Cách Sử Dụng Từ “Absentia”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “absentia” – một danh từ tiếng Latinh nghĩa là “sự vắng mặt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “absentia” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “absentia”

“Absentia” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự vắng mặt: Trạng thái không có mặt ở một nơi nào đó.

Dạng liên quan: “absent” (tính từ – vắng mặt), “absence” (danh từ – sự vắng mặt).

Ví dụ:

• Danh từ: In absentia. (Khi vắng mặt.)
• Tính từ: He is absent. (Anh ấy vắng mặt.)
• Danh từ: His absence was noted. (Sự vắng mặt của anh ấy đã được ghi nhận.)

2. Cách sử dụng “absentia”

a. Là danh từ

1. In absentia: Cụm từ phổ biến nhất, mang nghĩa “khi vắng mặt” hoặc “trong sự vắng mặt”.
   Ví dụ: He was tried in absentia. (Anh ta bị xét xử khi vắng mặt.)

b. Liên hệ với “absence”

1. Absence from + địa điểm/sự kiện
   Ví dụ: His absence from the meeting was unexpected. (Sự vắng mặt của anh ấy tại cuộc họp là điều bất ngờ.)
2. Long absence
   Ví dụ: After a long absence, she returned. (Sau một thời gian dài vắng bóng, cô ấy đã trở lại.)

c. Liên hệ với “absent”

1. Be + absent from + địa điểm/sự kiện
   Ví dụ: He was absent from school. (Anh ấy vắng mặt ở trường.)
2. Absent-minded: Lơ đãng, đãng trí.
   Ví dụ: He’s quite absent-minded. (Anh ấy khá đãng trí.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	absentia	Sự vắng mặt (thường dùng trong cụm “in absentia”)	He was sentenced in absentia. (Anh ta bị kết án khi vắng mặt.)
Danh từ	absence	Sự vắng mặt	Her absence was felt by all. (Sự vắng mặt của cô ấy được mọi người cảm nhận.)
Tính từ	absent	Vắng mặt	He is absent today. (Hôm nay anh ấy vắng mặt.)

Lưu ý: “Absentia” không có dạng động từ trực tiếp. Chúng ta thường sử dụng các từ liên quan như “absent” hoặc “disappear” để diễn tả hành động vắng mặt.

3. Một số cụm từ thông dụng với “absentia”

• In absentia: Khi vắng mặt (thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý).
  Ví dụ: The award was given in absentia. (Giải thưởng đã được trao khi người nhận vắng mặt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “absentia”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Absentia”: Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng, pháp lý, hoặc học thuật để chỉ sự vắng mặt chính thức.
  Ví dụ: The degree was conferred in absentia. (Bằng cấp đã được trao khi người nhận vắng mặt.)
• “Absence”: Sử dụng rộng rãi hơn trong các tình huống hàng ngày.
  Ví dụ: His absence made her sad. (Sự vắng mặt của anh ấy khiến cô ấy buồn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Absentia” vs “absence”:
  – “Absentia”: Trang trọng hơn, thường dùng trong văn bản chính thức.
  – “Absence”: Phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày.
  Ví dụ: Decision made in absentia. (Quyết định được đưa ra khi vắng mặt.) / Her absence was noticeable. (Sự vắng mặt của cô ấy rất dễ nhận thấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “absentia” thay cho “absence” trong văn nói hàng ngày:
   – Sai: *Her absentia made me sad.*
   – Đúng: Her absence made me sad. (Sự vắng mặt của cô ấy khiến tôi buồn.)
2. Nhầm lẫn “in absentia” với các cụm từ khác:
   – Sai: *He was tried on absentia.*
   – Đúng: He was tried in absentia. (Anh ta bị xét xử khi vắng mặt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Absentia” chứa “absent”, nghĩa là vắng mặt.
• Sử dụng “in absentia” trong các câu ví dụ: He was convicted in absentia.
• Đọc các văn bản pháp lý hoặc học thuật: Tìm cách “absentia” được sử dụng trong ngữ cảnh chuyên môn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “absentia” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was elected president in absentia. (Ông ấy được bầu làm tổng thống khi vắng mặt.)
2. The medal was awarded to her in absentia. (Huy chương đã được trao cho cô ấy khi vắng mặt.)
3. The court sentenced him to five years in prison in absentia. (Tòa án tuyên án ông ta năm năm tù giam khi vắng mặt.)
4. The honorary degree was conferred upon her in absentia. (Bằng danh dự đã được trao cho cô ấy khi vắng mặt.)
5. He was found guilty in absentia. (Anh ta bị tuyên có tội khi vắng mặt.)
6. She received the award in absentia due to travel restrictions. (Cô ấy nhận giải thưởng khi vắng mặt do hạn chế đi lại.)
7. The company decided to promote him in absentia. (Công ty quyết định thăng chức cho anh ấy khi vắng mặt.)
8. The resolution was passed in absentia of several members. (Nghị quyết đã được thông qua khi một số thành viên vắng mặt.)
9. He was nominated for the award in absentia. (Anh ấy đã được đề cử giải thưởng khi vắng mặt.)
10. The decision was made in absentia of the defendant. (Quyết định được đưa ra khi bị cáo vắng mặt.)
11. She was appointed to the committee in absentia. (Cô ấy được bổ nhiệm vào ủy ban khi vắng mặt.)
12. The land was confiscated in absentia. (Đất đai bị tịch thu khi người sở hữu vắng mặt.)
13. The title was bestowed upon him in absentia. (Danh hiệu được trao cho ông ấy khi vắng mặt.)
14. The judgment was delivered in absentia. (Bản án đã được tuyên khi vắng mặt.)
15. He was declared bankrupt in absentia. (Anh ta bị tuyên bố phá sản khi vắng mặt.)
16. She was posthumously honored in absentia. (Cô ấy được vinh danh посмертно khi vắng mặt.)
17. The government seized his assets in absentia. (Chính phủ tịch thu tài sản của anh ta khi vắng mặt.)
18. The contract was signed in absentia by his representative. (Hợp đồng được ký kết khi người đại diện của anh ấy vắng mặt.)
19. He was expelled from the organization in absentia. (Anh ta bị khai trừ khỏi tổ chức khi vắng mặt.)
20. The meeting proceeded in absentia of the chairman. (Cuộc họp diễn ra khi chủ tịch vắng mặt.)