Cách Sử Dụng Từ “Pelf”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pelf” – một danh từ ít dùng nghĩa là “của cải, tiền bạc”, đặc biệt là những thứ kiếm được một cách bất chính hoặc vô giá trị. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (mô phỏng) chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pelf” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pelf”

“Pelf” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Của cải, tiền bạc (thường có ý nghĩa tiêu cực): Thường ám chỉ tiền bạc hoặc của cải kiếm được một cách bất chính, vô giá trị, hoặc không xứng đáng.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi thường dùng khác.

Ví dụ:

• Danh từ: His pelf was ill-gotten. (Của cải của anh ta có được một cách bất chính.)

2. Cách sử dụng “pelf”

a. Là danh từ

1. Possessive + pelf
   Ví dụ: His pelf came from corruption. (Của cải của anh ta đến từ tham nhũng.)
2. Pelf + of + Noun
   Ví dụ: The pelf of thieves. (Của cải của những tên trộm.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	pelf	Của cải bất chính/vô giá trị	His pelf was acquired dishonestly. (Của cải của anh ta có được một cách không trung thực.)

Không có dạng động từ hoặc tính từ thông dụng.

3. Một số cụm từ thông dụng với “pelf”

• Ill-gotten pelf: Của cải kiếm được một cách bất chính.
  Ví dụ: He spent his ill-gotten pelf on luxuries. (Anh ta tiêu xài của cải bất chính của mình vào những thứ xa xỉ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pelf”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Luôn mang ý nghĩa tiêu cực về nguồn gốc của cải.
  Ví dụ: The pelf was tainted. (Của cải bị vấy bẩn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pelf” vs “wealth”:
  – “Pelf”: Thường có nguồn gốc đáng ngờ.
  – “Wealth”: Chỉ sự giàu có nói chung.
  Ví dụ: Pelf from bribery. (Của cải từ hối lộ.) / Legitimate wealth. (Sự giàu có hợp pháp.)
• “Pelf” vs “money”:
  – “Pelf”: Nhấn mạnh sự bất chính.
  – “Money”: Chỉ tiền bạc thông thường.
  Ví dụ: Filthy pelf. (Của cải dơ bẩn.) / Earned money. (Tiền kiếm được.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “pelf” trong ngữ cảnh tích cực:
   – Sai: *He used his pelf to help the poor.*
   – Đúng: He used his wealth to help the poor. (Anh ta dùng sự giàu có của mình để giúp người nghèo.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Pelf” như “tiền dơ bẩn”.
• Đọc sách: Tìm các ví dụ sử dụng trong văn học cổ điển.
• Chú ý: Luôn sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pelf” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His pelf came from exploiting the poor. (Của cải của anh ta đến từ việc bóc lột người nghèo.)
2. The pelf he accumulated was stained with corruption. (Của cải anh ta tích lũy được nhuốm màu tham nhũng.)
3. She refused to touch the tainted pelf. (Cô từ chối chạm vào của cải ô uế đó.)
4. The king’s pelf was built on the backs of his people. (Của cải của nhà vua được xây dựng trên lưng người dân của mình.)
5. He squandered his pelf on frivolous things. (Anh ta phung phí của cải của mình vào những thứ phù phiếm.)
6. The pelf was quickly lost through bad investments. (Của cải nhanh chóng bị mất do đầu tư tồi.)
7. They plotted to steal the merchant’s pelf. (Họ âm mưu đánh cắp của cải của người lái buôn.)
8. The old miser hoarded his pelf jealously. (Lão hà tiện già keo kiệt tích trữ của cải của mình.)
9. The gangster flaunted his pelf ostentatiously. (Gã gangster phô trương của cải của mình một cách phô trương.)
10. His pelf could not buy him happiness. (Của cải của anh ta không thể mua được hạnh phúc.)
11. The corrupt official lined his pockets with pelf. (Viên chức tham nhũng lót túi mình bằng của cải.)
12. She returned the pelf to its rightful owners. (Cô trả lại của cải cho những người chủ sở hữu hợp pháp.)
13. The church condemned the pursuit of pelf. (Nhà thờ lên án việc theo đuổi của cải.)
14. He sought redemption for his sins by giving away his pelf. (Anh ta tìm kiếm sự chuộc tội bằng cách cho đi của cải của mình.)
15. The pelf was cursed, bringing only misfortune to those who possessed it. (Của cải bị nguyền rủa, chỉ mang lại bất hạnh cho những người sở hữu nó.)
16. The pirate buried his pelf on a deserted island. (Tên cướp biển chôn giấu của cải của mình trên một hòn đảo hoang.)
17. They discovered a hidden stash of pelf. (Họ phát hiện ra một kho chứa của cải được giấu kín.)
18. The siren lured sailors to their doom with promises of pelf. (Nàng tiên cá dụ dỗ các thủy thủ đến chỗ diệt vong bằng những lời hứa hẹn về của cải.)
19. His newfound pelf corrupted his soul. (Của cải mới tìm thấy của anh ta đã làm tha hóa tâm hồn anh ta.)
20. The legend told of a cursed treasure filled with pelf. (Truyền thuyết kể về một kho báu bị nguyền rủa chứa đầy của cải.)