Cách Sử Dụng Từ “Intrude”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “intrude” – một động từ có nghĩa là “xâm nhập, xâm phạm” hoặc “làm phiền”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “intrude” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “intrude”

“Intrude” có một vai trò chính:

• Động từ: Xâm nhập (vào một nơi), xâm phạm (quyền riêng tư), làm phiền (ai đó).

Ví dụ:

• He didn’t want to intrude on their conversation. (Anh ấy không muốn làm phiền cuộc trò chuyện của họ.)
• I hope I’m not intruding. (Tôi hy vọng tôi không làm phiền.)
• The reporter tried to intrude into the politician’s personal life. (Phóng viên cố gắng xâm phạm đời tư của chính trị gia.)

2. Cách sử dụng “intrude”

a. Intrude + on/upon + danh từ (người, không gian)

1. Intrude on + người
   Ví dụ: I don’t want to intrude on you. (Tôi không muốn làm phiền bạn.)
2. Intrude on + không gian riêng tư
   Ví dụ: They intruded on his privacy. (Họ xâm phạm quyền riêng tư của anh ấy.)

b. Intrude + into + danh từ (nơi)

1. Intrude into + nơi
   Ví dụ: The protesters intruded into the building. (Những người biểu tình xâm nhập vào tòa nhà.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	intrude	Xâm nhập/Xâm phạm/Làm phiền	He didn’t want to intrude on their conversation. (Anh ấy không muốn làm phiền cuộc trò chuyện của họ.)
Danh từ	intrusion	Sự xâm nhập/xâm phạm	His actions were an intrusion on their privacy. (Hành động của anh ta là một sự xâm phạm quyền riêng tư của họ.)
Tính từ	intrusive	Xâm phạm, phiền phức	The cameras felt intrusive. (Những chiếc máy quay khiến người ta cảm thấy bị xâm phạm.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “intrude”

• Intrude upon: Tương tự như intrude on, nhấn mạnh sự xâm phạm.
  Ví dụ: I hope I’m not intruding upon your time. (Tôi hy vọng tôi không làm phiền thời gian của bạn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “intrude”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Intrude on/upon: Liên quan đến quyền riêng tư, không gian cá nhân, thời gian của người khác.
  Ví dụ: Don’t intrude on his thoughts. (Đừng làm phiền những suy nghĩ của anh ấy.)
• Intrude into: Liên quan đến việc xâm nhập vào một địa điểm vật lý.
  Ví dụ: The cat intruded into the kitchen. (Con mèo lẻn vào bếp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Intrude” vs “interrupt”:
  – “Intrude”: Xâm nhập không được chào đón, xâm phạm.
  – “Interrupt”: Cắt ngang, gián đoạn (có thể không mang nghĩa tiêu cực).
  Ví dụ: He intruded on their meeting. (Anh ấy xâm phạm cuộc họp của họ.) / He interrupted the speaker. (Anh ấy cắt ngang người nói.)
• “Intrude” vs “invade”:
  – “Intrude”: Thường mang nghĩa xâm phạm cá nhân, riêng tư, hoặc vào một khu vực nhỏ.
  – “Invade”: Thường mang nghĩa xâm lược một quốc gia, khu vực rộng lớn.
  Ví dụ: They intruded on his personal space. (Họ xâm phạm không gian cá nhân của anh ấy.) / They invaded the country. (Họ xâm lược đất nước.)

c. “Intrude” cần giới từ đi kèm

• Sai: *She intruded the meeting.*
  Đúng: She intruded on the meeting. (Cô ấy làm phiền cuộc họp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Quên giới từ đi kèm:
   – Sai: *I don’t want to intrude your space.*
   – Đúng: I don’t want to intrude on your space. (Tôi không muốn xâm phạm không gian của bạn.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *They intruded at his office.*
   – Đúng: They intruded into his office. (Họ xâm nhập vào văn phòng của anh ấy.)
3. Sử dụng “intrude” khi chỉ muốn nói “interrupt”:
   – Sai: *He intruded my speech.*
   – Đúng: He interrupted my speech. (Anh ấy ngắt lời tôi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Intrude” như hành động bước vào một nơi mà bạn không được mời.
• Thực hành: “Don’t intrude on their conversation”, “intrude into a building”.
• Thay thế: Thử thay “intrude” bằng “disturb”, “interrupt” hoặc “invade” để xem nghĩa câu có phù hợp không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “intrude” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I didn’t mean to intrude; I thought you were finished. (Tôi không có ý làm phiền; tôi tưởng bạn đã xong rồi.)
2. Please, come in; you’re not intruding at all. (Mời vào, bạn không làm phiền chút nào đâu.)
3. The paparazzi often intrude on celebrities’ private lives. (Các tay săn ảnh thường xâm phạm đời tư của người nổi tiếng.)
4. The government shouldn’t intrude on people’s personal choices. (Chính phủ không nên can thiệp vào những lựa chọn cá nhân của người dân.)
5. He felt he was intruding on a private moment. (Anh cảm thấy mình đang làm phiền một khoảnh khắc riêng tư.)
6. Burglars intruded into their home while they were on vacation. (Những tên trộm đã đột nhập vào nhà họ khi họ đi nghỉ.)
7. I apologize if I’m intruding on your work. (Tôi xin lỗi nếu tôi đang làm phiền công việc của bạn.)
8. The noise from the construction site intruded on their peace and quiet. (Tiếng ồn từ công trường xây dựng đã làm ảnh hưởng đến sự yên tĩnh của họ.)
9. She didn’t want to intrude on his grief. (Cô ấy không muốn làm phiền nỗi đau của anh ấy.)
10. They accused him of intruding into their affairs. (Họ buộc tội anh ta xâm phạm vào công việc của họ.)
11. He felt like an intruder, intruding into their home. (Anh cảm thấy như một kẻ xâm nhập, xâm phạm vào nhà của họ.)
12. The new regulations intrude on people’s freedom. (Các quy định mới xâm phạm quyền tự do của người dân.)
13. Cybercriminals often try to intrude into computer systems. (Tội phạm mạng thường cố gắng xâm nhập vào hệ thống máy tính.)
14. She was worried about intruding on her neighbor’s kindness. (Cô ấy lo lắng về việc lợi dụng lòng tốt của người hàng xóm.)
15. His thoughts kept intruding on her concentration. (Những suy nghĩ của anh ấy cứ xâm chiếm sự tập trung của cô ấy.)
16. I hope I’m not intruding, but I need to ask you something. (Tôi hy vọng tôi không làm phiền, nhưng tôi cần hỏi bạn điều gì đó.)
17. The company was accused of intruding on people’s privacy by collecting their data. (Công ty bị cáo buộc xâm phạm quyền riêng tư của người dân bằng cách thu thập dữ liệu của họ.)
18. Don’t let your worries intrude on your happiness. (Đừng để những lo lắng của bạn xâm chiếm hạnh phúc của bạn.)
19. He resented the reporter’s attempt to intrude into his personal life. (Anh ấy phẫn nộ trước nỗ lực của phóng viên nhằm xâm phạm vào đời tư của mình.)
20. The protesters were arrested for intruding into a government building. (Những người biểu tình đã bị bắt vì xâm nhập vào một tòa nhà chính phủ.)