Cách Sử Dụng Từ “Full Monty”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “full monty” – một thành ngữ nghĩa là “hoàn toàn/tất cả”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “full monty” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “full monty”
“Full monty” là một thành ngữ mang nghĩa chính:
- Hoàn toàn, tất cả: Làm hoặc trải qua mọi thứ, không giữ lại gì. Thường mang nghĩa trần trụi, phơi bày hết.
Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi ngữ pháp trực tiếp, nhưng có thể dùng các từ đồng nghĩa hoặc cụm từ tương tự.
Ví dụ:
- Thành ngữ: He went the full monty. (Anh ấy đi đến tận cùng/làm hết mình.)
2. Cách sử dụng “full monty”
a. Là thành ngữ
- Go/Do the full monty
Ví dụ: He decided to go the full monty and reveal everything. (Anh ấy quyết định đi đến tận cùng và tiết lộ mọi thứ.) - The full monty + (là đối tượng được miêu tả)
Ví dụ: The full monty involved complete transparency. (Việc làm hết mình bao gồm sự minh bạch hoàn toàn.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Thành ngữ | full monty | Hoàn toàn, tất cả | He gave us the full monty on the project. (Anh ấy cho chúng tôi biết tất cả về dự án.) |
Không có biến đổi động từ hay tính từ trực tiếp từ “full monty”.
3. Một số cụm từ thông dụng với “full monty”
- Give someone the full monty: Cho ai đó biết tất cả, không giấu giếm.
Ví dụ: The CEO gave the investors the full monty on the company’s financial situation. (CEO cho các nhà đầu tư biết tất cả về tình hình tài chính của công ty.) - Go the full monty: Đi đến tận cùng, làm hết mình.
Ví dụ: If we’re going to do this, let’s go the full monty. (Nếu chúng ta định làm việc này, hãy làm hết mình.)
4. Lưu ý khi sử dụng “full monty”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Thường dùng trong ngữ cảnh thân mật, không trang trọng.
- Có thể ám chỉ sự trần trụi, phơi bày, hoặc sự quyết tâm làm đến cùng.
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Full monty” vs “all the way”:
– “Full monty”: Nhấn mạnh sự trần trụi, phơi bày, hoặc sự toàn diện.
– “All the way”: Nhấn mạnh việc đi đến cuối cùng, hoàn thành.
Ví dụ: He showed us the full monty. (Anh ấy cho chúng tôi thấy tất cả.) / We went all the way with the project. (Chúng tôi đã đi đến cuối dự án.) - “Full monty” vs “everything”:
– “Full monty”: Mang tính thành ngữ, thường dùng trong ngữ cảnh cụ thể.
– “Everything”: Nghĩa đen, dùng rộng rãi hơn.
Ví dụ: Give me the full monty. (Cho tôi biết tất cả.) / I want everything. (Tôi muốn tất cả.)
c. “Full monty” không phải lúc nào cũng literal
- Thường mang nghĩa bóng, không phải lúc nào cũng chỉ sự trần truồng thực tế.
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng trong ngữ cảnh quá trang trọng: “Full monty” không phù hợp trong văn bản học thuật hoặc báo cáo chính thức.
- Hiểu theo nghĩa đen: Luôn xem xét ngữ cảnh để hiểu đúng ý nghĩa của thành ngữ.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: Gắn “full monty” với hình ảnh phơi bày tất cả.
- Thực hành: Sử dụng trong các cuộc trò chuyện thân mật.
- Đọc và nghe: Tìm kiếm các ví dụ sử dụng “full monty” trong phim ảnh, sách báo.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “full monty” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- He decided to give us the full monty on his past. (Anh ấy quyết định kể cho chúng tôi nghe tất cả về quá khứ của mình.)
- The company decided to go the full monty with its marketing campaign. (Công ty quyết định chơi lớn với chiến dịch marketing của mình.)
- She wanted to know the full monty about the situation before making a decision. (Cô ấy muốn biết tất cả về tình hình trước khi đưa ra quyết định.)
- They went the full monty and revealed all their secrets. (Họ đã đi đến tận cùng và tiết lộ tất cả bí mật của mình.)
- The journalist promised to give the readers the full monty on the scandal. (Nhà báo hứa sẽ cho độc giả biết tất cả về vụ bê bối.)
- He gave the full monty in his presentation, leaving nothing out. (Anh ấy trình bày hết mình trong bài thuyết trình, không bỏ sót điều gì.)
- To truly understand the issue, you need the full monty. (Để thực sự hiểu vấn đề, bạn cần biết tất cả.)
- They decided to go the full monty and sell all their possessions. (Họ quyết định làm hết mình và bán tất cả tài sản.)
- The politician promised to give the voters the full monty on his plans for the future. (Chính trị gia hứa sẽ cho cử tri biết tất cả về kế hoạch tương lai của mình.)
- She was hesitant to give him the full monty, fearing his reaction. (Cô ấy do dự khi kể cho anh ấy nghe tất cả, sợ phản ứng của anh ấy.)
- The detective wanted the full monty from the witness. (Thám tử muốn nghe tất cả từ nhân chứng.)
- They were willing to go the full monty to save their business. (Họ sẵn sàng làm hết mình để cứu doanh nghiệp của mình.)
- He felt he had to give his therapist the full monty in order to make progress. (Anh ấy cảm thấy mình phải kể hết cho nhà trị liệu của mình để có tiến triển.)
- The artist decided to go the full monty in his latest exhibition. (Nghệ sĩ quyết định chơi lớn trong triển lãm mới nhất của mình.)
- She appreciated him giving her the full monty, even though it was difficult to hear. (Cô ấy đánh giá cao việc anh ấy cho cô ấy biết tất cả, mặc dù rất khó nghe.)
- The team decided to go the full monty and redesign the entire website. (Đội quyết định chơi lớn và thiết kế lại toàn bộ trang web.)
- He was afraid to give her the full monty, worried it would change her perception of him. (Anh ấy sợ kể hết cho cô ấy nghe, lo rằng điều đó sẽ thay đổi nhận thức của cô ấy về anh ấy.)
- The author promised to give readers the full monty in his autobiography. (Tác giả hứa sẽ cho độc giả biết tất cả trong cuốn tự truyện của mình.)
- They went the full monty and invested all their savings in the new venture. (Họ đã đi đến tận cùng và đầu tư tất cả tiền tiết kiệm của mình vào dự án mới.)
- The teacher gave the students the full monty on the topic. (Giáo viên đã cho học sinh biết tất cả về chủ đề này.)