Cách Sử Dụng Từ “Left-hand”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “left-hand” – một tính từ mang nghĩa “bên trái/tay trái”, cùng các dạng liên quan từ gốc “left”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “left-hand” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “left-hand”

“Left-hand” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Bên trái/Tay trái: Chỉ vị trí hoặc vật nằm ở phía bên trái của một người hoặc vật khác.

Dạng liên quan: “left” (tính từ/danh từ – trái/bên trái), “leave” (động từ – rời đi).

Ví dụ:

• Tính từ: The left-hand side. (Phía bên tay trái.)
• Tính từ: The left turn. (Rẽ trái.)
• Động từ: They leave the house. (Họ rời khỏi nhà.)

2. Cách sử dụng “left-hand”

a. Là tính từ

1. Left-hand + danh từ
   Ví dụ: He uses his left-hand glove. (Anh ấy dùng găng tay bên tay trái.)
2. Left-handed + danh từ (người)
   Ví dụ: She is a left-handed writer. (Cô ấy là một nhà văn thuận tay trái.)

b. Là tính từ (left)

1. Left + danh từ
   Ví dụ: The left side of the road. (Phía bên trái của con đường.)

c. Là động từ (leave)

1. Leave + tân ngữ
   Ví dụ: They leave the city. (Họ rời khỏi thành phố.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	left-hand	Bên trái/tay trái	The left-hand door. (Cánh cửa bên tay trái.)
Tính từ	left	Trái, bên trái	The left side. (Phía bên trái.)
Động từ	leave	Rời đi	They leave the country. (Họ rời khỏi đất nước.)

Chia động từ “leave”: leave (nguyên thể), left (quá khứ/phân từ II), leaving (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “left-hand”

• Left-hand side: Phía bên tay trái.
  Ví dụ: The restaurant is on the left-hand side. (Nhà hàng ở phía bên tay trái.)
• Left-hand drive: Lái xe bên trái.
  Ví dụ: Most cars in the UK are left-hand drive. (Hầu hết các xe ở Anh đều lái bên trái.)
• Left-handed: Thuận tay trái.
  Ví dụ: He is left-handed, so he holds the pen differently. (Anh ấy thuận tay trái, vì vậy anh ấy cầm bút khác.)

4. Lưu ý khi sử dụng “left-hand”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Chỉ vị trí hoặc đặc điểm bên trái (side, glove).
  Ví dụ: The left-hand lane. (Làn đường bên tay trái.)
• Tính từ (left): Chỉ hướng hoặc vị trí trái (turn, side).
  Ví dụ: Turn left at the corner. (Rẽ trái ở góc đường.)
• Động từ (leave): Rời khỏi một nơi (house, city).
  Ví dụ: They leave early. (Họ rời đi sớm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Left-hand” vs “left”:
  – “Left-hand”: Thường dùng để nhấn mạnh hơn về bên tay trái.
  – “Left”: Dùng phổ biến hơn cho cả bên trái và việc rẽ trái.
  Ví dụ: The left-hand page. (Trang bên tay trái.) / Turn left at the light. (Rẽ trái ở đèn giao thông.)
• “Left” vs “right”:
  – “Left”: Bên trái.
  – “Right”: Bên phải.
  Ví dụ: Left or right? (Trái hay phải?) / The right answer. (Câu trả lời đúng.)

c. “Left-hand” không phải danh từ hoặc động từ

• Sai: *The left-hand is hurt.*
  Đúng: His left hand is hurt. (Tay trái của anh ấy bị đau.)
• Sai: *He left-hand.*
  Đúng: He is left-handed. (Anh ấy thuận tay trái.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn giữa “left-hand” và “left-handed”:
   – Sai: *He is a left-hand.*
   – Đúng: He is left-handed. (Anh ấy thuận tay trái.)
2. Sai vị trí tính từ:
   – Sai: *Side left-hand.*
   – Đúng: Left-hand side. (Phía bên tay trái.)
3. Sử dụng “leave” thay vì “left” khi muốn chỉ bên trái:
   – Sai: *The leave side.*
   – Đúng: The left side. (Phía bên trái.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Left-hand” như “phía bên trái cơ thể”.
• Thực hành: “Left-hand drive”, “a left turn”.
• Liên tưởng: Nghĩ về “left” như hướng ngược lại với “right”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “left-hand” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The museum is on the left-hand side of the street. (Bảo tàng nằm ở phía bên tay trái của con phố.)
2. He uses his left hand to write because he is left-handed. (Anh ấy dùng tay trái để viết vì anh ấy thuận tay trái.)
3. She always keeps her purse on her left-hand shoulder. (Cô ấy luôn đeo ví trên vai trái.)
4. The instructions say to turn the left-hand knob. (Hướng dẫn nói là vặn núm bên tay trái.)
5. He had a left-hand glove for playing baseball. (Anh ấy có một chiếc găng tay tay trái để chơi bóng chày.)
6. The car has a left-hand drive, which is common in Europe. (Chiếc xe có tay lái bên trái, điều này phổ biến ở châu Âu.)
7. The left-hand page of the book was torn. (Trang bên tay trái của cuốn sách bị rách.)
8. They entered the building through the left-hand door. (Họ bước vào tòa nhà qua cửa bên tay trái.)
9. He noticed a small mark on his left-hand finger. (Anh ấy nhận thấy một vết nhỏ trên ngón tay trái.)
10. She prefers the left-hand seat in the movie theater. (Cô ấy thích ghế bên tay trái trong rạp chiếu phim.)
11. The climber used his left hand to grip the rock. (Người leo núi dùng tay trái để bám vào đá.)
12. The left-hand turn is much sharper than the right. (Rẽ trái gắt hơn nhiều so với rẽ phải.)
13. The left-hand corner of the painting was damaged. (Góc bên tay trái của bức tranh bị hỏng.)
14. He always keeps his watch on his left hand. (Anh ấy luôn đeo đồng hồ trên tay trái.)
15. The map shows the treasure hidden on the left-hand island. (Bản đồ cho thấy kho báu được giấu trên hòn đảo bên tay trái.)
16. She held her baby in her left arm. (Cô ấy bế em bé trên tay trái.)
17. The left-hand side of the chessboard is set up first. (Phía bên tay trái của bàn cờ được thiết lập trước.)
18. He felt a tingling sensation in his left-hand foot. (Anh ấy cảm thấy một cảm giác ngứa ran ở bàn chân trái.)
19. The company’s headquarters are on the left-hand side of the park. (Trụ sở chính của công ty nằm ở phía bên tay trái của công viên.)
20. She put her left hand on the steering wheel. (Cô ấy đặt tay trái lên vô lăng.)