Cách Sử Dụng Từ “navette”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “navette” – một danh từ, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “navette” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “navette”

“Navette” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Thoi dệt (trong dệt vải): Một công cụ dùng để đưa sợi ngang qua sợi dọc trong quá trình dệt vải.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: The navette moved quickly across the loom. (Thoi dệt di chuyển nhanh chóng trên khung cửi.)

2. Cách sử dụng “navette”

a. Là danh từ

1. The + navette
   Ví dụ: The navette was made of wood. (Thoi dệt được làm bằng gỗ.)
2. A + navette
   Ví dụ: A navette is an essential tool for weaving. (Một chiếc thoi dệt là một công cụ thiết yếu cho việc dệt vải.)
3. Navette + of + vật liệu
   Ví dụ: Navette of metal. (Thoi dệt bằng kim loại.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	navette	Thoi dệt	The navette is used in weaving. (Thoi dệt được sử dụng trong dệt vải.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “navette”

• Shuttle (thường dùng hơn): Mang nghĩa tương tự, thoi dệt.
  Ví dụ: The shuttle carries the weft thread. (Thoi dệt mang sợi ngang.)
• Navette-shaped: Có hình dạng thoi dệt (thường dùng để mô tả hình dạng trang sức).
  Ví dụ: The diamond was navette-shaped. (Viên kim cương có hình dạng thoi dệt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “navette”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trong dệt vải: Mô tả công cụ dệt.
  Ví dụ: The weaver held the navette firmly. (Người thợ dệt giữ chặt thoi dệt.)
• Trong thiết kế/trang sức: Mô tả hình dạng.
  Ví dụ: The ring features a navette-cut gemstone. (Chiếc nhẫn có một viên đá quý được cắt hình thoi dệt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Navette” vs “shuttle”:
  – “Navette”: Ít phổ biến hơn, thường dùng trong kỹ thuật dệt truyền thống.
  – “Shuttle”: Phổ biến hơn, dùng rộng rãi trong cả dệt truyền thống và hiện đại.
  Ví dụ: The shuttle flew across the loom. (Thoi dệt bay qua khung cửi.)

c. Lưu ý về chính tả và phát âm

• Chính tả: Đảm bảo viết đúng chính tả “navette”.
• Phát âm: Có thể hơi khó phát âm với người không quen thuộc tiếng Pháp (nguồn gốc của từ).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The navette flew to the moon.* (Thoi dệt bay lên mặt trăng.)
   – Đúng: The shuttle flew to the moon. (Tàu con thoi bay lên mặt trăng – trong trường hợp này “shuttle” mang nghĩa tàu con thoi)
2. Nhầm lẫn với “shuttle”:
   – Sử dụng “shuttle” sẽ tự nhiên hơn trong hầu hết các trường hợp, trừ khi muốn nhấn mạnh tính kỹ thuật của dệt truyền thống.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Navette” như “thoi dệt truyền thống”.
• Liên hệ: Tìm hiểu về quy trình dệt vải truyền thống để hiểu rõ hơn về công dụng của thoi dệt.
• Sử dụng thay thế: Nếu không chắc chắn, hãy dùng “shuttle”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “navette” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The weaver carefully loaded the yarn into the navette. (Người thợ dệt cẩn thận nạp sợi vào thoi dệt.)
2. The speed of the navette determines the speed of the weaving process. (Tốc độ của thoi dệt quyết định tốc độ của quá trình dệt.)
3. She used a hand-carved navette for her intricate tapestry. (Cô ấy đã sử dụng một chiếc thoi dệt chạm khắc thủ công cho tấm thảm phức tạp của mình.)
4. The antique textile museum displayed a collection of navettes from different eras. (Bảo tàng dệt may cổ trưng bày một bộ sưu tập các loại thoi dệt từ các thời đại khác nhau.)
5. The artisan demonstrated how to thread the navette correctly. (Người thợ thủ công trình diễn cách xỏ chỉ vào thoi dệt đúng cách.)
6. The rhythmic sound of the navette moving across the loom was hypnotic. (Âm thanh nhịp nhàng của thoi dệt di chuyển trên khung cửi thật thôi miên.)
7. She inherited her grandmother’s navette and loom. (Cô ấy thừa kế thoi dệt và khung cửi của bà mình.)
8. The student learned how to repair a broken navette in the weaving class. (Học sinh học cách sửa chữa một chiếc thoi dệt bị hỏng trong lớp học dệt.)
9. The pattern on the fabric was created by the movement of the navette. (Hoa văn trên vải được tạo ra bởi sự chuyển động của thoi dệt.)
10. He admired the craftsmanship of the wooden navette. (Anh ấy ngưỡng mộ sự khéo léo của chiếc thoi dệt bằng gỗ.)
11. The navette was an essential tool in the textile industry. (Thoi dệt là một công cụ thiết yếu trong ngành dệt may.)
12. She carefully cleaned the navette after each weaving session. (Cô ấy cẩn thận làm sạch thoi dệt sau mỗi buổi dệt.)
13. The museum curator explained the history of the navette. (Người phụ trách bảo tàng giải thích lịch sử của thoi dệt.)
14. The weaver replaced the worn-out navette with a new one. (Người thợ dệt thay thế chiếc thoi dệt cũ bằng một chiếc mới.)
15. The navette is also known as a shuttle in modern weaving. (Thoi dệt còn được gọi là shuttle trong dệt hiện đại.)
16. She demonstrated the traditional technique of using a navette. (Cô ấy trình diễn kỹ thuật truyền thống sử dụng thoi dệt.)
17. The navette glided smoothly through the warp threads. (Thoi dệt lướt nhẹ nhàng qua các sợi dọc.)
18. The textile artist collected navettes from around the world. (Nghệ sĩ dệt may sưu tầm thoi dệt từ khắp nơi trên thế giới.)
19. The workshop taught participants how to make their own navettes. (Hội thảo dạy người tham gia cách tự làm thoi dệt của riêng mình.)
20. The weight of the navette affected the tension of the woven fabric. (Trọng lượng của thoi dệt ảnh hưởng đến độ căng của vải dệt.)