Cách Sử Dụng Từ “Refrain”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “refrain” – một động từ có nghĩa là “kiềm chế/nhịn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “refrain” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “refrain”

“Refrain” là một động từ mang nghĩa chính:

• Kiềm chế/Nhịn: Ngăn bản thân không làm điều gì đó, thường là một hành động hoặc lời nói.

Dạng liên quan: “refrained” (quá khứ/phân từ II), “refraining” (hiện tại phân từ), “refrainment” (danh từ – sự kiềm chế).

Ví dụ:

• Động từ: Please refrain from smoking. (Xin vui lòng không hút thuốc.)
• Danh từ: His refrainment showed great discipline. (Sự kiềm chế của anh ấy cho thấy tính kỷ luật cao.)

2. Cách sử dụng “refrain”

a. Là động từ

1. Refrain from + V-ing
   Ví dụ: You should refrain from eating too much sugar. (Bạn nên kiềm chế việc ăn quá nhiều đường.)
2. Refrain + infinitive (ít phổ biến)
   Ví dụ: He refrained to comment. (Anh ấy đã kiềm chế không bình luận.)

b. Là danh từ (refrainment)

1. Refrainment + from + danh từ/V-ing
   Ví dụ: His refrainment from alcohol improved his health. (Sự kiềm chế rượu bia của anh ấy đã cải thiện sức khỏe.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	refrain	Kiềm chế/Nhịn	Please refrain from talking. (Xin vui lòng không nói chuyện.)
Danh từ	refrainment	Sự kiềm chế	His refrainment was admirable. (Sự kiềm chế của anh ấy thật đáng ngưỡng mộ.)

Chia động từ “refrain”: refrain (nguyên thể), refrained (quá khứ/phân từ II), refraining (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “refrain”

• Refrain from doing something: Kiềm chế không làm gì đó.
  Ví dụ: I had to refrain from laughing. (Tôi đã phải kiềm chế không cười.)
• Refrain oneself: Tự kiềm chế bản thân.
  Ví dụ: He tried to refrain himself from reacting angrily. (Anh ấy cố gắng kiềm chế bản thân không phản ứng giận dữ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “refrain”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc yêu cầu lịch sự.
  Ví dụ: Passengers are requested to refrain from using mobile phones. (Hành khách được yêu cầu không sử dụng điện thoại di động.)
• Danh từ (refrainment): Ít phổ biến hơn, thường dùng trong văn viết.
  Ví dụ: The doctor advised refrainment from strenuous activity. (Bác sĩ khuyên nên kiềm chế các hoạt động gắng sức.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Refrain” vs “abstain”:
  – “Refrain”: Kiềm chế tạm thời, không nhất thiết vì lý do đạo đức hay sức khỏe.
  – “Abstain”: Kiêng hẳn, thường vì lý do đạo đức, tôn giáo hoặc sức khỏe.
  Ví dụ: Refrain from eating snacks before dinner. (Kiềm chế ăn vặt trước bữa tối.) / Abstain from alcohol. (Kiêng rượu.)
• “Refrain” vs “avoid”:
  – “Refrain”: Chủ động kiềm chế một hành động.
  – “Avoid”: Tránh né một tình huống hoặc sự việc.
  Ví dụ: Refrain from interrupting. (Kiềm chế không ngắt lời.) / Avoid crowded places. (Tránh những nơi đông người.)

c. “Refrain” thường đi với “from”

• Sai: *Refrain to do.*
  Đúng: Refrain from doing. (Kiềm chế không làm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “refrain” mà không có “from”:
   – Sai: *Please refrain touch.*
   – Đúng: Please refrain from touching. (Xin vui lòng không chạm vào.)
2. Nhầm lẫn “refrain” với “refrainment”:
   – Sai: *His refrain was admirable.*
   – Đúng: His refrainment was admirable. (Sự kiềm chế của anh ấy thật đáng ngưỡng mộ.)
3. Sử dụng “refrain” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Nên dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc yêu cầu lịch sự.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Refrain” như “giữ mình khỏi”.
• Thực hành: “Refrain from smoking”, “refrainment from alcohol”.
• Thay thế: Nếu thay bằng “hold back” hoặc “keep from” mà phù hợp thì “refrain” cũng phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “refrain” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Please refrain from smoking in this area. (Xin vui lòng không hút thuốc trong khu vực này.)
2. I had to refrain from laughing at his joke. (Tôi đã phải kiềm chế không cười vào trò đùa của anh ấy.)
3. She refrained from commenting on the sensitive issue. (Cô ấy đã kiềm chế không bình luận về vấn đề nhạy cảm.)
4. He refrained from drinking alcohol during the pregnancy of his wife. (Anh ấy đã kiềm chế không uống rượu trong thời gian vợ mang thai.)
5. The doctor advised him to refrain from strenuous exercise. (Bác sĩ khuyên anh ấy nên kiềm chế các bài tập gắng sức.)
6. We ask that you refrain from using electronic devices during the performance. (Chúng tôi yêu cầu bạn không sử dụng các thiết bị điện tử trong suốt buổi biểu diễn.)
7. I tried to refrain myself from getting angry. (Tôi đã cố gắng kiềm chế bản thân không nổi giận.)
8. The company asked employees to refrain from discussing private matters on social media. (Công ty yêu cầu nhân viên kiềm chế không thảo luận các vấn đề riêng tư trên mạng xã hội.)
9. He showed great self-control by refraining from reacting. (Anh ấy đã thể hiện khả năng tự chủ tuyệt vời bằng cách kiềm chế không phản ứng.)
10. Please refrain from making any noise during the examination. (Xin vui lòng không gây ra bất kỳ tiếng ồn nào trong quá trình kiểm tra.)
11. She had to refrain from eating her favorite dessert due to her diet. (Cô ấy đã phải kiềm chế không ăn món tráng miệng yêu thích vì chế độ ăn kiêng của mình.)
12. The judge asked the witness to refrain from using vulgar language. (Thẩm phán yêu cầu nhân chứng kiềm chế không sử dụng ngôn ngữ tục tĩu.)
13. He managed to refrain from arguing with his colleague. (Anh ấy đã cố gắng kiềm chế không tranh cãi với đồng nghiệp của mình.)
14. The sign said “Refrain from touching the artwork.” (Biển báo ghi “Không chạm vào tác phẩm nghệ thuật.”)
15. She refrained from judging others based on their appearance. (Cô ấy đã kiềm chế không đánh giá người khác dựa trên vẻ bề ngoài của họ.)
16. He showed remarkable restraint in refraining from retaliating. (Anh ấy đã thể hiện sự kiềm chế đáng chú ý trong việc không trả đũa.)
17. Please refrain from feeding the animals. (Xin vui lòng không cho động vật ăn.)
18. She refrained from interrupting him while he was speaking. (Cô ấy đã kiềm chế không ngắt lời anh ấy khi anh ấy đang nói.)
19. The announcement asked passengers to refrain from smoking on the train. (Thông báo yêu cầu hành khách không hút thuốc trên tàu.)
20. He tried hard to refrain from crying. (Anh ấy đã cố gắng hết sức để không khóc.)