Cách Sử Dụng Từ “Mortgage”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “mortgage” – một danh từ nghĩa là “thế chấp/khoản vay thế chấp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “mortgage” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “mortgage”

“Mortgage” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Thế chấp: Giao tài sản (thường là bất động sản) cho chủ nợ để đảm bảo khoản vay.
• Khoản vay thế chấp: Số tiền vay được đảm bảo bằng tài sản thế chấp.

Dạng liên quan: “mortgage” (động từ – thế chấp), “mortgaged” (tính từ – đã thế chấp).

Ví dụ:

• Danh từ: The mortgage is approved. (Khoản vay thế chấp được chấp thuận.)
• Động từ: He mortgages his house. (Anh ấy thế chấp nhà.)
• Tính từ: Mortgaged property. (Tài sản đã thế chấp.)

2. Cách sử dụng “mortgage”

a. Là danh từ

1. The/Her + mortgage
   Ví dụ: The mortgage payment is due. (Khoản thanh toán thế chấp đến hạn.)
2. Mortgage + of + danh từ
   Ví dụ: Mortgage of the house. (Thế chấp căn nhà.)

b. Là động từ (mortgage)

1. Mortgage + tân ngữ
   Ví dụ: He mortgages his property. (Anh ấy thế chấp tài sản của mình.)

c. Là tính từ (mortgaged)

1. Mortgaged + danh từ
   Ví dụ: Mortgaged house. (Ngôi nhà đã thế chấp.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	mortgage	Thế chấp/khoản vay thế chấp	The mortgage is approved. (Khoản vay thế chấp được chấp thuận.)
Động từ	mortgage	Thế chấp	She mortgages her apartment. (Cô ấy thế chấp căn hộ của mình.)
Tính từ	mortgaged	Đã thế chấp	Mortgaged land. (Đất đã thế chấp.)

Chia động từ “mortgage”: mortgage (nguyên thể), mortgaged (quá khứ/phân từ II), mortgaging (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “mortgage”

• Mortgage rate: Lãi suất thế chấp.
  Ví dụ: The mortgage rate is increasing. (Lãi suất thế chấp đang tăng.)
• Take out a mortgage: Vay thế chấp.
  Ví dụ: They took out a mortgage to buy a house. (Họ vay thế chấp để mua nhà.)
• Mortgage payment: Thanh toán thế chấp.
  Ví dụ: He struggles with mortgage payments. (Anh ấy vật lộn với việc thanh toán thế chấp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “mortgage”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Tài chính, bất động sản, ngân hàng.
  Ví dụ: Mortgage loan. (Khoản vay thế chấp.)
• Động từ: Hành động thế chấp tài sản.
  Ví dụ: They mortgage the farm. (Họ thế chấp trang trại.)
• Tính từ: Mô tả tài sản đã được thế chấp.
  Ví dụ: Mortgaged assets. (Tài sản đã thế chấp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Mortgage” vs “loan”:
  – “Mortgage”: Khoản vay có thế chấp.
  – “Loan”: Khoản vay nói chung.
  Ví dụ: Mortgage for the house. (Vay thế chấp để mua nhà.) / Loan for the car. (Vay tiền mua xe.)
• “Mortgage” vs “collateral”:
  – “Mortgage”: Khoản vay *và* tài sản thế chấp.
  – “Collateral”: Chỉ tài sản thế chấp.
  Ví dụ: The house is the mortgage. (Ngôi nhà là khoản vay thế chấp.) / The house is the collateral. (Ngôi nhà là tài sản thế chấp.)

c. “Mortgage” có thể là danh từ hoặc động từ

• Danh từ: The mortgage is high.
  Động từ: He will mortgage the car.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He mortgage payment.*
   – Đúng: He makes a mortgage payment. (Anh ấy thanh toán thế chấp.)
2. Nhầm lẫn với các loại vay khác:
   – Sai: *He took out a mortgage for a car.*
   – Đúng: He took out a loan for a car. (Anh ấy vay tiền mua xe.)
3. Không chia động từ đúng cách:
   – Sai: *He mortgage his house yesterday.*
   – Đúng: He mortgaged his house yesterday. (Hôm qua anh ấy đã thế chấp nhà.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Mortgage” như “khoản vay đảm bảo bằng tài sản”.
• Thực hành: “Take out a mortgage”, “mortgage rate”.
• Liên tưởng: Đến ngân hàng, nhà đất, các khoản vay lớn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “mortgage” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They are applying for a mortgage to buy their first home. (Họ đang nộp đơn xin vay thế chấp để mua căn nhà đầu tiên.)
2. The mortgage rate has dropped significantly this year. (Lãi suất thế chấp đã giảm đáng kể trong năm nay.)
3. They refinanced their mortgage to get a lower interest rate. (Họ tái cấp vốn cho khoản vay thế chấp của mình để có được lãi suất thấp hơn.)
4. Missing mortgage payments can lead to foreclosure. (Việc bỏ lỡ các khoản thanh toán thế chấp có thể dẫn đến tịch thu nhà.)
5. He decided to mortgage his property to start a business. (Anh ấy quyết định thế chấp tài sản của mình để khởi nghiệp.)
6. The bank approved their mortgage application. (Ngân hàng đã chấp thuận đơn xin vay thế chấp của họ.)
7. They are struggling to keep up with their mortgage payments. (Họ đang phải vật lộn để theo kịp các khoản thanh toán thế chấp của mình.)
8. A fixed-rate mortgage offers stable monthly payments. (Khoản vay thế chấp với lãi suất cố định cung cấp các khoản thanh toán hàng tháng ổn định.)
9. The mortgaged property is located in a desirable neighborhood. (Tài sản thế chấp nằm ở một khu phố đáng mơ ước.)
10. He paid off his mortgage after 15 years. (Anh ấy đã trả hết khoản vay thế chấp của mình sau 15 năm.)
11. They are considering a second mortgage to finance home improvements. (Họ đang xem xét một khoản thế chấp thứ hai để tài trợ cho việc cải thiện nhà cửa.)
12. The mortgage company offers various loan products. (Công ty thế chấp cung cấp nhiều sản phẩm cho vay khác nhau.)
13. They are consulting with a mortgage broker to find the best deal. (Họ đang tham khảo ý kiến của một nhà môi giới thế chấp để tìm được giao dịch tốt nhất.)
14. The early repayment of the mortgage can save them a lot of money. (Việc trả trước khoản vay thế chấp có thể giúp họ tiết kiệm được rất nhiều tiền.)
15. The mortgage documents need to be signed and notarized. (Các tài liệu thế chấp cần được ký và công chứng.)
16. They are exploring different mortgage options before making a decision. (Họ đang khám phá các lựa chọn thế chấp khác nhau trước khi đưa ra quyết định.)
17. The mortgage insurance protects the lender in case of default. (Bảo hiểm thế chấp bảo vệ người cho vay trong trường hợp vỡ nợ.)
18. They are saving up for a down payment on a mortgage. (Họ đang tiết kiệm tiền để trả trước cho khoản vay thế chấp.)
19. The mortgage agreement outlines the terms and conditions of the loan. (Thỏa thuận thế chấp nêu rõ các điều khoản và điều kiện của khoản vay.)
20. The interest rate on their mortgage is quite low. (Lãi suất cho khoản thế chấp của họ khá thấp.)