Cách Sử Dụng “10th Cir.”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “10th Cir.” – một cách viết tắt phổ biến cho “Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 10” (Tenth Circuit Court of Appeals). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “10th Cir.” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “10th Cir.”

“10th Cir.” là viết tắt của:

• Tenth Circuit Court of Appeals: Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 10, một trong 13 tòa phúc thẩm của Hoa Kỳ.

Ví dụ:

• “The 10th Cir. has jurisdiction over cases in Colorado, Kansas, New Mexico, Oklahoma, Utah, and Wyoming.” (Tòa Khu vực 10 có thẩm quyền xét xử các vụ án ở Colorado, Kansas, New Mexico, Oklahoma, Utah và Wyoming.)

2. Cách sử dụng “10th Cir.”

a. Trong văn bản pháp lý

1. “10th Cir.” + động từ/cụm động từ
   Ví dụ: The 10th Cir. affirmed the lower court’s decision. (Tòa Khu vực 10 đã phê chuẩn quyết định của tòa cấp dưới.)

b. Trong các cuộc thảo luận pháp luật

1. Đề cập đến án lệ:
   Ví dụ: This case is governed by 10th Cir. precedent. (Vụ án này được điều chỉnh bởi tiền lệ của Tòa Khu vực 10.)

c. Trong nghiên cứu pháp lý

1. Tham khảo tài liệu:
   Ví dụ: See, e.g., United States v. Smith, 10th Cir., 2023. (Xem, ví dụ, United States v. Smith, Tòa Khu vực 10, năm 2023.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (viết tắt)	10th Cir.	Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 10	The 10th Cir. heard arguments in the case. (Tòa Khu vực 10 đã nghe tranh luận trong vụ án.)
Danh từ (đầy đủ)	Tenth Circuit Court of Appeals	Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 10	The Tenth Circuit Court of Appeals is located in Denver. (Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 10 tọa lạc tại Denver.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “10th Cir.”

• 10th Cir. precedent: Tiền lệ của Tòa Khu vực 10.
  Ví dụ: This decision follows 10th Cir. precedent. (Quyết định này tuân theo tiền lệ của Tòa Khu vực 10.)
• Within the 10th Cir.: Trong phạm vi khu vực tài phán của Tòa Khu vực 10.
  Ví dụ: This law applies within the 10th Cir. (Luật này áp dụng trong phạm vi khu vực tài phán của Tòa Khu vực 10.)

4. Lưu ý khi sử dụng “10th Cir.”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Văn bản pháp lý: Sử dụng để chỉ Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 10.
  Ví dụ: The 10th Cir. ruled against the appellant. (Tòa Khu vực 10 đã phán quyết chống lại người kháng cáo.)
• Thảo luận pháp luật: Trong các cuộc tranh luận về luật pháp, án lệ.
  Ví dụ: The 10th Cir. has a different view on this issue. (Tòa Khu vực 10 có quan điểm khác về vấn đề này.)

b. Phân biệt với các tòa án khác

• Các Tòa Phúc thẩm Liên bang khác: Mỗi tòa án có khu vực tài phán riêng.
  Ví dụ: The 9th Cir. has jurisdiction over California. (Tòa Khu vực 9 có thẩm quyền xét xử California.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng không chính xác khi đề cập đến các tòa án khác:
   – Sai: *The case was heard in the 10th Cir. in California.*
   – Đúng: The case was heard in the 9th Cir. in California. (Vụ án được xét xử tại Tòa Khu vực 9 ở California.)
2. Sử dụng không đầy đủ hoặc sai chính tả:
   – Sai: *10th Cir.* (thiếu dấu chấm)
   – Đúng: 10th Cir.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hiểu rõ khu vực tài phán: Ghi nhớ các bang thuộc thẩm quyền của Tòa Khu vực 10.
• Tham khảo tài liệu pháp lý: Xem cách sử dụng “10th Cir.” trong các tài liệu pháp lý thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “10th Cir.” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The 10th Cir. reversed the district court’s decision. (Tòa Khu vực 10 đã đảo ngược quyết định của tòa án cấp quận.)
2. According to 10th Cir. precedent, this claim is without merit. (Theo tiền lệ của Tòa Khu vực 10, yêu cầu này là vô căn cứ.)
3. The appeal was filed with the 10th Cir. (Đơn kháng cáo đã được nộp lên Tòa Khu vực 10.)
4. The 10th Cir. has consistently held that… (Tòa Khu vực 10 luôn luôn giữ quan điểm rằng…)
5. The government appealed the ruling to the 10th Cir. (Chính phủ đã kháng cáo phán quyết lên Tòa Khu vực 10.)
6. The 10th Cir.’s decision in this case is significant. (Quyết định của Tòa Khu vực 10 trong vụ án này rất quan trọng.)
7. The case was remanded to the district court by the 10th Cir. (Vụ án đã được Tòa Khu vực 10 trả lại cho tòa án cấp quận.)
8. The 10th Cir. addressed the issue of qualified immunity. (Tòa Khu vực 10 đã giải quyết vấn đề về quyền miễn trừ có điều kiện.)
9. The 10th Cir. affirmed the conviction. (Tòa Khu vực 10 đã phê chuẩn bản án.)
10. The 10th Cir. denied the petition for rehearing. (Tòa Khu vực 10 đã bác đơn yêu cầu xét xử lại.)
11. The court cited 10th Cir. precedent in its opinion. (Tòa án đã trích dẫn tiền lệ của Tòa Khu vực 10 trong ý kiến của mình.)
12. The 10th Cir. has jurisdiction over appeals from the District of Wyoming. (Tòa Khu vực 10 có thẩm quyền xét xử các kháng cáo từ Quận Wyoming.)
13. The 10th Cir. vacated the sentence. (Tòa Khu vực 10 đã hủy bỏ bản án.)
14. The 10th Cir. issued a per curiam opinion. (Tòa Khu vực 10 đã đưa ra một ý kiến per curiam.)
15. The arguments before the 10th Cir. were complex. (Các tranh luận trước Tòa Khu vực 10 rất phức tạp.)
16. The 10th Cir. considered the evidence presented at trial. (Tòa Khu vực 10 đã xem xét các bằng chứng được trình bày tại phiên tòa.)
17. The 10th Cir. analyzed the statute. (Tòa Khu vực 10 đã phân tích đạo luật.)
18. The 10th Cir. reviewed the administrative record. (Tòa Khu vực 10 đã xem xét hồ sơ hành chính.)
19. The 10th Cir. reversed and remanded for further proceedings. (Tòa Khu vực 10 đã đảo ngược và trả lại để tiến hành các thủ tục tố tụng tiếp theo.)
20. The 10th Cir. applied the correct legal standard. (Tòa Khu vực 10 đã áp dụng tiêu chuẩn pháp lý chính xác.)