Cách Sử Dụng Cụm Từ “Ability To Pay”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “ability to pay” – một cụm từ có nghĩa là “khả năng chi trả”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “ability to pay” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “ability to pay”

“Ability to pay” có nghĩa là khả năng tài chính của một cá nhân hoặc tổ chức để thanh toán một khoản nợ, chi phí hoặc nghĩa vụ tài chính nào đó.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng kể, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa như “financial capacity” (năng lực tài chính) hoặc “affordability” (khả năng chi trả).

Ví dụ:

• The bank assesses the borrower’s ability to pay. (Ngân hàng đánh giá khả năng chi trả của người vay.)
• The government considers ability to pay when setting tax rates. (Chính phủ xem xét khả năng chi trả khi đặt ra mức thuế.)

2. Cách sử dụng “ability to pay”

a. Là cụm danh từ

1. Possess/Have + ability to pay
   Ví dụ: He has the ability to pay his debts. (Anh ấy có khả năng trả nợ.)
2. Assess/Evaluate + ability to pay
   Ví dụ: The lender will assess your ability to pay back the loan. (Người cho vay sẽ đánh giá khả năng trả nợ khoản vay của bạn.)
3. Lack + ability to pay
   Ví dụ: They lack the ability to pay the fine. (Họ thiếu khả năng trả tiền phạt.)

b. Trong các cụm từ phức tạp hơn

1. Based on + ability to pay
   Ví dụ: The fee is based on your ability to pay. (Phí được dựa trên khả năng chi trả của bạn.)
2. Related to + ability to pay
   Ví dụ: The decision is related to their ability to pay. (Quyết định liên quan đến khả năng chi trả của họ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	ability to pay	Khả năng chi trả	The loan is dependent on your ability to pay. (Khoản vay phụ thuộc vào khả năng chi trả của bạn.)
Danh từ đồng nghĩa	financial capacity	Năng lực tài chính	The company’s financial capacity is limited. (Năng lực tài chính của công ty bị hạn chế.)
Danh từ đồng nghĩa	affordability	Khả năng chi trả	Affordability is a key factor in housing. (Khả năng chi trả là một yếu tố quan trọng trong nhà ở.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “ability to pay”

• Assess/Determine/Evaluate ability to pay: Đánh giá khả năng chi trả.
  Ví dụ: We must determine the applicant’s ability to pay. (Chúng ta phải xác định khả năng chi trả của người nộp đơn.)
• Demonstrate/Prove ability to pay: Chứng minh khả năng chi trả.
  Ví dụ: You need to demonstrate your ability to pay the rent. (Bạn cần chứng minh khả năng trả tiền thuê nhà.)
• Lack of ability to pay: Thiếu khả năng chi trả.
  Ví dụ: Lack of ability to pay can lead to bankruptcy. (Thiếu khả năng chi trả có thể dẫn đến phá sản.)

4. Lưu ý khi sử dụng “ability to pay”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tài chính: Liên quan đến khả năng thanh toán các khoản nợ, thuế, chi phí.
  Ví dụ: The court considered his ability to pay the alimony. (Tòa án xem xét khả năng chi trả tiền cấp dưỡng của anh ta.)
• Kinh doanh: Đánh giá khả năng của khách hàng hoặc đối tác để thực hiện các nghĩa vụ tài chính.
  Ví dụ: The company analyzes the customers’ ability to pay their bills. (Công ty phân tích khả năng chi trả hóa đơn của khách hàng.)
• Chính sách: Xem xét khả năng chi trả của người dân khi ban hành các chính sách công.
  Ví dụ: Policymakers must consider the public’s ability to pay for healthcare. (Các nhà hoạch định chính sách phải xem xét khả năng chi trả cho dịch vụ chăm sóc sức khỏe của người dân.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Ability to pay” vs “willingness to pay”:
  – “Ability to pay”: Khả năng tài chính thực tế.
  – “Willingness to pay”: Sự sẵn lòng chi trả, không chỉ dựa trên khả năng tài chính.
  Ví dụ: He has the ability to pay, but lacks the willingness. (Anh ấy có khả năng chi trả, nhưng thiếu sự sẵn lòng.)
• “Ability to pay” vs “capacity to pay”:
  – Cả hai cụm từ này gần như đồng nghĩa và có thể hoán đổi cho nhau trong nhiều trường hợp.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Ability of pay.*
   – Đúng: Ability to pay.
2. Nhầm lẫn với “willingness to pay”:
   – Cần phân biệt rõ giữa khả năng và sự sẵn lòng chi trả.
3. Sử dụng cấu trúc câu không tự nhiên:
   – Nên sử dụng các động từ phổ biến đi kèm như “assess,” “determine,” “evaluate.”

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Ability to pay” = “khả năng thanh toán”.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống thực tế liên quan đến tài chính.
• Đọc và nghe: Tiếp xúc với cụm từ này trong các bài viết, bản tin tài chính.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “ability to pay” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The court will consider his ability to pay child support. (Tòa án sẽ xem xét khả năng chi trả tiền cấp dưỡng nuôi con của anh ta.)
2. The company offers payment plans based on the customer’s ability to pay. (Công ty cung cấp các kế hoạch thanh toán dựa trên khả năng chi trả của khách hàng.)
3. Lack of ability to pay the mortgage can lead to foreclosure. (Thiếu khả năng trả thế chấp có thể dẫn đến tịch thu nhà.)
4. The government provides subsidies to those with limited ability to pay. (Chính phủ cung cấp trợ cấp cho những người có khả năng chi trả hạn chế.)
5. They assessed his ability to pay the fine before setting the amount. (Họ đánh giá khả năng chi trả tiền phạt của anh ta trước khi ấn định số tiền.)
6. The scholarship program is designed to help students with demonstrated ability to pay for tuition. (Chương trình học bổng được thiết kế để giúp sinh viên có khả năng chi trả học phí đã được chứng minh.)
7. The hospital has a charity care policy for patients who lack the ability to pay. (Bệnh viện có chính sách chăm sóc từ thiện cho bệnh nhân thiếu khả năng chi trả.)
8. The council looked into the residents’ ability to pay for the new tax. (Hội đồng đã xem xét khả năng chi trả khoản thuế mới của cư dân.)
9. We need to evaluate the client’s ability to pay the full amount. (Chúng ta cần đánh giá khả năng chi trả toàn bộ số tiền của khách hàng.)
10. The terms of the loan will be based on your ability to pay it back. (Các điều khoản của khoản vay sẽ dựa trên khả năng trả lại của bạn.)
11. His ability to pay was greatly affected by the pandemic. (Khả năng chi trả của anh ấy bị ảnh hưởng lớn bởi đại dịch.)
12. The government is trying to make housing affordable for people with varying abilities to pay. (Chính phủ đang cố gắng làm cho nhà ở giá cả phải chăng cho những người có khả năng chi trả khác nhau.)
13. The project will only proceed if the sponsors have the ability to pay their contribution. (Dự án sẽ chỉ tiến hành nếu các nhà tài trợ có khả năng chi trả khoản đóng góp của họ.)
14. The lender requires proof of ability to pay before approving the loan. (Người cho vay yêu cầu bằng chứng về khả năng chi trả trước khi phê duyệt khoản vay.)
15. The increase in taxes has affected the public’s ability to pay for basic necessities. (Việc tăng thuế đã ảnh hưởng đến khả năng chi trả các nhu yếu phẩm cơ bản của công chúng.)
16. The committee is examining the affordability and ability to pay for healthcare services. (Ủy ban đang xem xét khả năng chi trả và khả năng chi trả cho các dịch vụ chăm sóc sức khỏe.)
17. The grant program helps small businesses improve their ability to pay their employees. (Chương trình tài trợ giúp các doanh nghiệp nhỏ cải thiện khả năng trả lương cho nhân viên của họ.)
18. The judge considered her ability to pay when determining the fine. (Thẩm phán đã xem xét khả năng chi trả của cô ấy khi quyết định mức phạt.)
19. We must ensure that everyone has the ability to pay for essential services. (Chúng ta phải đảm bảo rằng mọi người đều có khả năng chi trả cho các dịch vụ thiết yếu.)
20. The system allows for flexible payment options depending on your ability to pay. (Hệ thống cho phép các tùy chọn thanh toán linh hoạt tùy thuộc vào khả năng chi trả của bạn.)