Cách Sử Dụng Từ “About-face”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “about-face” – một danh từ và động từ mang nghĩa “quay ngoắt 180 độ”, “thay đổi hoàn toàn”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “about-face” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “about-face”

“About-face” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Sự quay ngoắt 180 độ, sự thay đổi hoàn toàn về ý kiến hoặc thái độ.
• Động từ: Quay ngoắt 180 độ, thay đổi hoàn toàn ý kiến hoặc thái độ.

Ví dụ:

• Danh từ: The company did an about-face on its policy. (Công ty đã quay ngoắt 180 độ về chính sách của mình.)
• Động từ: He about-faced on his earlier decision. (Anh ấy đã thay đổi hoàn toàn quyết định trước đó.)

2. Cách sử dụng “about-face”

a. Là danh từ

1. An/The + about-face + (on/in/regarding) + danh từ
   Ví dụ: The politician did an about-face on his stance on climate change. (Chính trị gia đã quay ngoắt 180 độ về lập trường của mình về biến đổi khí hậu.)

b. Là động từ

1. Chủ ngữ + about-face + (on/in/regarding) + danh từ
   Ví dụ: The government about-faced on the tax cuts. (Chính phủ đã thay đổi hoàn toàn về việc cắt giảm thuế.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	about-face	Sự quay ngoắt 180 độ/sự thay đổi hoàn toàn	The company did an about-face on its policy. (Công ty đã quay ngoắt 180 độ về chính sách của mình.)
Động từ	about-face	Quay ngoắt 180 độ/thay đổi hoàn toàn	He about-faced on his earlier decision. (Anh ấy đã thay đổi hoàn toàn quyết định trước đó.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “about-face”

• Complete about-face: Thay đổi hoàn toàn, quay ngoắt 180 độ hoàn toàn.
  Ví dụ: The project required a complete about-face. (Dự án đòi hỏi một sự thay đổi hoàn toàn.)
• Sudden about-face: Thay đổi đột ngột.
  Ví dụ: There was a sudden about-face in the market. (Đã có một sự thay đổi đột ngột trên thị trường.)

4. Lưu ý khi sử dụng “about-face”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng khi muốn nhấn mạnh sự thay đổi lớn và bất ngờ.
  Ví dụ: An about-face in strategy. (Một sự thay đổi hoàn toàn trong chiến lược.)
• Động từ: Thường dùng khi muốn diễn tả hành động thay đổi quyết định hoặc ý kiến một cách dứt khoát.
  Ví dụ: She about-faced on her plans to move. (Cô ấy đã thay đổi hoàn toàn kế hoạch chuyển đi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “About-face” vs “reversal”:
  – “About-face”: Nhấn mạnh sự thay đổi hoàn toàn và thường đột ngột.
  – “Reversal”: Chỉ sự đảo ngược, không nhất thiết hoàn toàn.
  Ví dụ: An about-face in policy. (Một sự thay đổi hoàn toàn trong chính sách.) / A reversal of the decision. (Một sự đảo ngược quyết định.)
• “About-face” vs “turnaround”:
  – “About-face”: Tập trung vào sự thay đổi về ý kiến, thái độ.
  – “Turnaround”: Tập trung vào sự cải thiện, phục hồi.
  Ví dụ: An about-face on the issue. (Một sự thay đổi hoàn toàn về vấn đề.) / A turnaround in the company’s fortunes. (Một sự phục hồi trong vận may của công ty.)

c. “About-face” không phải lúc nào cũng mang nghĩa tiêu cực

• Thay đổi có thể là cần thiết để thích ứng với tình huống mới.
  Ví dụ: The company did an about-face to avoid bankruptcy. (Công ty đã thay đổi hoàn toàn để tránh phá sản.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “about-face” khi chỉ có thay đổi nhỏ:
   – Sai: *He made an about-face in his outfit.*
   – Đúng: He changed his outfit. (Anh ấy thay đổi trang phục.)
2. Sử dụng sai giới từ đi kèm:
   – Sai: *She about-faced at the decision.*
   – Đúng: She about-faced on the decision. (Cô ấy đã thay đổi hoàn toàn về quyết định đó.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “About-face” như hành động quay đầu 180 độ của quân lính.
• Thực hành: “The company did an about-face”, “he about-faced on his decision”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra nghĩa và cách dùng cụ thể khi không chắc chắn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “about-face” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The senator performed an about-face on his stance on the healthcare bill. (Thượng nghị sĩ đã quay ngoắt 180 độ về lập trường của mình đối với dự luật chăm sóc sức khỏe.)
2. The company’s about-face on environmental policy was welcomed by activists. (Sự thay đổi hoàn toàn về chính sách môi trường của công ty được các nhà hoạt động hoan nghênh.)
3. He about-faced on his promise to support the project. (Anh ấy đã thay đổi hoàn toàn lời hứa hỗ trợ dự án.)
4. The government’s about-face on the lockdown measures surprised many. (Sự thay đổi hoàn toàn của chính phủ về các biện pháp phong tỏa đã khiến nhiều người ngạc nhiên.)
5. After reviewing the data, the scientist did an about-face on his hypothesis. (Sau khi xem xét dữ liệu, nhà khoa học đã quay ngoắt 180 độ về giả thuyết của mình.)
6. The investor about-faced on his decision to sell the stock. (Nhà đầu tư đã thay đổi hoàn toàn quyết định bán cổ phiếu.)
7. The sudden about-face in the market caused panic among traders. (Sự thay đổi đột ngột trên thị trường đã gây ra hoảng loạn cho các nhà giao dịch.)
8. The committee performed an about-face on the proposed regulations. (Ủy ban đã quay ngoắt 180 độ về các quy định được đề xuất.)
9. She about-faced on her plans to retire early. (Cô ấy đã thay đổi hoàn toàn kế hoạch nghỉ hưu sớm.)
10. The public was shocked by the president’s about-face on foreign policy. (Công chúng đã bị sốc trước sự thay đổi hoàn toàn của tổng thống về chính sách đối ngoại.)
11. The company’s about-face saved it from bankruptcy. (Sự thay đổi hoàn toàn của công ty đã cứu nó khỏi phá sản.)
12. He about-faced on his decision to move to another city. (Anh ấy đã thay đổi hoàn toàn quyết định chuyển đến thành phố khác.)
13. The about-face in strategy led to a significant increase in profits. (Sự thay đổi hoàn toàn trong chiến lược đã dẫn đến sự gia tăng đáng kể về lợi nhuận.)
14. The politician’s about-face on the issue was seen as opportunistic. (Sự thay đổi hoàn toàn của chính trị gia về vấn đề này được coi là cơ hội.)
15. She about-faced on her commitment to the project. (Cô ấy đã thay đổi hoàn toàn cam kết của mình đối với dự án.)
16. The about-face in the company’s culture was a positive development. (Sự thay đổi hoàn toàn trong văn hóa của công ty là một sự phát triển tích cực.)
17. He about-faced on his support for the candidate. (Anh ấy đã thay đổi hoàn toàn sự ủng hộ của mình đối với ứng cử viên.)
18. The sudden about-face left many people confused. (Sự thay đổi đột ngột đã khiến nhiều người bối rối.)
19. The company was forced to do an about-face due to public pressure. (Công ty buộc phải thay đổi hoàn toàn do áp lực từ công chúng.)
20. He about-faced on his initial assessment of the situation. (Anh ấy đã thay đổi hoàn toàn đánh giá ban đầu của mình về tình hình.)