Cách Sử Dụng Từ “Kith and Kin”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “kith and kin” – một thành ngữ cổ mang ý nghĩa “bạn bè và gia đình”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “kith and kin” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “kith and kin”

“Kith and kin” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Bạn bè và gia đình: Những người thân thiết, cả huyết thống lẫn không.

Dạng liên quan: Không có dạng liên quan trực tiếp, nhưng “kith” (bạn bè, người quen) và “kin” (họ hàng, gia đình) là các từ riêng lẻ.

Ví dụ:

• Thành ngữ: They gathered with kith and kin. (Họ tụ họp với bạn bè và gia đình.)
• “Kin”: My kin will visit. (Họ hàng của tôi sẽ đến thăm.)
• “Kith”: He missed his kith. (Anh nhớ bạn bè của mình.)

2. Cách sử dụng “kith and kin”

a. Là một cụm danh từ

1. With + kith and kin
   Ví dụ: They celebrated with kith and kin. (Họ ăn mừng với bạn bè và gia đình.)
2. Among + kith and kin
   Ví dụ: He felt safe among kith and kin. (Anh cảm thấy an toàn giữa bạn bè và gia đình.)

b. Nhấn mạnh mối quan hệ

1. Importance of kith and kin
   Ví dụ: The importance of kith and kin cannot be overstated. (Tầm quan trọng của bạn bè và gia đình không thể bị đánh giá thấp.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	kith and kin	Bạn bè và gia đình	She spent the holidays with her kith and kin. (Cô ấy dành kỳ nghỉ với bạn bè và gia đình.)
Danh từ (kin)	kin	Họ hàng, gia đình	He visited his kin in the countryside. (Anh ấy đến thăm họ hàng ở vùng quê.)
Danh từ (kith)	kith	Bạn bè, người quen	He longed for the company of his kith. (Anh ấy khao khát sự đồng hành của bạn bè.)

Không có dạng động từ của “kith and kin”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “kith and kin”

• Gather with kith and kin: Tụ họp với bạn bè và gia đình.
  Ví dụ: They planned to gather with kith and kin for Thanksgiving. (Họ lên kế hoạch tụ họp với bạn bè và gia đình vào Lễ Tạ Ơn.)
• Surrounded by kith and kin: Được bao quanh bởi bạn bè và gia đình.
  Ví dụ: She felt loved, surrounded by kith and kin. (Cô ấy cảm thấy được yêu thương, được bao quanh bởi bạn bè và gia đình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “kith and kin”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Sử dụng trong các tình huống trang trọng hoặc văn chương.
  Ví dụ: He preferred to be among his kith and kin. (Anh thích ở giữa bạn bè và gia đình mình hơn.)
• “Kin”: Sử dụng khi nói về quan hệ huyết thống.
  Ví dụ: My kin live far away. (Họ hàng của tôi sống ở xa.)
• “Kith”: Ít được sử dụng một mình, thường thấy trong thành ngữ.
  Ví dụ: He missed his kith and the camaraderie they shared. (Anh nhớ bạn bè và tình bạn thân thiết mà họ chia sẻ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Kith and kin” vs “friends and family”:
  – “Kith and kin”: Trang trọng hơn, mang tính văn chương.
  – “Friends and family”: Phổ biến và thông dụng hơn.
  Ví dụ: We invited our friends and family to the wedding. (Chúng tôi mời bạn bè và gia đình đến đám cưới.) / We invited our kith and kin to the wedding. (Chúng tôi mời bạn bè và gia đình đến đám cưới – trang trọng hơn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “kith and kin” trong ngữ cảnh quá thông tục:
   – Nên sử dụng “friends and family” trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
2. Hiểu sai nghĩa của “kith” và “kin”:
   – “Kin” chỉ họ hàng, “kith” chỉ bạn bè.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Kith” (bạn bè) và “Kin” (họ hàng) là những người thân thiết.
• Đọc sách: Tìm các ví dụ sử dụng “kith and kin” trong văn học.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “kith and kin” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She traveled back home to be with her kith and kin for the holidays. (Cô ấy trở về nhà để ở bên bạn bè và gia đình trong kỳ nghỉ.)
2. The wedding was a joyous occasion, with kith and kin gathered from far and wide. (Đám cưới là một dịp vui vẻ, với bạn bè và gia đình tụ họp từ khắp mọi nơi.)
3. He always prioritized spending time with his kith and kin. (Anh ấy luôn ưu tiên dành thời gian cho bạn bè và gia đình.)
4. The family reunion brought together kith and kin who hadn’t seen each other in years. (Cuộc đoàn tụ gia đình đã mang bạn bè và gia đình đến gần nhau, những người đã không gặp nhau trong nhiều năm.)
5. In times of trouble, he relied on the support of his kith and kin. (Trong thời gian khó khăn, anh ấy dựa vào sự hỗ trợ của bạn bè và gia đình.)
6. They celebrated their anniversary with a small gathering of kith and kin. (Họ kỷ niệm ngày kỷ niệm của mình bằng một buổi tụ tập nhỏ của bạn bè và gia đình.)
7. The importance of kith and kin in providing emotional support cannot be overstated. (Tầm quan trọng của bạn bè và gia đình trong việc cung cấp hỗ trợ tinh thần là không thể đánh giá thấp.)
8. She felt a strong sense of belonging among her kith and kin. (Cô ấy cảm thấy một cảm giác thân thuộc mạnh mẽ giữa bạn bè và gia đình.)
9. The old photograph showed generations of kith and kin. (Bức ảnh cũ cho thấy nhiều thế hệ bạn bè và gia đình.)
10. He valued the traditions passed down through his kith and kin. (Anh ấy coi trọng những truyền thống được truyền lại qua bạn bè và gia đình.)
11. She made sure to send out holiday cards to all her kith and kin. (Cô ấy đảm bảo gửi thiệp chúc mừng ngày lễ cho tất cả bạn bè và gia đình của mình.)
12. The funeral brought together kith and kin to mourn the loss. (Đám tang đã tập hợp bạn bè và gia đình để thương tiếc sự mất mát.)
13. He enjoyed sharing stories of his travels with his kith and kin. (Anh ấy thích chia sẻ những câu chuyện về chuyến đi của mình với bạn bè và gia đình.)
14. The new baby was welcomed with open arms by kith and kin. (Đứa bé mới chào đời được chào đón bằng vòng tay rộng mở của bạn bè và gia đình.)
15. She often reminisced about her childhood memories with her kith and kin. (Cô ấy thường hồi tưởng về những kỷ niệm thời thơ ấu của mình với bạn bè và gia đình.)
16. The annual family picnic was a chance to reconnect with kith and kin. (Buổi dã ngoại gia đình hàng năm là cơ hội để kết nối lại với bạn bè và gia đình.)
17. He felt grateful for the love and support of his kith and kin during his illness. (Anh cảm thấy biết ơn tình yêu và sự hỗ trợ của bạn bè và gia đình trong thời gian bị bệnh.)
18. She always made an effort to stay in touch with her kith and kin, even when she lived far away. (Cô ấy luôn cố gắng giữ liên lạc với bạn bè và gia đình, ngay cả khi cô ấy sống ở xa.)
19. The community event was a chance for kith and kin to come together and celebrate. (Sự kiện cộng đồng là cơ hội để bạn bè và gia đình đến với nhau và ăn mừng.)
20. He invited his kith and kin to celebrate his graduation. (Anh ấy mời bạn bè và gia đình đến ăn mừng lễ tốt nghiệp của mình.)