Cách Sử Dụng Từ “Quislings”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “quislings” – một danh từ số nhiều, mang nghĩa là “những kẻ phản quốc/những kẻ tay sai”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “quislings” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “quislings”

“Quislings” là một danh từ số nhiều (số ít là “quisling”) mang các nghĩa chính:

• Những kẻ phản quốc: Những người hợp tác với kẻ thù chiếm đóng đất nước của mình.
• Những kẻ tay sai: Những người phản bội tổ quốc và phục vụ lợi ích của kẻ thù.

Dạng liên quan: “quisling” (danh từ số ít – kẻ phản quốc), “quislingism” (danh từ – chủ nghĩa phản quốc), “quislingly” (trạng từ – một cách phản quốc).

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: The quislings were punished after the war. (Những kẻ phản quốc đã bị trừng phạt sau chiến tranh.)
• Danh từ số ít: He was labeled a quisling. (Anh ta bị coi là một kẻ phản quốc.)

2. Cách sử dụng “quislings”

a. Là danh từ số nhiều

1. The + quislings
   Ví dụ: The quislings collaborated with the enemy. (Những kẻ phản quốc đã hợp tác với kẻ thù.)
2. Quislings + động từ
   Ví dụ: Quislings are despised by their countrymen. (Những kẻ phản quốc bị đồng bào của họ khinh bỉ.)

b. Là danh từ số ít (quisling)

1. A/The + quisling
   Ví dụ: He was considered a quisling by many. (Anh ta bị nhiều người coi là một kẻ phản quốc.)
2. Quisling + động từ
   Ví dụ: The quisling betrayed his own people. (Kẻ phản quốc đã phản bội chính dân tộc của mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	quislings	Những kẻ phản quốc/những kẻ tay sai	The quislings were punished. (Những kẻ phản quốc đã bị trừng phạt.)
Danh từ (số ít)	quisling	Kẻ phản quốc/kẻ tay sai	He was a quisling. (Anh ta là một kẻ phản quốc.)
Danh từ	quislingism	Chủ nghĩa phản quốc	Quislingism is considered a betrayal. (Chủ nghĩa phản quốc bị coi là một sự phản bội.)
Trạng từ	quislingly	Một cách phản quốc	He acted quislingly. (Anh ta hành động một cách phản quốc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “quisling”

• Không có cụm từ thông dụng nào khác ngoài các dạng từ đã nêu.

4. Lưu ý khi sử dụng “quislings”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh chính trị, lịch sử để chỉ những người phản bội tổ quốc trong thời chiến hoặc bị chiếm đóng.
  Ví dụ: The quislings were collaborating with the Nazis. (Những kẻ phản quốc đang hợp tác với Đức Quốc xã.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Quislings” vs “traitors”:
  – “Quislings”: Đặc biệt chỉ những người hợp tác với kẻ thù chiếm đóng.
  – “Traitors”: Khái niệm rộng hơn, chỉ bất kỳ ai phản bội tổ quốc.
  Ví dụ: The quislings helped the enemy forces. (Những kẻ phản quốc đã giúp đỡ lực lượng địch.) / He was a traitor to his country. (Anh ta là một kẻ phản bội đất nước.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “quisling” như tính từ:
   – Sai: *Quisling actions.*
   – Đúng: Traitorous actions. (Những hành động phản quốc.)
2. Sử dụng “quislings” để chỉ những hành vi phản bội thông thường:
   – Nên dùng “traitors” hoặc các từ khác phù hợp hơn.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Nhớ đến Vidkun Quisling, chính trị gia người Na Uy đã hợp tác với Đức Quốc xã trong Thế chiến II.
• Đọc tài liệu lịch sử: Tìm hiểu về các trường hợp phản quốc để hiểu rõ hơn về từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “quislings” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The quislings were reviled by the population. (Những kẻ phản quốc bị dân chúng phỉ nhổ.)
2. He was branded as a quisling for his collaboration. (Anh ta bị coi là một kẻ phản quốc vì sự hợp tác của mình.)
3. The quislings helped the occupying forces identify resistance members. (Những kẻ phản quốc đã giúp lực lượng chiếm đóng xác định các thành viên kháng chiến.)
4. Quislingism became synonymous with betrayal. (Chủ nghĩa phản quốc đã trở thành đồng nghĩa với sự phản bội.)
5. The quislings established a puppet government. (Những kẻ phản quốc đã thành lập một chính phủ bù nhìn.)
6. They treated the local population quislingly. (Chúng đối xử với người dân địa phương một cách phản quốc.)
7. The history books condemned the quislings for their treachery. (Sách lịch sử lên án những kẻ phản quốc vì sự bội bạc của chúng.)
8. The quislings enriched themselves at the expense of their people. (Những kẻ phản quốc đã làm giàu cho bản thân bằng cái giá của người dân của họ.)
9. The quislings were used as propaganda tools by the enemy. (Những kẻ phản quốc bị kẻ thù sử dụng như công cụ tuyên truyền.)
10. The quislings enforced the enemy’s laws. (Những kẻ phản quốc thực thi luật lệ của kẻ thù.)
11. The actions of the quislings prolonged the war. (Hành động của những kẻ phản quốc đã kéo dài cuộc chiến.)
12. The quislings informed on their neighbors. (Những kẻ phản quốc đã tố cáo hàng xóm của họ.)
13. The quislings often held positions of power under the occupation. (Những kẻ phản quốc thường nắm giữ các vị trí quyền lực dưới sự chiếm đóng.)
14. The quislings were motivated by greed and ambition. (Những kẻ phản quốc bị thúc đẩy bởi lòng tham và tham vọng.)
15. The quislings ultimately faced justice for their crimes. (Những kẻ phản quốc cuối cùng phải đối mặt với công lý vì tội ác của chúng.)
16. The term “quisling” became a universal term for traitor. (Thuật ngữ “kẻ phản quốc” đã trở thành một thuật ngữ chung để chỉ kẻ phản bội.)
17. The quislings destroyed invaluable parts of their own culture. (Những kẻ phản quốc đã phá hủy những phần vô giá trong nền văn hóa của chính họ.)
18. The families of the quislings often faced repercussions after the war. (Gia đình của những kẻ phản quốc thường phải đối mặt với hậu quả sau chiến tranh.)
19. The quislings helped the enemy confiscate property and resources. (Những kẻ phản quốc đã giúp kẻ thù tịch thu tài sản và tài nguyên.)
20. The memory of the quislings serves as a warning against collaboration. (Ký ức về những kẻ phản quốc đóng vai trò như một lời cảnh báo chống lại sự hợp tác.)