Cách Sử Dụng Từ “Pay-Off”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pay-off” – một cụm động từ và danh từ mang nghĩa “đền đáp”, “thanh toán hết”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pay-off” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pay-off”

“Pay-off” vừa là cụm động từ vừa là danh từ mang nghĩa chính:

• Đền đáp: Mang lại kết quả tốt sau một thời gian nỗ lực.
• Thanh toán hết: Trả hết một khoản nợ.
• (Danh từ) Sự đền đáp, lợi ích: Kết quả tốt, lợi ích thu được.

Dạng liên quan: “pay off” (động từ – trả hết, đền đáp), “payoffs” (danh từ số nhiều – các khoản đền đáp).

Ví dụ:

• Động từ: The hard work will pay off. (Sự chăm chỉ sẽ được đền đáp.)
• Danh từ: The payoff was significant. (Sự đền đáp rất đáng kể.)

2. Cách sử dụng “pay-off”

a. Là động từ (pay off)

1. Pay off + (something/someone)
   Ví dụ: He paid off his debts. (Anh ấy đã trả hết nợ.)
2. Pay off + (as a result)
   Ví dụ: The investment paid off handsomely. (Khoản đầu tư sinh lời lớn.)

b. Là danh từ (payoff)

1. The + payoff + of + (something)
   Ví dụ: The payoff of the project was huge. (Lợi ích của dự án là rất lớn.)
2. A + payoff
   Ví dụ: It was a great payoff. (Đó là một sự đền đáp tuyệt vời.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	pay off	Đền đáp, trả hết	The hard work will pay off. (Sự chăm chỉ sẽ được đền đáp.)
Danh từ	payoff	Sự đền đáp, lợi ích	The payoff was significant. (Sự đền đáp rất đáng kể.)

Chia động từ “pay off”: pay off (nguyên thể), paid off (quá khứ/phân từ II), paying off (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “pay-off”

• Pay off debts: Trả hết nợ.
  Ví dụ: He worked hard to pay off his debts. (Anh ấy làm việc chăm chỉ để trả hết nợ.)
• Payoff in the end: Đền đáp vào cuối cùng.
  Ví dụ: All the effort will payoff in the end. (Mọi nỗ lực sẽ được đền đáp vào cuối cùng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pay-off”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Hành động trả nợ hoặc sự đền đáp.
  Ví dụ: Savings will pay off. (Tiết kiệm sẽ được đền đáp.)
• Danh từ: Kết quả của một hành động hoặc nỗ lực.
  Ví dụ: Payoff for the risks. (Đền đáp cho những rủi ro.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pay off” vs “reward”:
  – “Pay off”: Đền đáp sau một quá trình.
  – “Reward”: Thưởng cho một hành động cụ thể.
  Ví dụ: The hard work paid off. (Sự chăm chỉ đã được đền đáp.) / He received a reward for his bravery. (Anh ấy nhận được phần thưởng cho sự dũng cảm.)
• “Pay off (debts)” vs “repay”:
  – “Pay off (debts)”: Trả hết một khoản nợ, thường là lớn.
  – “Repay”: Trả lại một khoản nợ.
  Ví dụ: He paid off his mortgage. (Anh ấy đã trả hết thế chấp.) / He repaid the loan. (Anh ấy đã trả lại khoản vay.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The pay off was good.*
   – Đúng: The payoff was good. (Sự đền đáp rất tốt.)
2. Nhầm lẫn giữa “pay off” (động từ) và “payoff” (danh từ):
   – Sai: *Hard work will payoff in success.*
   – Đúng: Hard work will pay off in success. (Làm việc chăm chỉ sẽ được đền đáp bằng thành công.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Pay-off” như “kết quả của sự trả giá”.
• Thực hành: “Pay off debts”, “The payoff was great”.
• Sử dụng trong nhiều ngữ cảnh: Về nợ, về công việc, về đầu tư.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pay-off” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. All her hard work finally paid off when she got the promotion. (Tất cả sự chăm chỉ của cô ấy cuối cùng đã được đền đáp khi cô ấy được thăng chức.)
2. The investment in new equipment paid off with increased productivity. (Việc đầu tư vào thiết bị mới đã được đền đáp bằng việc tăng năng suất.)
3. He worked overtime to pay off his credit card debt. (Anh ấy làm thêm giờ để trả hết nợ thẻ tín dụng.)
4. The long hours of studying paid off when he passed the exam with flying colors. (Thời gian dài học tập đã được đền đáp khi anh ấy vượt qua kỳ thi với điểm số xuất sắc.)
5. Their patience paid off when they finally found the perfect house. (Sự kiên nhẫn của họ đã được đền đáp khi cuối cùng họ tìm thấy ngôi nhà hoàn hảo.)
6. The company expects the new marketing campaign to pay off in increased sales. (Công ty kỳ vọng chiến dịch tiếp thị mới sẽ được đền đáp bằng doanh số bán hàng tăng lên.)
7. It took years, but he finally managed to pay off his mortgage. (Phải mất nhiều năm, nhưng cuối cùng anh ấy đã trả hết khoản thế chấp của mình.)
8. The early mornings and late nights paid off when she won the competition. (Những buổi sáng sớm và đêm khuya đã được đền đáp khi cô ấy giành chiến thắng trong cuộc thi.)
9. The small investment in education paid off with a high-paying job. (Khoản đầu tư nhỏ vào giáo dục đã được đền đáp bằng một công việc lương cao.)
10. They hope that their efforts to improve customer service will pay off in increased loyalty. (Họ hy vọng rằng những nỗ lực cải thiện dịch vụ khách hàng sẽ được đền đáp bằng sự trung thành tăng lên.)
11. Saving money each month helped them pay off their car loan quickly. (Tiết kiệm tiền mỗi tháng đã giúp họ trả hết khoản vay mua ô tô một cách nhanh chóng.)
12. The extra practice sessions paid off when the team won the championship. (Các buổi tập luyện thêm đã được đền đáp khi đội giành chức vô địch.)
13. Planting trees now will pay off with a greener environment in the future. (Việc trồng cây bây giờ sẽ được đền đáp bằng một môi trường xanh hơn trong tương lai.)
14. Investing in renewable energy will pay off in reduced carbon emissions. (Đầu tư vào năng lượng tái tạo sẽ được đền đáp bằng việc giảm lượng khí thải carbon.)
15. Studying a foreign language can pay off with new job opportunities. (Học một ngoại ngữ có thể được đền đáp bằng những cơ hội việc làm mới.)
16. Putting in the time to learn a new skill can pay off with higher earning potential. (Dành thời gian để học một kỹ năng mới có thể được đền đáp bằng tiềm năng thu nhập cao hơn.)
17. The hard work and dedication paid off when she became the CEO of the company. (Sự chăm chỉ và cống hiến đã được đền đáp khi cô ấy trở thành CEO của công ty.)
18. Volunteering in the community can pay off with a sense of fulfillment and purpose. (Tình nguyện trong cộng đồng có thể được đền đáp bằng cảm giác viên mãn và mục đích sống.)
19. The rigorous training schedule paid off when the athlete broke the world record. (Lịch trình tập luyện nghiêm ngặt đã được đền đáp khi vận động viên phá kỷ lục thế giới.)
20. Their efforts to reduce waste paid off with significant cost savings. (Những nỗ lực giảm chất thải của họ đã được đền đáp bằng việc tiết kiệm chi phí đáng kể.)