Cách Sử Dụng “Tax Rate”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “tax rate” – một khái niệm quan trọng trong kinh tế và tài chính, chỉ “tỷ lệ thuế”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “tax rate” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “tax rate”
“Tax rate” có nghĩa là tỷ lệ phần trăm mà một chính phủ hoặc cơ quan tài chính áp dụng để tính thuế trên thu nhập, tài sản hoặc các giao dịch khác.
- Danh từ: Tỷ lệ thuế.
Ví dụ:
- The tax rate on income is 10%. (Tỷ lệ thuế thu nhập là 10%.)
2. Cách sử dụng “tax rate”
a. Là danh từ
- The + tax rate + of/on + danh từ
Ví dụ: The tax rate on property is high. (Tỷ lệ thuế trên bất động sản thì cao.) - Tax rate + is + tính từ
Ví dụ: The tax rate is progressive. (Tỷ lệ thuế là lũy tiến.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ | tax rate | Tỷ lệ thuế | The tax rate on income is 10%. (Tỷ lệ thuế thu nhập là 10%.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “tax rate”
- Effective tax rate: Tỷ lệ thuế hiệu dụng (tỷ lệ thuế thực tế sau khi trừ các khoản giảm trừ).
Ví dụ: What is your effective tax rate? (Tỷ lệ thuế hiệu dụng của bạn là bao nhiêu?) - Marginal tax rate: Tỷ lệ thuế biên (tỷ lệ thuế áp dụng cho mỗi đồng thu nhập tăng thêm).
Ví dụ: The marginal tax rate increases with income. (Tỷ lệ thuế biên tăng theo thu nhập.) - Tax rate cut: Sự cắt giảm tỷ lệ thuế.
Ví dụ: The government announced a tax rate cut. (Chính phủ công bố việc cắt giảm tỷ lệ thuế.)
4. Lưu ý khi sử dụng “tax rate”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Kinh tế: Mô tả chính sách thuế của chính phủ.
Ví dụ: The tax rate affects economic growth. (Tỷ lệ thuế ảnh hưởng đến tăng trưởng kinh tế.) - Tài chính cá nhân: Tính toán nghĩa vụ thuế cá nhân.
Ví dụ: You need to know the tax rate to calculate your taxes. (Bạn cần biết tỷ lệ thuế để tính thuế của mình.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Tax rate” vs “tax”:
– “Tax rate”: Tỷ lệ phần trăm để tính thuế.
– “Tax”: Tổng số tiền thuế phải nộp.
Ví dụ: The tax rate is 20%. (Tỷ lệ thuế là 20%.) / I paid a lot of tax this year. (Tôi đã trả rất nhiều thuế năm nay.)
c. “Tax rate” là danh từ ghép
- Sai: *He tax rate the income.*
Đúng: He calculates the tax rate on the income. (Anh ấy tính tỷ lệ thuế trên thu nhập.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai đơn vị (thiếu “%”):
– Sai: *The tax rate is 10.*
– Đúng: The tax rate is 10%. (Tỷ lệ thuế là 10%.) - Lẫn lộn giữa “tax rate” và “tax”:
– Sai: *The tax rate I paid was very high.*
– Đúng: The tax I paid was very high. (Số thuế tôi đã trả rất cao.) - Sử dụng sai ngữ pháp với “tax rate”:
– Sai: *Tax rate they have is low.*
– Đúng: The tax rate they have is low. (Tỷ lệ thuế mà họ có thì thấp.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Tax rate” như “phần trăm bạn phải trả cho chính phủ”.
- Thực hành: “Calculate the tax rate”, “discuss the tax rate”.
- So sánh: Với các loại thuế khác nhau (income tax, property tax).
Phần 2: Ví dụ sử dụng “tax rate” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The current corporate tax rate is 21%. (Tỷ lệ thuế doanh nghiệp hiện tại là 21%.)
- What is the tax rate on capital gains? (Tỷ lệ thuế đối với lợi nhuận vốn là bao nhiêu?)
- A higher tax rate can discourage investment. (Tỷ lệ thuế cao hơn có thể làm giảm đầu tư.)
- The tax rate is different for each income bracket. (Tỷ lệ thuế khác nhau cho mỗi bậc thu nhập.)
- The government is considering lowering the tax rate. (Chính phủ đang xem xét giảm tỷ lệ thuế.)
- The tax rate on dividends is lower than the tax rate on ordinary income. (Tỷ lệ thuế đối với cổ tức thấp hơn tỷ lệ thuế đối với thu nhập thông thường.)
- Small businesses often benefit from a lower tax rate. (Các doanh nghiệp nhỏ thường được hưởng lợi từ tỷ lệ thuế thấp hơn.)
- The tax rate is a key factor in economic planning. (Tỷ lệ thuế là một yếu tố quan trọng trong kế hoạch kinh tế.)
- Changes in the tax rate can affect consumer spending. (Những thay đổi trong tỷ lệ thuế có thể ảnh hưởng đến chi tiêu của người tiêu dùng.)
- The tax rate is determined by the government. (Tỷ lệ thuế được xác định bởi chính phủ.)
- The state tax rate is lower than the federal tax rate. (Tỷ lệ thuế của tiểu bang thấp hơn tỷ lệ thuế liên bang.)
- We need to understand the tax rate to file our taxes correctly. (Chúng ta cần hiểu tỷ lệ thuế để khai thuế chính xác.)
- The tax rate is subject to change. (Tỷ lệ thuế có thể thay đổi.)
- High tax rate can lead to tax evasion. (Tỷ lệ thuế cao có thể dẫn đến trốn thuế.)
- The tax rate is a topic of political debate. (Tỷ lệ thuế là một chủ đề tranh luận chính trị.)
- Lowering the tax rate can stimulate economic growth. (Giảm tỷ lệ thuế có thể thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.)
- The tax rate is calculated annually. (Tỷ lệ thuế được tính hàng năm.)
- Understanding the tax rate is important for financial planning. (Hiểu tỷ lệ thuế là quan trọng cho kế hoạch tài chính.)
- The tax rate varies from country to country. (Tỷ lệ thuế khác nhau giữa các quốc gia.)
- The tax rate is used to fund public services. (Tỷ lệ thuế được sử dụng để tài trợ cho các dịch vụ công cộng.)
