Cách Sử Dụng Từ “Run Down”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “run down” – một cụm động từ (phrasal verb) với nhiều nghĩa khác nhau, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “run down” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “run down”

“Run down” là một cụm động từ mang các nghĩa chính:

  • Đâm, tông: Va chạm với ai đó hoặc cái gì đó bằng xe cộ.
  • Xuống cấp, tồi tệ: Trở nên trong tình trạng xấu, sức khỏe kém hoặc hoạt động kém hiệu quả.
  • Chỉ trích, nói xấu: Nói những điều tiêu cực về ai đó hoặc cái gì đó.

Dạng liên quan: “run-down” (tính từ – tồi tàn, xuống cấp).

Ví dụ:

  • Động từ (đâm): He ran down the cyclist. (Anh ta đâm vào người đi xe đạp.)
  • Động từ (xuống cấp): The building is run down. (Tòa nhà đang xuống cấp.)
  • Động từ (chỉ trích): She ran down her colleague. (Cô ấy nói xấu đồng nghiệp.)
  • Tính từ: A run-down building. (Một tòa nhà tồi tàn.)

2. Cách sử dụng “run down”

a. Nghĩa “Đâm, tông”

  1. Run down + tân ngữ (người/vật)
    Ví dụ: The car ran down a deer. (Chiếc xe tông vào một con nai.)

b. Nghĩa “Xuống cấp, tồi tệ”

  1. Be + run down
    Ví dụ: The battery is run down. (Pin đã hết điện.)
  2. Get/Become + run down
    Ví dụ: The neighborhood has become run down. (Khu phố đã trở nên tồi tàn.)

c. Nghĩa “Chỉ trích, nói xấu”

  1. Run down + tân ngữ (người/vật)
    Ví dụ: He is always running down his team. (Anh ta luôn chỉ trích đội của mình.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm động từ run down Đâm, tông/Xuống cấp/Chỉ trích The car ran down the sign. (Xe tông vào biển báo.) / The house is run down. (Ngôi nhà xuống cấp.) / Don’t run down your efforts. (Đừng phủ nhận những nỗ lực của bạn.)
Tính từ run-down Tồi tàn, xuống cấp A run-down area. (Một khu vực tồi tàn.)

Chia động từ “run”: run (nguyên thể), ran (quá khứ), run (phân từ II), running (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “run down”

  • Run down a battery: Làm hết pin.
    Ví dụ: Leaving the lights on will run down the battery. (Để đèn sáng sẽ làm hết pin.)
  • Run down a street: Chạy xuống phố.
    Ví dụ: He ran down the street to catch the bus. (Anh ấy chạy xuống phố để bắt xe buýt.)
  • Feel run down: Cảm thấy mệt mỏi, kiệt sức.
    Ví dụ: I’m feeling really run down today. (Hôm nay tôi cảm thấy rất mệt mỏi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “run down”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Đâm, tông: Liên quan đến xe cộ và va chạm.
    Ví dụ: The bus ran down the tree. (Xe buýt tông vào cây.)
  • Xuống cấp: Tình trạng của đồ vật, khu vực, sức khỏe.
    Ví dụ: The old factory is run down. (Nhà máy cũ đang xuống cấp.)
  • Chỉ trích: Lời nói tiêu cực về ai đó.
    Ví dụ: Stop running down your friends! (Đừng nói xấu bạn bè nữa!)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Run down” vs “knock down”:
    “Run down”: Có thể vô tình hoặc cố ý.
    “Knock down”: Thường chỉ hành động cố ý và mạnh bạo.
    Ví dụ: The car ran down the pedestrian (có thể vô tình). / The building was knocked down to make way for a new one (cố ý).
  • “Run down” vs “criticize”:
    “Run down”: Thường ám chỉ sự hạ thấp, xem thường.
    “Criticize”: Đưa ra ý kiến đánh giá (có thể tích cực hoặc tiêu cực).
    Ví dụ: He ran down her performance. (Anh ấy hạ thấp màn trình diễn của cô ấy.) / He criticized her performance. (Anh ấy phê bình màn trình diễn của cô ấy.)

c. “Run down” có thể tách rời

  • Có thể: Run the battery down. (Làm hết pin.)
  • Không phải lúc nào cũng: Không thể nói “Run down it” thay vì “Run it down” khi tân ngữ là đại từ.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Dùng sai nghĩa:
    – Sai: *The food ran down.* (Nếu ý là thức ăn bị chỉ trích)
    – Đúng: The food was criticized. (Thức ăn bị chỉ trích.)
  2. Không chú ý đến ngữ cảnh:
    – “Run down” có nhiều nghĩa, cần xác định rõ ngữ cảnh để sử dụng đúng.
  3. Nhầm lẫn “run down” (cụm động từ) với “run-down” (tính từ):
    – Sai: *The run down building.*
    – Đúng: The run-down building. (Tòa nhà tồi tàn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Run down” như “giảm xuống” (sức khỏe, chất lượng) hoặc “tấn công” (bằng xe, lời nói).
  • Thực hành: “Run down the street”, “feel run down”, “run down a colleague”.
  • Liên hệ: Gán “run down” với những tình huống cụ thể bạn gặp trong cuộc sống.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “run down” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The car ran down the street at high speed. (Chiếc xe chạy xuống phố với tốc độ cao.)
  2. I’m feeling really run down after working long hours. (Tôi cảm thấy thực sự kiệt sức sau khi làm việc nhiều giờ.)
  3. The neighborhood has become quite run down in recent years. (Khu phố đã trở nên khá tồi tàn trong những năm gần đây.)
  4. He ran down his opponent’s arguments during the debate. (Anh ta hạ thấp những lập luận của đối thủ trong cuộc tranh luận.)
  5. Leaving the lights on will run down the car battery. (Để đèn sáng sẽ làm hết điện ắc quy xe.)
  6. She always runs down her own achievements, which is frustrating. (Cô ấy luôn hạ thấp những thành tựu của mình, điều đó thật bực bội.)
  7. The old factory is run down and in need of repair. (Nhà máy cũ đã xuống cấp và cần sửa chữa.)
  8. He accidentally ran down a stop sign while parking. (Anh ta vô tình đâm vào biển báo dừng khi đỗ xe.)
  9. I need to recharge my phone; the battery is almost run down. (Tôi cần sạc lại điện thoại; pin gần hết rồi.)
  10. Don’t let him run you down; you’re doing a great job. (Đừng để anh ta hạ thấp bạn; bạn đang làm rất tốt.)
  11. The property was run down and overgrown with weeds. (Khu đất bị bỏ hoang và cỏ dại mọc um tùm.)
  12. The bus ran down the road towards the city center. (Xe buýt chạy xuống đường về phía trung tâm thành phố.)
  13. You look run down; you should take a vacation. (Bạn trông mệt mỏi quá; bạn nên đi nghỉ mát.)
  14. They ran down the proposal, pointing out all its flaws. (Họ bác bỏ đề xuất, chỉ ra tất cả những thiếu sót của nó.)
  15. Exercise can help prevent you from feeling run down. (Tập thể dục có thể giúp bạn tránh cảm thấy mệt mỏi.)
  16. The area is full of run-down buildings and abandoned shops. (Khu vực này đầy những tòa nhà tồi tàn và các cửa hàng bỏ hoang.)
  17. He ran down the stairs in a hurry to catch the train. (Anh ta chạy xuống cầu thang vội vã để bắt tàu.)
  18. I’m worried about my grandma; she seems run down lately. (Tôi lo lắng về bà tôi; bà ấy có vẻ mệt mỏi gần đây.)
  19. The report ran down the company’s poor performance over the last year. (Báo cáo chỉ trích hiệu suất kém của công ty trong năm qua.)
  20. After the accident, the car was completely run down. (Sau vụ tai nạn, chiếc xe đã bị hư hỏng hoàn toàn.)