Cách Sử Dụng Từ “Out of Sorts”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “out of sorts” – một thành ngữ mang nghĩa “khó ở/không khỏe”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “out of sorts” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “out of sorts”

“Out of sorts” có nghĩa là:

• Cảm thấy hơi ốm, khó chịu, hoặc không vui.
• Không ở trong tình trạng tốt nhất về sức khỏe hoặc tâm trạng.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc diễn giải.

Ví dụ:

• He’s been feeling out of sorts all day. (Anh ấy cảm thấy khó ở cả ngày.)
• I woke up feeling out of sorts this morning. (Tôi thức dậy cảm thấy không khỏe sáng nay.)

2. Cách sử dụng “out of sorts”

a. Sử dụng với “feel” hoặc “be”

1. Be/Feel + out of sorts
   Ví dụ: She is out of sorts today. (Hôm nay cô ấy không được khỏe.)
2. Get/Become + out of sorts
   Ví dụ: He got out of sorts after the long journey. (Anh ấy cảm thấy khó chịu sau chuyến đi dài.)

b. Diễn tả nguyên nhân

1. Out of sorts + because of/due to + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: She was out of sorts because of the lack of sleep. (Cô ấy cảm thấy khó chịu vì thiếu ngủ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	out of sorts	Khó ở/không khỏe	He is out of sorts today. (Anh ấy không khỏe hôm nay.)

Không có dạng chia động từ trực tiếp vì “out of sorts” là một thành ngữ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “out of sorts”

• Không có cụm từ phái sinh trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các diễn giải tương tự:
  Ví dụ: Under the weather (không khỏe), feeling unwell (cảm thấy không khỏe), not feeling myself (không cảm thấy là chính mình).

4. Lưu ý khi sử dụng “out of sorts”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn diễn tả cảm giác không khỏe, khó chịu về thể chất hoặc tinh thần.
  Ví dụ: She seemed out of sorts after the argument. (Cô ấy có vẻ khó chịu sau cuộc tranh cãi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Out of sorts” vs “sick”:
  – “Out of sorts”: Nhẹ hơn, chỉ cảm giác không khỏe.
  – “Sick”: Ốm nặng hơn, có thể cần điều trị.
  Ví dụ: I’m feeling a bit out of sorts today. (Hôm nay tôi cảm thấy hơi khó ở.) / I’m sick and need to see a doctor. (Tôi ốm và cần đi khám bác sĩ.)
• “Out of sorts” vs “unhappy”:
  – “Out of sorts”: Có thể liên quan đến thể chất hoặc tinh thần.
  – “Unhappy”: Chỉ liên quan đến cảm xúc.
  Ví dụ: He’s out of sorts because he has a cold. (Anh ấy khó ở vì bị cảm lạnh.) / She’s unhappy because she lost her job. (Cô ấy không vui vì mất việc.)

c. Sắc thái của “out of sorts”

• Mức độ nhẹ: Diễn tả sự khó chịu nhẹ, không nghiêm trọng.
  Ví dụ: She’s just a little out of sorts. (Cô ấy chỉ hơi khó ở một chút thôi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The car is out of sorts.* (Chỉ dùng cho người.)
   – Đúng: The car is not running well. (Xe chạy không tốt.)
2. Sử dụng thay cho bệnh nặng:
   – Thay vì: *He’s out of sorts with the flu.*
   – Nên dùng: He’s sick with the flu. (Anh ấy bị cúm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Out of sorts” như “không được sắp xếp đúng chỗ”, “không được trật tự”.
• Thực hành: “I feel out of sorts”, “She’s a bit out of sorts today”.
• Liên kết: Nghĩ đến cảm giác không thoải mái khi bạn cảm thấy “out of sorts”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “out of sorts” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She’s been out of sorts ever since she heard the news. (Cô ấy đã khó ở kể từ khi nghe tin đó.)
2. He seemed out of sorts this morning, I wonder if he’s ill. (Anh ấy có vẻ không khỏe sáng nay, tôi tự hỏi liệu anh ấy có ốm không.)
3. I’m feeling a bit out of sorts today, I think I need a rest. (Hôm nay tôi cảm thấy hơi khó ở, tôi nghĩ tôi cần nghỉ ngơi.)
4. The cat seems out of sorts, it hasn’t eaten anything all day. (Con mèo có vẻ không khỏe, nó chưa ăn gì cả ngày.)
5. She was out of sorts after the long flight. (Cô ấy khó ở sau chuyến bay dài.)
6. He gets out of sorts if he doesn’t get enough sleep. (Anh ấy sẽ khó ở nếu không ngủ đủ giấc.)
7. I’m out of sorts because of the pollen in the air. (Tôi khó ở vì phấn hoa trong không khí.)
8. She’s been feeling out of sorts all week. (Cô ấy đã cảm thấy khó ở cả tuần nay.)
9. He’s a little out of sorts, but he’ll be fine tomorrow. (Anh ấy hơi khó ở một chút, nhưng anh ấy sẽ ổn vào ngày mai.)
10. I woke up feeling out of sorts and with a headache. (Tôi thức dậy cảm thấy khó ở và đau đầu.)
11. She was out of sorts and didn’t want to talk to anyone. (Cô ấy khó ở và không muốn nói chuyện với ai.)
12. He’s been out of sorts ever since his team lost the game. (Anh ấy đã khó ở kể từ khi đội của anh ấy thua trận.)
13. She is often out of sorts when the weather is bad. (Cô ấy thường khó ở khi thời tiết xấu.)
14. He was out of sorts after the stressful meeting. (Anh ấy khó ở sau cuộc họp căng thẳng.)
15. I am feeling out of sorts, I think I need some fresh air. (Tôi đang cảm thấy khó ở, tôi nghĩ tôi cần một chút không khí trong lành.)
16. She was out of sorts, so she decided to stay home. (Cô ấy khó ở, vì vậy cô ấy quyết định ở nhà.)
17. He’s been out of sorts since his argument with his friend. (Anh ấy đã khó ở kể từ cuộc tranh cãi với bạn của anh ấy.)
18. I am a bit out of sorts, perhaps I am coming down with something. (Tôi hơi khó ở, có lẽ tôi đang bị bệnh gì đó.)
19. She was out of sorts and kept snapping at everyone. (Cô ấy khó ở và cứ gắt gỏng với mọi người.)
20. He is often out of sorts on Mondays. (Anh ấy thường khó ở vào các ngày thứ Hai.)