Cách Sử Dụng Từ “Essayer”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “essayer” – một động từ tiếng Pháp nghĩa là “thử”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “essayer” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “essayer”

“Essayer” là một động từ mang nghĩa chính:

• Thử: Cố gắng làm điều gì đó, kiểm tra hoặc trải nghiệm.

Dạng liên quan: “essai” (danh từ – sự thử, bài luận), “essayage” (danh từ – sự thử đồ).

Ví dụ:

• Động từ: Je vais essayer. (Tôi sẽ thử.)
• Danh từ: Un essai. (Một bài luận.)
• Danh từ: L’essayage. (Việc thử đồ.)

2. Cách sử dụng “essayer”

a. Là động từ

1. Essayer de + động từ nguyên mẫu
   Ví dụ: Il essaie de comprendre. (Anh ấy cố gắng hiểu.)
2. Essayer + danh từ (thử một món đồ, một món ăn)
   Ví dụ: J’essaie cette robe. (Tôi thử chiếc váy này.)

b. Là danh từ (essai)

1. Un essai
   Ví dụ: Un essai littéraire. (Một bài luận văn học.)

c. Là danh từ (essayage)

1. L’essayage
   Ví dụ: La cabine d’essayage. (Phòng thử đồ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	essayer	Thử	Il essaie de dormir. (Anh ấy cố gắng ngủ.)
Danh từ	essai	Sự thử, bài luận	Un essai concluant. (Một thử nghiệm thành công.)
Danh từ	essayage	Sự thử đồ	L’essayage est gratuit. (Việc thử đồ là miễn phí.)

Chia động từ “essayer” (nhóm 1): j’essaie, tu essaies, il/elle essaie, nous essayons, vous essayez, ils/elles essaient.

3. Một số cụm từ thông dụng với “essayer”

• Essayer de: Cố gắng làm gì đó.
  Ví dụ: Elle essaie de parler français. (Cô ấy cố gắng nói tiếng Pháp.)
• Essayer sur: Thử lên (mình).
  Ví dụ: Je vais essayer ce chapeau sur moi. (Tôi sẽ thử chiếc mũ này lên người.)
• Essayer à nouveau: Thử lại.
  Ví dụ: Il faut essayer à nouveau. (Cần phải thử lại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “essayer”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Cố gắng, kiểm tra, trải nghiệm.
  Ví dụ: Nous essayons de comprendre. (Chúng tôi cố gắng hiểu.)
• Danh từ (essai): Bài luận, sự thử nghiệm.
  Ví dụ: Un essai philosophique. (Một bài luận triết học.)
• Danh từ (essayage): Quá trình thử đồ.
  Ví dụ: L’essayage est obligatoire avant l’achat. (Việc thử đồ là bắt buộc trước khi mua.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Essayer” vs “tenter”:
  – “Essayer”: Thường dùng cho hành động cụ thể.
  – “Tenter”: Mang tính chất thử thách, mạo hiểm hơn.
  Ví dụ: Essayer de résoudre un problème. (Cố gắng giải một vấn đề.) / Tenter sa chance. (Thử vận may.)
• “Essai” vs “test”:
  – “Essai”: Mang tính chất diễn giải, lý luận.
  – “Test”: Mang tính chất kiểm tra, đánh giá.
  Ví dụ: Un essai sur l’art. (Một bài luận về nghệ thuật.) / Un test de connaissances. (Một bài kiểm tra kiến thức.)

c. Chia động từ đúng

• Sai: *J’essayes de partir.*
  Đúng: J’essaie de partir. (Tôi cố gắng rời đi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn giữa “essayer” và “tester”:
   – Sai: *J’ai testé ce vêtement dans le magasin.*
   – Đúng: J’ai essayé ce vêtement dans le magasin. (Tôi đã thử bộ quần áo này trong cửa hàng.)
2. Không chia động từ đúng cách:
   – Sai: *Il essayons de réussir.*
   – Đúng: Il essaie de réussir. (Anh ấy cố gắng thành công.)
3. Sử dụng sai giới từ sau “essayer”:
   – Sai: *Essayer à faire.*
   – Đúng: Essayer de faire. (Cố gắng làm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Essayer” như “cố gắng” trong tiếng Việt.
• Thực hành: “Essayer de parler”, “j’essaie cette robe”.
• Kết hợp: Sử dụng từ điển hoặc công cụ dịch thuật để kiểm tra nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “essayer” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Je vais essayer de faire de mon mieux. (Tôi sẽ cố gắng hết sức.)
2. Il faut essayer avant de juger. (Phải thử trước khi đánh giá.)
3. Essayez de comprendre la situation. (Hãy cố gắng hiểu tình hình.)
4. J’essaie de ne pas être en retard. (Tôi cố gắng không bị trễ.)
5. Elle essaie de trouver un emploi. (Cô ấy đang cố gắng tìm việc.)
6. Nous essayons de réduire notre consommation d’énergie. (Chúng tôi đang cố gắng giảm mức tiêu thụ năng lượng.)
7. Vous essayez de me provoquer ? (Bạn đang cố gắng khiêu khích tôi à?)
8. Ils essaient de réparer la voiture. (Họ đang cố gắng sửa xe.)
9. Elle va essayer cette nouvelle recette. (Cô ấy sẽ thử công thức mới này.)
10. Nous allons essayer ce restaurant italien. (Chúng ta sẽ thử nhà hàng Ý này.)
11. Essayez ce nouveau parfum. (Hãy thử loại nước hoa mới này.)
12. J’ai essayé de l’appeler, mais il ne répond pas. (Tôi đã cố gắng gọi cho anh ấy nhưng anh ấy không trả lời.)
13. Elle a essayé de me convaincre. (Cô ấy đã cố gắng thuyết phục tôi.)
14. Nous avons essayé de trouver une solution. (Chúng tôi đã cố gắng tìm một giải pháp.)
15. Ils ont essayé de nous aider. (Họ đã cố gắng giúp chúng tôi.)
16. J’essaierai de venir demain. (Tôi sẽ cố gắng đến vào ngày mai.)
17. Elle essaiera de finir son travail à temps. (Cô ấy sẽ cố gắng hoàn thành công việc đúng giờ.)
18. Nous essaierons de vous contacter dès que possible. (Chúng tôi sẽ cố gắng liên hệ với bạn sớm nhất có thể.)
19. Ils essaieront de nous rejoindre plus tard. (Họ sẽ cố gắng tham gia cùng chúng ta sau.)
20. Essayez de ne pas faire de bruit. (Cố gắng đừng làm ồn.)