Cách Sử Dụng Từ “Abalienation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “abalienation” – một danh từ ít dùng nghĩa là “sự chuyển nhượng/tước đoạt quyền sở hữu”, cùng các dạng liên quan từ gốc “alien”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “abalienation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “abalienation”

“Abalienation” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự chuyển nhượng/tước đoạt quyền sở hữu: Hành động chuyển giao hoặc bị tước đoạt quyền sở hữu, đặc biệt là trong ngữ cảnh pháp lý hoặc kinh tế.

Dạng liên quan: “alien” (tính từ – xa lạ/thuộc về nước ngoài, danh từ – người nước ngoài), “alienate” (động từ – làm cho xa lánh/chuyển nhượng).

Ví dụ:

• Danh từ: The abalienation of property. (Sự chuyển nhượng tài sản.)
• Tính từ: An alien landscape. (Một cảnh quan xa lạ.)
• Động từ: He alienated his friends. (Anh ấy làm cho bạn bè xa lánh.)

2. Cách sử dụng “abalienation”

a. Là danh từ

1. The + abalienation + of + danh từ
   Ví dụ: The abalienation of land. (Sự chuyển nhượng đất đai.)
2. Abalienation + by + danh từ
   Ví dụ: Abalienation by the government. (Sự tước đoạt bởi chính phủ.)

b. Là tính từ (alien)

1. Alien + danh từ
   Ví dụ: Alien species. (Loài ngoại lai.)

c. Là động từ (alienate)

1. Alienate + tân ngữ
   Ví dụ: He alienated his supporters. (Anh ấy làm cho những người ủng hộ xa lánh.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	abalienation	Sự chuyển nhượng/tước đoạt	The abalienation of rights. (Sự chuyển nhượng quyền.)
Tính từ	alien	Xa lạ/Thuộc về nước ngoài	An alien culture. (Một nền văn hóa xa lạ.)
Động từ	alienate	Làm cho xa lánh/Chuyển nhượng	They alienate their voters. (Họ làm cho cử tri của họ xa lánh.)

Chia động từ “alienate”: alienate (nguyên thể), alienated (quá khứ/phân từ II), alienating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “alien” và “alienate”

• Alien species: Loài ngoại lai.
  Ví dụ: The alien species is invasive. (Loài ngoại lai này xâm lấn.)
• Alienate from: Làm cho xa lánh khỏi.
  Ví dụ: His behavior alienated him from his family. (Hành vi của anh ấy làm anh ấy xa lánh gia đình.)
• Alienate property: Chuyển nhượng tài sản.
  Ví dụ: He alienated the property to his son. (Anh ấy chuyển nhượng tài sản cho con trai.)

4. Lưu ý khi sử dụng “abalienation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (abalienation): Chỉ hành động chuyển nhượng hoặc tước đoạt quyền sở hữu (rights, property).
  Ví dụ: The abalienation process was complex. (Quá trình chuyển nhượng phức tạp.)
• Tính từ (alien): Mô tả sự xa lạ hoặc thuộc về nước ngoài (culture, species).
  Ví dụ: An alien environment. (Một môi trường xa lạ.)
• Động từ (alienate): Làm cho ai đó cảm thấy xa lạ hoặc chuyển nhượng tài sản (friends, supporters).
  Ví dụ: Don’t alienate potential customers. (Đừng làm cho khách hàng tiềm năng xa lánh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Abalienation” vs “transfer”:
  – “Abalienation”: Chuyên dùng cho quyền sở hữu, mang tính pháp lý.
  – “Transfer”: Chung chung hơn, có thể là vật chất hoặc trừu tượng.
  Ví dụ: The abalienation of the land required legal approval. (Việc chuyển nhượng đất đai cần phê duyệt pháp lý.) / The transfer of knowledge is important. (Việc chuyển giao kiến thức là quan trọng.)
• “Alien” vs “foreign”:
  – “Alien”: Nhấn mạnh sự khác biệt và không quen thuộc.
  – “Foreign”: Chỉ đơn thuần là đến từ một quốc gia khác.
  Ví dụ: An alien concept. (Một khái niệm xa lạ.) / A foreign language. (Một ngôn ngữ nước ngoài.)

c. “Abalienation” không phải động từ hoặc tính từ

• Sai: *They abalienation the land.*
  Đúng: They carried out the abalienation of the land. (Họ thực hiện việc chuyển nhượng đất đai.)
• Sai: *The abalienation process.*
  Đúng: The abalienation process is complex. (Quá trình chuyển nhượng phức tạp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “abalienation” không đúng ngữ cảnh pháp lý/kinh tế:
   – Sai: *The abalienation of feelings.*
   – Đúng: The loss of feelings. (Sự mất mát cảm xúc.)
2. Nhầm lẫn “alien” với “foreigner”:
   – Sai: *He is an alien from France visiting.*
   – Đúng: He is a foreigner from France visiting. (Anh ấy là một người nước ngoài đến từ Pháp đang ghé thăm.)
3. Sử dụng sai dạng của “alienate”:
   – Sai: *He is alienating.* (mà muốn nói anh ấy bị xa lánh)
   – Đúng: He is alienated. (Anh ấy bị xa lánh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Abalienation” với “alienate” (chuyển nhượng) và “alien” (xa lạ).
• Đọc tài liệu pháp lý: Tìm các ví dụ sử dụng “abalienation” trong văn bản pháp luật.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra nghĩa và cách dùng trước khi sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “abalienation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The abalienation of church lands was a controversial decision. (Việc chuyển nhượng đất đai của nhà thờ là một quyết định gây tranh cãi.)
2. Abalienation by eminent domain is permitted in certain circumstances. (Việc tước đoạt bởi quyền trưng dụng được cho phép trong một số trường hợp nhất định.)
3. The abalienation of property rights can have significant economic consequences. (Việc chuyển nhượng quyền sở hữu tài sản có thể gây ra những hậu quả kinh tế đáng kể.)
4. Living in an alien culture can be challenging. (Sống trong một nền văn hóa xa lạ có thể là một thách thức.)
5. He felt alienated from his colleagues after the disagreement. (Anh ấy cảm thấy xa lánh đồng nghiệp sau sự bất đồng.)
6. The company’s policies alienated many of its employees. (Các chính sách của công ty đã làm cho nhiều nhân viên của công ty xa lánh.)
7. The government tried to alienate the land for development. (Chính phủ đã cố gắng chuyển nhượng đất đai cho việc phát triển.)
8. The alien species threatened the native ecosystem. (Loài ngoại lai đe dọa hệ sinh thái bản địa.)
9. She felt like an alien in her new school. (Cô ấy cảm thấy như một người xa lạ trong trường học mới của mình.)
10. The concept of abalienation is often discussed in legal texts. (Khái niệm chuyển nhượng thường được thảo luận trong các văn bản pháp luật.)
11. He worried that his actions would alienate his family. (Anh ấy lo lắng rằng hành động của mình sẽ làm cho gia đình anh ấy xa lánh.)
12. The alien environment made it difficult to adjust. (Môi trường xa lạ khiến việc điều chỉnh trở nên khó khăn.)
13. The abalienation of communal lands caused social unrest. (Việc chuyển nhượng đất công cộng gây ra bất ổn xã hội.)
14. The politician’s controversial statements alienated many voters. (Những tuyên bố gây tranh cãi của chính trị gia đã làm mất lòng nhiều cử tri.)
15. The discovery of the alien artifact was a major event. (Việc phát hiện ra tạo tác ngoài hành tinh là một sự kiện lớn.)
16. She felt increasingly alienated from her friends. (Cô ấy ngày càng cảm thấy xa lánh bạn bè.)
17. The abalienation of indigenous lands is a historical injustice. (Việc chuyển nhượng đất đai của người bản địa là một bất công lịch sử.)
18. His unorthodox ideas alienated him from the scientific community. (Những ý tưởng khác thường của anh ấy đã khiến anh ấy xa lánh cộng đồng khoa học.)
19. The alien plant spread rapidly through the forest. (Cây ngoại lai lan nhanh chóng qua khu rừng.)
20. The abalienation process required extensive legal documentation. (Quá trình chuyển nhượng đòi hỏi tài liệu pháp lý mở rộng.)