, “drill down to the specifics”.
• Thay thế: Nếu có thể thay bằng “investigate” hoặc “analyze” mà không làm mất ý nghĩa, hãy cân nhắc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “drill down” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Let’s drill down into the marketing data to understand customer behavior. (Hãy đi sâu vào dữ liệu marketing để hiểu hành vi khách hàng.)
2. The analyst needs to drill down on the sales figures to identify the problem areas. (Nhà phân tích cần đi sâu vào số liệu bán hàng để xác định các khu vực có vấn đề.)
3. We will drill down to the individual product level to understand which products are performing poorly. (Chúng ta sẽ đi sâu xuống cấp độ sản phẩm riêng lẻ để hiểu sản phẩm nào đang hoạt động kém hiệu quả.)
4. Before making a decision, we need to drill down into all the potential risks. (Trước khi đưa ra quyết định, chúng ta cần đi sâu vào tất cả các rủi ro tiềm ẩn.)
5. The teacher drilled the students on their multiplication tables. (Giáo viên luyện tập cho học sinh về bảng cửu chương.)
6. The company drilled for oil in the new territory. (Công ty khoan dầu ở khu vực mới.)
7. If you drill down far enough, you’ll find the root cause. (Nếu bạn đi sâu đủ, bạn sẽ tìm thấy nguyên nhân gốc rễ.)
8. The presentation will drill down into the specifics of the project. (Bài thuyết trình sẽ đi sâu vào các chi tiết cụ thể của dự án.)
9. We need to drill down into the feedback to understand what customers really want. (Chúng ta cần đi sâu vào phản hồi để hiểu khách hàng thực sự muốn gì.)
10. Let’s drill down and see if we can find any inconsistencies in the report. (Hãy đi sâu vào và xem liệu chúng ta có thể tìm thấy bất kỳ sự không nhất quán nào trong báo cáo không.)
11. The auditors will drill down on the financial records to ensure accuracy. (Các kiểm toán viên sẽ đi sâu vào hồ sơ tài chính để đảm bảo tính chính xác.)
12. We should drill down into the details of the contract before signing. (Chúng ta nên đi sâu vào chi tiết của hợp đồng trước khi ký kết.)
13. The investigator drilled down into the suspect’s alibi. (Điều tra viên đi sâu vào chứng cớ ngoại phạm của nghi phạm.)
14. The software allows you to drill down on any data point. (Phần mềm cho phép bạn đi sâu vào bất kỳ điểm dữ liệu nào.)
15. We need to drill down to find a solution. (Chúng ta cần đi sâu để tìm ra giải pháp.)
16. The lecture will drill down into the theory behind quantum mechanics. (Bài giảng sẽ đi sâu vào lý thuyết đằng sau cơ học lượng tử.)
17. It’s important to drill down on the assumptions made in the forecast. (Điều quan trọng là phải đi sâu vào các giả định được đưa ra trong dự báo.)
18. Before investing, drill down into the company’s management structure. (Trước khi đầu tư, hãy đi sâu vào cơ cấu quản lý của công ty.)
19. The research team will drill down into the factors influencing climate change. (Nhóm nghiên cứu sẽ đi sâu vào các yếu tố ảnh hưởng đến biến đổi khí hậu.)
20. We need to drill down into each step of the process to improve efficiency. (Chúng ta cần đi sâu vào từng bước của quy trình để cải thiện hiệu quả.)