Cách Sử Dụng Cụm Động Từ “Brush Off”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “brush off” – một cụm từ hữu ích trong giao tiếp hàng ngày, mang nghĩa “phớt lờ/bỏ qua”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “brush off” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “brush off”

“Brush off” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Phớt lờ/Bỏ qua: Không chú ý đến ai đó hoặc điều gì đó một cách thô lỗ hoặc khinh thường.

Dạng liên quan: “brush” (động từ – chải/quét; danh từ – bàn chải), “off” (giới từ – khỏi/tắt).

Ví dụ:

• Cụm động từ: He brushed off my suggestion. (Anh ấy phớt lờ đề nghị của tôi.)
• Động từ: She brushes her hair. (Cô ấy chải tóc.)
• Giới từ: Turn off the light. (Tắt đèn đi.)

2. Cách sử dụng “brush off”

a. Là cụm động từ

1. Brush off + tân ngữ (người/vật)
   Ví dụ: She brushed off his concerns. (Cô ấy phớt lờ những lo lắng của anh ấy.)
2. Brush + tân ngữ (người/vật) + off
   Ví dụ: He brushed me off. (Anh ấy phớt lờ tôi.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	brush off	Phớt lờ/Bỏ qua	He brushed off my advice. (Anh ấy phớt lờ lời khuyên của tôi.)
Động từ	brush	Chải/Quét	She brushes her teeth. (Cô ấy đánh răng.)

Chia động từ “brush off”: brush off (nguyên thể), brushed off (quá khứ/phân từ II), brushing off (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “brush”

• Brush your teeth: Đánh răng.
  Ví dụ: Remember to brush your teeth before bed. (Nhớ đánh răng trước khi đi ngủ.)
• Brush the dirt off: Quét bụi bẩn.
  Ví dụ: Brush the dirt off your shoes. (Quét bụi bẩn khỏi giày của bạn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “brush off”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Brush off”: Thường dùng khi ai đó không quan tâm hoặc coi thường ý kiến, lời khuyên, hoặc vấn đề của người khác.
  Ví dụ: The boss brushed off the employee’s complaint. (Ông chủ phớt lờ khiếu nại của nhân viên.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Brush off” vs “ignore”:
  – “Brush off”: Thường mang ý khinh thường, coi nhẹ.
  – “Ignore”: Đơn giản là không chú ý đến.
  Ví dụ: He brushed off her feelings. (Anh ấy coi thường cảm xúc của cô ấy.) / She ignored his call. (Cô ấy không nghe điện thoại của anh ấy.)
• “Brush off” vs “dismiss”:
  – “Brush off”: Thường nhanh chóng và thiếu tôn trọng.
  – “Dismiss”: Loại bỏ sau khi xem xét.
  Ví dụ: The manager brushed off the suggestion without thinking. (Người quản lý phớt lờ đề xuất mà không cần suy nghĩ.) / The judge dismissed the case. (Thẩm phán bác bỏ vụ án.)

c. “Brush off” có thể tách rời

• Đúng: He brushed her off. (Anh ấy phớt lờ cô ấy.)
• Đúng: He brushed off her concerns. (Anh ấy phớt lờ những lo lắng của cô ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Brush off of.*
   – Đúng: Brush off. (Phớt lờ.)
2. Sử dụng “brush off” thay cho nghĩa đen của “brush”:
   – Sai: *Brush off your hair.* (Nếu muốn nói “chải tóc”)
   – Đúng: Brush your hair. (Chải tóc của bạn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Brush off” như “gạt bỏ một cách nhanh chóng”.
• Thực hành: Dùng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
• Liên tưởng: Đến việc phủi bụi bẩn – một hành động nhanh chóng và dứt khoát.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “brush off” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He tried to give her advice, but she just brushed him off. (Anh cố gắng cho cô ấy lời khuyên, nhưng cô ấy chỉ phớt lờ anh.)
2. The company brushed off concerns about the environmental impact of their project. (Công ty phớt lờ những lo ngại về tác động môi trường của dự án của họ.)
3. Don’t brush off your problems; deal with them. (Đừng phớt lờ những vấn đề của bạn; hãy đối mặt với chúng.)
4. She felt brushed off when her boss didn’t acknowledge her hard work. (Cô cảm thấy bị phớt lờ khi ông chủ không công nhận sự chăm chỉ của cô.)
5. He brushed off the criticism, saying it was just jealousy. (Anh ta phớt lờ những lời chỉ trích, nói rằng đó chỉ là sự ghen tị.)
6. The politician brushed off questions about his past. (Chính trị gia phớt lờ những câu hỏi về quá khứ của mình.)
7. She tried to tell him about her worries, but he brushed her off. (Cô cố gắng kể cho anh ấy về những lo lắng của mình, nhưng anh ấy đã phớt lờ cô.)
8. The doctor brushed off her symptoms, saying it was just a cold. (Bác sĩ phớt lờ các triệu chứng của cô, nói rằng đó chỉ là cảm lạnh.)
9. He brushed off the incident as a minor misunderstanding. (Anh ta phớt lờ sự cố này như một sự hiểu lầm nhỏ.)
10. The teacher brushed off the student’s excuse for not doing the homework. (Giáo viên phớt lờ lời bào chữa của học sinh vì không làm bài tập về nhà.)
11. She felt brushed off by her friends when they made plans without her. (Cô cảm thấy bị bạn bè phớt lờ khi họ lên kế hoạch mà không có cô.)
12. He brushed off the suggestion that he should apologize. (Anh ta phớt lờ gợi ý rằng anh ta nên xin lỗi.)
13. The manager brushed off the employee’s request for a raise. (Người quản lý phớt lờ yêu cầu tăng lương của nhân viên.)
14. She brushed off his attempts to flirt with her. (Cô phớt lờ những nỗ lực tán tỉnh của anh.)
15. He brushed off the warnings about the dangers of the situation. (Anh ta phớt lờ những cảnh báo về sự nguy hiểm của tình huống.)
16. The team brushed off their defeat and focused on the next game. (Đội đã phớt lờ thất bại của họ và tập trung vào trận đấu tiếp theo.)
17. She brushed off his offer to help. (Cô ấy phớt lờ lời đề nghị giúp đỡ của anh ấy.)
18. He brushed off the rumors about his personal life. (Anh ta phớt lờ những tin đồn về cuộc sống cá nhân của mình.)
19. The coach brushed off the criticism from the media. (Huấn luyện viên phớt lờ những lời chỉ trích từ giới truyền thông.)
20. She brushed off his concerns about her safety. (Cô ấy phớt lờ những lo lắng của anh ấy về sự an toàn của cô ấy.)