Cách Sử Dụng Từ “Fiddly”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “fiddly” – một tính từ nghĩa là “phức tạp/khó khăn/cần sự tỉ mỉ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fiddly” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “fiddly”

“Fiddly” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Phức tạp: Khó làm hoặc sử dụng vì có nhiều chi tiết nhỏ.
• Khó khăn: Đòi hỏi sự khéo léo và tỉ mỉ.
• Cần sự tỉ mỉ: Yêu cầu sự chú ý đến chi tiết nhỏ.

Dạng liên quan: “fiddle” (động từ – nghịch ngợm, táy máy), “fiddler” (danh từ – người chơi vĩ cầm).

Ví dụ:

• Tính từ: This is a fiddly job. (Đây là một công việc phức tạp.)
• Động từ: He was fiddling with his phone. (Anh ấy đang nghịch điện thoại.)
• Danh từ: The fiddler played a lively tune. (Người chơi vĩ cầm chơi một giai điệu sôi động.)

2. Cách sử dụng “fiddly”

a. Là tính từ

1. Fiddly + danh từ
   Ví dụ: A fiddly task. (Một nhiệm vụ phức tạp.)
2. Be + fiddly
   Ví dụ: This lock is fiddly to open. (Cái khóa này khó mở.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	fiddly	Phức tạp/Khó khăn/Cần sự tỉ mỉ	This is a fiddly job. (Đây là một công việc phức tạp.)
Động từ	fiddle	Nghịch ngợm, táy máy	He fiddled with his keys. (Anh ấy nghịch ngợm chùm chìa khóa.)
Danh từ	fiddler	Người chơi vĩ cầm	The fiddler played a jig. (Người chơi vĩ cầm chơi một điệu jig.)

Chia động từ “fiddle”: fiddle (nguyên thể), fiddled (quá khứ/phân từ II), fiddling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “fiddly”

• Fiddly bits: Những chi tiết nhỏ, phức tạp.
  Ví dụ: He struggled with the fiddly bits of the model airplane. (Anh ấy vật lộn với những chi tiết nhỏ của chiếc máy bay mô hình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “fiddly”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Miêu tả những công việc, thao tác đòi hỏi sự khéo léo và tỉ mỉ.
  Ví dụ: Fiddly work. (Công việc tỉ mỉ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Fiddly” vs “complicated”:
  – “Fiddly”: Nhấn mạnh đến sự khó khăn do chi tiết nhỏ.
  – “Complicated”: Nhấn mạnh đến sự phức tạp về cấu trúc, hệ thống.
  Ví dụ: A fiddly repair. (Một sửa chữa tỉ mỉ.) / A complicated system. (Một hệ thống phức tạp.)
• “Fiddly” vs “difficult”:
  – “Fiddly”: Liên quan đến sự khéo léo và tỉ mỉ.
  – “Difficult”: Chung chung hơn, chỉ sự khó khăn nói chung.
  Ví dụ: A fiddly knot. (Một nút thắt khó tháo.) / A difficult exam. (Một kỳ thi khó.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “fiddly” để miêu tả cảm xúc:
   – Sai: *I felt fiddly.*
   – Đúng: I felt frustrated. (Tôi cảm thấy bực bội.)
2. Sử dụng “fiddly” cho những vấn đề lớn, phức tạp về quy mô:
   – Sai: *The economic situation is fiddly.*
   – Đúng: The economic situation is complicated. (Tình hình kinh tế phức tạp.)
3. Nhầm lẫn “fiddly” với “fiddle” (động từ):
   – Sai: *He is fiddly with his pen.*
   – Đúng: He is fiddling with his pen. (Anh ấy đang nghịch bút.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Fiddly” như đang cố gắng lắp ráp một mô hình nhỏ với nhiều chi tiết.
• Thực hành: “This button is fiddly”, “the instructions are fiddly”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những công việc đòi hỏi sự khéo léo, tỉ mỉ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “fiddly” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. This button is fiddly to fasten. (Cái nút này khó cài.)
2. The instructions for this toy are fiddly. (Hướng dẫn cho món đồ chơi này phức tạp.)
3. It’s a bit fiddly, but I think I can fix it. (Hơi phức tạp, nhưng tôi nghĩ tôi có thể sửa nó.)
4. The fiddly lock took me ages to open. (Cái khóa phức tạp khiến tôi mất rất nhiều thời gian để mở.)
5. These tiny screws are fiddly to work with. (Những con ốc vít nhỏ xíu này rất khó làm việc cùng.)
6. Sewing on such small beads can be fiddly. (May những hạt cườm nhỏ như vậy có thể rất tỉ mỉ.)
7. The fiddly details of the design took a long time to complete. (Các chi tiết phức tạp của thiết kế mất nhiều thời gian để hoàn thành.)
8. I found the software interface fiddly to navigate. (Tôi thấy giao diện phần mềm khó điều hướng.)
9. This fiddly task requires a steady hand. (Nhiệm vụ phức tạp này đòi hỏi một bàn tay vững vàng.)
10. The fiddly clasp on the necklace was broken. (Cái móc cài phức tạp trên vòng cổ bị hỏng.)
11. It’s a fiddly process to install the software. (Đó là một quá trình phức tạp để cài đặt phần mềm.)
12. The fiddly mechanism inside the watch was fascinating. (Cơ chế phức tạp bên trong đồng hồ thật hấp dẫn.)
13. He spent hours on the fiddly model airplane. (Anh ấy đã dành hàng giờ cho chiếc máy bay mô hình phức tạp.)
14. The fiddly plumbing work took longer than expected. (Công việc sửa ống nước phức tạp mất nhiều thời gian hơn dự kiến.)
15. She enjoys the fiddly precision of needlepoint. (Cô ấy thích sự tỉ mỉ chính xác của thêu kim.)
16. This puzzle is really fiddly; I can’t figure it out. (Câu đố này thực sự phức tạp; tôi không thể giải ra.)
17. The fiddly keyboard made typing difficult. (Bàn phím phức tạp khiến việc gõ phím trở nên khó khăn.)
18. The fiddly embroidery was a labor of love. (Công việc thêu thùa tỉ mỉ là một lao động của tình yêu.)
19. Getting the camera settings right can be fiddly. (Việc cài đặt đúng các cài đặt máy ảnh có thể phức tạp.)
20. The fiddly craft project kept her busy for days. (Dự án thủ công phức tạp khiến cô ấy bận rộn trong nhiều ngày.)