Cách Sử Dụng Từ “Perahu”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “perahu” – một danh từ chỉ “thuyền” trong tiếng Indonesia và Malaysia, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “perahu” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “perahu”
“Perahu” có vai trò:
- Danh từ: Thuyền (thường là thuyền gỗ truyền thống của Indonesia và Malaysia).
Ví dụ:
- Danh từ: Perahu layar. (Thuyền buồm.)
2. Cách sử dụng “perahu”
a. Là danh từ
- Perahu + (tính từ/danh từ bổ nghĩa)
Ví dụ: Perahu besar. (Thuyền lớn.)
b. Cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ | perahu | Thuyền | Nelayan itu naik perahu. (Người ngư dân đó lên thuyền.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “perahu”
- Perahu layar: Thuyền buồm.
Ví dụ: Kami berlayar dengan perahu layar. (Chúng tôi đi thuyền buồm.) - Perahu motor: Thuyền máy.
Ví dụ: Mereka menggunakan perahu motor untuk memancing. (Họ dùng thuyền máy để câu cá.) - Naik perahu: Lên thuyền.
Ví dụ: Kami naik perahu ke pulau itu. (Chúng tôi lên thuyền đến hòn đảo đó.)
4. Lưu ý khi sử dụng “perahu”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Chỉ phương tiện di chuyển trên nước, thường là thuyền gỗ truyền thống.
Ví dụ: Perahu nelayan. (Thuyền của ngư dân.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Perahu” vs “kapal”:
– “Perahu”: Thường là thuyền nhỏ, thuyền gỗ truyền thống.
– “Kapal”: Tàu lớn, hiện đại hơn.
Ví dụ: Perahu kecil. (Thuyền nhỏ.) / Kapal pesiar. (Tàu du lịch.)
5. Những lỗi cần tránh
- Dùng “perahu” thay cho “kapal” khi nói về tàu lớn:
– Sai: *Perahu besar berlayar ke Amerika.*
– Đúng: Kapal besar berlayar ke Amerika. (Tàu lớn đi Mỹ.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Perahu” như “thuyền nan”.
- Thực hành: “Naik perahu”, “perahu layar”.
- Liên hệ: Với hình ảnh làng chài, sông nước Đông Nam Á.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “perahu” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Nelayan itu sedang memperbaiki perahu di pantai. (Người ngư dân đó đang sửa thuyền ở bãi biển.)
- Kami menyewa perahu untuk berkeliling pulau. (Chúng tôi thuê thuyền để đi vòng quanh đảo.)
- Perahu itu terbuat dari kayu jati. (Chiếc thuyền đó được làm từ gỗ tếch.)
- Anak-anak bermain di dekat perahu yang bersandar. (Những đứa trẻ chơi gần chiếc thuyền đang neo đậu.)
- Perahu layar itu melaju kencang di lautan. (Chiếc thuyền buồm đó lướt nhanh trên biển.)
- Mereka menggunakan perahu untuk menyeberangi sungai. (Họ dùng thuyền để băng qua sông.)
- Perahu nelayan itu penuh dengan ikan hasil tangkapan. (Thuyền của ngư dân đó đầy cá đánh bắt được.)
- Wisatawan menikmati pemandangan dari atas perahu. (Du khách ngắm cảnh từ trên thuyền.)
- Perahu itu dihiasi dengan bendera warna-warni. (Chiếc thuyền đó được trang trí bằng cờ nhiều màu sắc.)
- Mereka mendayung perahu dengan semangat. (Họ chèo thuyền một cách hăng hái.)
- Perahu itu berlayar menuju matahari terbenam. (Chiếc thuyền đó đi về phía mặt trời lặn.)
- Kami duduk di perahu sambil menikmati angin laut. (Chúng tôi ngồi trên thuyền và tận hưởng gió biển.)
- Perahu itu oleng karena ombak besar. (Chiếc thuyền đó chao đảo vì sóng lớn.)
- Mereka membangun perahu baru untuk mencari nafkah. (Họ đóng một chiếc thuyền mới để kiếm sống.)
- Perahu itu tenggelam karena kelebihan muatan. (Chiếc thuyền đó bị chìm vì chở quá tải.)
- Kami melihat banyak perahu di pelabuhan. (Chúng tôi thấy rất nhiều thuyền ở bến cảng.)
- Perahu itu dicat dengan warna biru dan putih. (Chiếc thuyền đó được sơn màu xanh lam và trắng.)
- Mereka naik perahu untuk pergi memancing di laut lepas. (Họ lên thuyền để đi câu cá ngoài khơi.)
- Perahu itu membawa barang-barang ke pulau terpencil. (Chiếc thuyền đó chở hàng hóa đến hòn đảo hẻo lánh.)
- Kami menyanyikan lagu-lagu tradisional di atas perahu. (Chúng tôi hát những bài hát truyền thống trên thuyền.)
